Patronym oor Deens
Patronym
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
patronym
Patronym
de
ein Name, der angibt, wie der Vater des Namensträgers mit Vornamen heißt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 CPI berufen, sei ebenfalls nicht überzeugend. Nach dem maßgebenden italienischen Schrifttum könne sich vielmehr, wenn ein bereits von anderen angemeldetes und bekannt gewordenes Patronym außergewerbliche Bekanntheit erlange, sein Inhaber (hier: Elio Fiorucci) nicht auf Art. 8 Abs. 3 CPI berufen, da der Schutz des Inhabers (hier: Edwin) der vorher angemeldeten bekannten Marke (hier: des Zeichens „Fiorucci“) vorgehe.
Det har jeg ogsåEurLex-2 EurLex-2
3 CPI bzw. wende diese Vorschrift falsch an. Entgegen den Feststellungen des Gerichts werde diese Vorschrift nur auf Personennamen angewandt, die im außergewerblichen Bereich bekannt geworden seien, und könne daher auf das Patronym „Elio Fiorucci“ keine Anwendung finden, das auf der Grundlage von Tatsachenfeststellungen, die vorliegend nicht in Frage gestellt werden könnten, ursprünglich im gewerblichen Bereich Bekanntheit erlangt habe.
Det bør i sådanne tilfælde overvejes, om bilkørsel eller betjening af maskiner er tilrådeligtEurLex-2 EurLex-2
Nissen ist ein weit verbreiteter Patronym in Sønderjylland, der nicht zu verwechseln ist mit anderen Familien.
resultater af sådanne målinger, iagttagelser og undersøgelser blev nedskrevet direkte, hurtigt, nøjagtigt og læseligt, og blev forsynet med underskrift (initialer) og datoWikiMatrix WikiMatrix
Überdies sei das angefochtene Urteil wegen Verstoßes gegen Art. 63 GMV bzw. wegen falscher Anwendung dieser Vorschrift und wegen Rechtsverweigerung rechtswidrig, da das Gericht fehlerhaft das Argument von Edwin nicht geprüft habe, sie habe von der Gesellschaft Fiorucci s.p.a. eine faktische Marke (oder jedenfalls ein sonstiges Recht auf die Geltendmachung der Bekanntheit) des Patronyms „Elio Fiorucci“ erworben.
Hører den ind under den, har vi - jeg anmodede om ordet inden den endelige afstemning - i Parlamentet inden regeringskonferencen i Amsterdam slet ikke kompetence til at træffe en sådan afgørelse, således som vi har gjort.EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.