den Job verlieren oor Deens
den Job verlieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
miste jobbet
Ich hatte gerade den Job verloren und bin wieder drauf gekommen.
Jeg havde lige mistet jobbet og var skæv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn ich den Job verliere, sind Sie schuld!
Haldis er blevet myrdet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner hier will den Job verlieren.« Sie erreichten ein enges Treppenhaus und stiegen nach unten.
Eneste artikelLiterature Literature
Finden wir sie nicht, sollen wir den Job verlieren.
En sådan fornyelse kan ske i EU gennem innovation samt forskning og udvikling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er könnte den Job verlieren.
Struktur og indholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte den Job nicht verlieren,
Aktion #- UngdomsstøttesystemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich darf den Job nicht verlieren.
Ja, Hr Præsident!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will den Job nicht verlieren
Hvilken magt har han over dig?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich will den Job nicht verlieren.
SAGSFREMSTILLINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ösp antwortete ihm nicht. »Hast du Angst, den Job zu verlieren?
Generelle specifikationerLiterature Literature
Ich darf den Job nicht verlieren.
Han var bonde, indtil hans kone blev dræbtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt darf ich den Job auf keinen Fall verlieren.
Tilsvarende krav skal også tages op ved de kommende WTO-forhandlinger, og dette, hr. kommissær, går som en rød tråd gennem diskussionen her til aften.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Vorstellung, den gut bezahlten Job zu verlieren, war einfach furchterregend.
Der findes f.eks. forskellige definitioner på organiseret kriminalitet eller forskellige aldersgrænser for det, der betragtes som seksuel udnyttelse af børn.Literature Literature
Es bestand jedes Jahr die Chance, den Job durch Verletzungen zu verlieren.
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. december #- Ford Motor mod KHIM (FUN) (EF-varemærker- ansøgning om EF-ordmærket FUN- absolutte registreringshindringer- manglende beskrivende karakter- artikel #, stk. #, litra b) og c), i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rühr ich ein Gepäck an, verlier ich den Job.
Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlier nur den Job nicht
Din ondskab stinker i gaderneopensubtitles2 opensubtitles2
Dann verlieren wir alle den Job.
Vist kun festsalen på rådhusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holen Sie mir den Titel, oder Sie verlieren ihren Job.
Professor Alcott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holen Sie mir den Titel, oder Sie verlieren lhren Job
Hvilke forholdsregler skal der træffes af den, der giver veterinærlægemidlet eller kommer i berøring med dyret?opensubtitles2 opensubtitles2
Das ist los. Wenn wir uns mit den falschen Leuten anlegen, kann ich meinen Job verlieren.
Det er ret så besynderligt, at myndighederne i en medlemsstat f.eks. blev informeret af USA om et bestemt produkt, der var farligt, fordi de regler, der gælder i Den Europæiske Union, ikke indeholder bestemmelser herom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Verrückter greift mich an, ich verliere den Fall und meinen Job.
DE PROGRAMMER, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE DEN SELVSTYRENDE PROVINS TRENTO HHV. DEN #. DECEMBER # OG DEN #. JULI #, OMFATTEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen Sie einfach den Joint aus oder ich werde meinen Job verlieren, okay?
Værdsæt dit bytteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann dafür sorgen, dass man dich einstellt, aber wenn du den Job nicht gut machst, wirst du ihn wieder verlieren.
Vi er nødt til at affyre blussetLiterature Literature
„In Extremfällen“, fügte der geschäftsführende Headhunter Leandro Cerdeira erklärend hinzu, „verlieren die Leute einen Job nach dem anderen, ohne je den wahren Grund herauszufinden.“
Han slikker nok sine sårjw2019 jw2019
Das europäische Sozialmodell bedeutet jedoch, dass wir denen, die hier ihren Arbeitsplatz verlieren, genügend Möglichkeiten und Unterstützung beim Finden neuer Jobs sowie bei Ausbildung und Umschulung bieten müssen.
På Rådets vegneEuroparl8 Europarl8
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.