ausblenden oor Deens

ausblenden

/ˈʔaʊ̯sblɛndn̩/, /ˈʔaʊ̯sblɛndən/ Verb, werkwoord

ersticken (Gefühle)

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

skjule

werkwoord

Sie können die letzte sichtbare Tabelle nicht ausblenden
Du kan ikke skjule den sidste synlige ark

fjerne

werkwoord

fjerne fra overfladen

Ausblenden

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

Udtone

toningsperiode

Soortgelyke frases

Ein- und ausblenden
Opton og udton

Ein- und ausblenden, Hin- und Herwischen
Toning, bred vifte

Ausblenden, zu weiß
Udton, til hvid

Ein- und ausblenden, elliptisch
Toning, ellipsevifte

Ein- und ausblenden, wischen
Toning, vifte

Ausblenden, zu schwarz
Udton, til sort

Einfliegen und ausblenden
Flyv ind, toninger

Ein- und ausblenden, langsames Zoomen
Toning, langsom zoom

ausgeblendet
skjult

voorbeelde

Eine kubische Kurve ausblenden
Skjul en tredjegradsligning

Fenster Werkzeugansichten Dateisystem-Browser anzeigen/ausblenden
Vindue Værktøjsvisninger Vis/Skjul Filsystembrowser

Ansicht Nicht geänderte Dateien ausblenden
Vis Skjuld uændrede filer

Sie können die Kurzinfo abstellen, indem Sie Ansicht Kurzinfo ausblenden auswählen
Du kan deaktivere værktøjsvink med menuen Vis Skjul værktøjsvink

Die Mitgliedstaaten können auch in Betracht ziehen, dass moderne Betriebsmittel zur Kommunikation über Stromleitungen technisch für eine rechtzeitige Verhinderung solcher Störungen sorgen können, indem sie die Emissionen auf bestimmten Frequenzen und an bestimmten Orten durch das so genannte Ausblenden verringern
Medlemsstaterne kan også tage de tekniske muligheder i moderne powerline-kommunikationsudstyr i betragtning, der muliggør en hurtig løsning på interferensproblemer ved at reducere den elektromagnetiske stråling ved de specifikke frekvenser og steder, hvor der er interferens, ved hjælp af såkaldt notching (bortfiltrering af de specifikke frekvenser

Wenn Gefilterte Bilder ausblenden markiert ist, werden geblockte Bilder vollständig von der Webseite entfernt und der freigegebene Platz kann anderweitig verwendet werden. Wenn die Einstellung nicht markiert ist, werden geblockte Bilder mit einem Platzhalter ersetzt
Hvis Skjul filtrerede billeder er markeret fjernes blokerede billeder helt fra siden og pladsen de optog tages tilbage. Hvis dette ikke er markeret, bruges et erstatningsbillede som markerer steder hvor billeder er filtreret væk

« Sein Mundwinkel zuckte. »Ich schätze, ich könnte es ausblenden, wenn ich mir Mühe gäbe.« »Aha.
Hans ene mundvig vendte opad. ”Jeg går ud fra, at jeg godt kunne lukke det ude, hvis jeg forsøgte.” ”Ahh ha.

Sie können das Raster später bearbeiten, indem Sie erneut das Werkzeug Perspektivraster auswählen. Durch Auswahl von Perspektivraster anzeigen/ausblenden oder Perspektivraster zurücksetzen aus dem Menü Ansicht können Sie das Raster anzeigen, ausblenden und entfernen
Det er muligt senere at ændre gitteret ved at klikke på værktøjet Perspektivgitter. Du kan skjule eller fjerne gitteret ved at vælge valgmulighederne Skjul perspektivgitter eller Ryd perspektivgitter i menuen Vis

Nach Verzögerung ausblenden
Skjult efter forsinkelse

Die Mitgliedstaaten können auch in Betracht ziehen, dass moderne Betriebsmittel zur Kommunikation über Stromleitungen technisch für eine rechtzeitige Verhinderung solcher Störungen sorgen können, indem sie die Emissionen auf bestimmten Frequenzen und an bestimmten Orten durch das so genannte Ausblenden verringern.
Medlemsstaterne kan også tage de tekniske muligheder i moderne powerline-kommunikationsudstyr i betragtning, der muliggør en hurtig løsning på interferensproblemer ved at reducere den elektromagnetiske stråling ved de specifikke frekvenser og steder, hvor der er interferens, ved hjælp af såkaldt »notching« (bortfiltrering af de specifikke frekvenser).

Menüleiste anzeigen/ausblenden
Vis menulinje

Ein-/Ausblenden der Werkzeugleiste
Viser værktøjslinjen

& Seitenleiste ausblenden
Skjul sidebjælke

Hinweis: Wenn Sie Ihr Chromebook am Arbeitsplatz oder in einer Bildungseinrichtung verwenden oder wenn Ihr Konto nicht das Eigentümerkonto des Chromebooks ist, können Sie keine Kontobilder ausblenden.
Bemærk! Hvis du bruger Chromebook på arbejdet eller i skolen, eller hvis din konto ikke er ejeren af din Chromebook, kan du ikke skjule kontobilleder.

Pakete Unterordner ausblenden
Pakker Kollaps træ

Formulare ausblenden
Skjul formularer

Menüleiste in Terminal-Fenstern anzeigen oder ausblenden
Vis eller skjul menulinjen i terminalvinduer

& Metadaten-Editor ausblenden
Skjul & mærkeeditor

Tabelle & ausblenden
& Skjul tabel

So gern man Gewalt und ihre Folgen vielleicht ausblenden würde: Sie konfrontiert den Einzelnen mit der Notwendigkeit, sich selbst und die eigenen Werte und Ideale zu hinterfragen.
Voldens foruroligende konsekvenser bør få os til at tænke over hvor vi selv står — vores egne etiske normer og holdninger.

Menüleiste anzeigen/ausblenden
Vis/Skjul menulinje

Alle einblenden Alle ausblenden
Udvid alle Skjul alle

Gitter ausblenden
Skjul gitter

& Haupt-Werkzeugleiste ausblenden
Skjul hovedværktøjslinje

Erledigte Aufgaben ausblenden
Skjul & overståede gøremål