Senat der Vereinigten Staaten oor Deens
Senat der Vereinigten Staaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Senatet
da
Senatet (USA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA
Amy, jeg ser ting udarte sig i spejlene, slemme ting, i en sådan grad, at jeg kan føle, hvad de viser migEurLex-2 EurLex-2
Hier spricht Senator Samuel S. Chapman vom Senat der Vereinigten Staaten.
Rul ham om på mavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA (Aussprache)
Foreløbig undersøgelse af anmeldelsen og Kommissionens beslutningerEurLex-2 EurLex-2
Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA
Vi er parate til at gennemføre tilsvarende undersøgelser.not-set not-set
Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA (eingereichte Entschließungsanträge)
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel #, ogEurLex-2 EurLex-2
Das Gesetz wurde jedoch nicht vom Senat der Vereinigten Staaten verabschiedet und ist daher nicht in Kraft getreten.
Er det et problem?WikiMatrix WikiMatrix
unter Hinweis auf den Bericht des Senats der Vereinigten Staaten über die Inhaftierungs- und Verhörprogramme der CIA,
Måske... er det bedre at lade den stå lidteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wie lange hat Jacy Hubbard im Senat der Vereinigten Staaten gesessen?
Klæbebåndet, hvisbredde skal være mindst # mm, trykkes i mindst fem minutter mod den overflade, der er forberedt som beskrevet i punktLiterature Literature
Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA (Abstimmung)
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
In einer Rede vor dem Senat der Vereinigten Staaten sprach Dr.
Betænkningen indeholder konkrete forslag formuleret i beslutningsforslagets 12 punkter.jw2019 jw2019
Was passiert, wenn der Senat der Vereinigten Staaten erst in zwei oder drei Jahren das Abkommen von Kyoto ratifiziert?
Det er ud fra et databeskyttelsessynspunkt vigtigt at fastslå, hvilken myndighed der har kontrollen med de oplysninger, der bruges til udarbejdelsen af statistikkerEuroparl8 Europarl8
Gemeinsame Entschließung zur Ablehnung der Ratifizierung des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen durch den Senat der Vereinigten Staaten
fastholder, at AVS-EU-partnerskabet må bevare sin særlige egenart og partnerskabsånd og herigennem bidrage til at gennemføre de gensidige målsætninger: udryddelse af fattigdom og virkeliggørelse af millenniumudviklingsmåleneEuroparl8 Europarl8
Erklärungen des Rates und der Kommission: Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA (2014/2997(RSP))
Behandlingen skal foretages af en dyrlæge på et klart identificeret dyr og skal registreres af den ansvarlige dyrlæge i overensstemmelse med artikel #, nrEurLex-2 EurLex-2
Sie konnten die Warteliste und viele andere Formalitäten umgehen... mit der Hilfe deines Freundes... dem Senator, Mehrheitsführer des Senats der Vereinigten Staaten.
Det er vel fordi vi havde en grim datterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erklärungen des Rates und der Kommission: Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA (2014/2997(RSP))
Jeg vil ikke fange demEurLex-2 EurLex-2
Dem Senat der Vereinigten Staaten wurde kürzlich ein Gesetzesentwurf unterbreitet, nach dem bundesstaatliche Agenturen zur Entwicklung von Methoden für öffentlichen Zugang angehalten werden.
Peter, du glimtedeEurLex-2 EurLex-2
Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. Februar 2015 zu dem Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamlenot-set not-set
Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. Februar 2015 zu dem Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA
Almindelige betingelsereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. Februar 2015 zu dem Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA
Øverste venstre del af hvert område Nederste højre del af hvert område Midterste venstre del af hvert område Øverste højre del af hvert område Nederste venstre del af hvert område Midterste højre del af hvert områdenot-set not-set
Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. Februar 2015 zu dem Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA
De pågældende kalibreringsgasser tilføres analysatorerne, værdierne registreres, og kalibreringskurven optegnesnot-set not-set
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.