arabische halbinsel oor Deens
arabische halbinsel
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
arabiske halvø
Der Persische Golf befindet sich zwischen dem Iran und der Arabischen Halbinsel.
Den Persiske Bugt befinder sig mellem Iran og Den Arabiske Halvø.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arabische Halbinsel
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Arabiske Halvø
Der Persische Golf befindet sich zwischen dem Iran und der Arabischen Halbinsel.
Den Persiske Bugt befinder sig mellem Iran og Den Arabiske Halvø.
Arabien
Den Arabiske Halvø
Der Persische Golf befindet sich zwischen dem Iran und der Arabischen Halbinsel.
Den Persiske Bugt befinder sig mellem Iran og Den Arabiske Halvø.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Persische Golf befindet sich zwischen dem Iran und der Arabischen Halbinsel.
Men han elsker krigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist eine alte Araberkolonie, von der man seinerzeit Sklaven zur Arabischen Halbinsel verschifft hat.
Guys and Dolls går frem!Literature Literature
D15 — Delegation für die Beziehungen zur Arabischen Halbinsel — (15) — Mitglieder
Vi beder ikke om nogetEurLex-2 EurLex-2
Länder und Gebiete der arabischen Halbinsel
Brutto fremtidige forpligtelser som følge af derivataftaler registreres ikke som balanceførte posteroj4 oj4
Mexiko berichtet von einem eigenen Ölfeld, das größer sei als das auf der Arabischen Halbinsel.
Kommissionen holder løbende Komitéen for Sikkerhedsgodkendelse underrettet om konsekvenserne af komitéens påtænkte beslutninger for den korrekte gennemførelse af programmerne og for gennemførelsen af planerne for håndtering af restrisicijw2019 jw2019
Das eine ist das Emirat Oman im südlichen Teil der arabischen Halbinsel, das andere ist Marokko.
*) Det angives, i hvilket FAO-område/-underområde/-statistikafsnit fangsten blev taget og oplyses, om fangsten blev taget i rum sø eller i en eksklusiv økonomisk zone (EEZEuroparl8 Europarl8
Weitere Angaben: operiert in Libanon, Syrien und auf der Arabischen Halbinsel.
Kommissionen bemærker ligeledes, at Nederlandene i modsætning til de øvrige medlemsstater er karakteriseret ved betydeligt højere partikelemissioner fra sejlads på de indre vandveje og maritim transportEurlex2019 Eurlex2019
Seine Baufirma war eine der größten und renommiertesten auf der arabischen Halbinsel.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRELiterature Literature
Delegation für die Beziehungen zur Arabischen Halbinsel (18 Mitglieder)
Ved # ruter og en kapacitet på mindst # sæder pr. år stiger bidraget til #,# EUREurLex-2 EurLex-2
Ich habe den Entschließungsantrag unterstützt, der ein deutliches Signal an unsere Partner auf der Arabischen Halbinsel schickt.
andre legitime faktorer af relevans for den pågældende sagEuroparl8 Europarl8
LÄNDER UND GEBIETE DER ARABISCHEN HALBINSEL
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
So behandeln wir den Irak, Syrien, den Libanon und die arabische Halbinsel ganz unterschiedlich.
I henhold til direktiv #/#/EØF skal der også fastsættes specifikke dyresundhedsmæssige betingelser eller garantier, der svarer til dem, der er fastsat i dette direktiv, for import til Fællesskabet af sæd, æg og embryoner af får og gedernot-set not-set
Der Karakal — „Wüstenluchs“ — ist in Afrika, der Arabischen Halbinsel, der Türkei und in Persien bis zum Aralsee verbreitet.
Aftale mellem Irlands regering og De Forenede Arabiske Emiraters regering om lufttransport paraferet i Dublin den #. juni #, i det følgende- dvs. bilag # benævnt aftalen De Forenede Arabiske Emirater-Irlandnot-set not-set
- LÄNDER UND GEBIETE DER ARABISCHEN HALBINSEL
Støttekontoret forvalter og udvikler et europæisk uddannelsesprogram på asylområdet under hensyntagen til Unionens eksisterende samarbejde på dette områdeEurLex-2 EurLex-2
Wenn sie weiter gen Osten zog, müsste Lehis Gruppe die Küste im Südosten der Arabischen Halbinsel erreicht haben.
Hvad sÃ¥, Kaj?Jeg skal nok kà ̧re rulle toLDS LDS
Reden wir dabei über die arabische Halbinsel des 7.
Hør, de kom begge mod migLiterature Literature
Länder und Gebiete der arabischen Halbinsel
Nej, du undslipper ikkeEurLex-2 EurLex-2
Die größten Ölvorkommen haben die arabische Halbinsel und die Sowjetunion.
Vi har en meget mærkelig situation i Europa, hvor vi er yderst opmærksomme på konkurrence i nogle sektorer og meget mindre i andre.jw2019 jw2019
erlebt, oder das gesamte Gebiet des Irans, des Iraks und der Arabischen Halbinsel, die so reich
Jennifer kan se hele fremtiden selvnot-set not-set
Delegation für die Beziehungen zur Arabischen Halbinsel: Csanád Szegedi anstelle von Béla Kovács
De yderste systemer må I undersøgeEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.