grafische Benutzerschnittstelle oor Deens
grafische Benutzerschnittstelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
grafisk brugerflade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grafische Benutzerschnittstellen für geschäftliche Anwendungen in Bezug auf alle Aspekte des mobilen Handels
Udstyret skal have en specificitet på mindst #,# % for bloddonationer, medmindre andet et angivet i de ledsagende tabellertmClass tmClass
Grafische Benutzerschnittstellen
Florigene Ltd, Melbourne, Australien, forelagde i marts # de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (Dianthus caryophyllus L., linjetmClass tmClass
Software für Computer-Schnittstellen und für grafische Benutzerschnittstellen
Kravene i andet og tredje afsnit kan opfyldes ved accept af certifikater og helbredsbeviser udstedt af eller på vegne af et tredjeland, når der er tale om piloter, der opererer de i artikel #, stk. #, litra c), omhandlede luftfartøjertmClass tmClass
Entwurf, Entwicklung, Installation, Wartung und kundenspezifische Anpassung von Computersoftware, grafischen Benutzerschnittstellen und/oder Computergrafik
Anvendelsen af disse bestemmelser på den nuværende markedssituation for korn, særlig på noteringerne eller priserne på disse produkter inden for Fællesskabet og på verdensmarkedet, fører til at fastsætte restitutionen til de beløb, som er angivet i bilagettmClass tmClass
Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate) in Bezug auf Computersoftware, grafische Benutzerschnittstellen und/oder Computergrafik
Han var den sIags... som ikke hørte toget i tidetmClass tmClass
Forschung und Beratung im Bereich grafische Benutzerschnittstellen
Fart på, CharlestmClass tmClass
Die grafische Benutzerschnittstelle wurde überarbeitet und bietet die Modi Aero Basic und Aero Glass.
Enhver medlemsstat skal med forbehold af stk. #-# tillægge en fartsattest, som en anden medlemsstat har udstedt i overensstemmelse med artikel #, samme gyldighed til sejlads på dens egne indre vandveje, som hvis den selv havde udstedt attestenWikiMatrix WikiMatrix
e) Hochentwickelte grafische Benutzerschnittstelle;
Meget underholdendeEurLex-2 EurLex-2
Computerberatung in Bezug auf die Entwicklung von Web-Anwendungen und grafischen Benutzerschnittstellen
Så snart jeg fik chancen, tog jeg bussen til Memphis for at se hende optræde i det showtmClass tmClass
Interfaces [Schnittstellengeräte oder -programme für Computer], Interfaces [Schnittstellengeräte oder -programme für Computer], Software für grafische Benutzerschnittstelle
Dette rammer SMV'ere hårdere end store virksomhedertmClass tmClass
Software für grafische Benutzerschnittstelle
Pantoprazol og andre protonpumpehæmmere blev givet sammen med Pradaxa i kliniske forsøg, og der så man ingen påvirkning af blødning eller effekttmClass tmClass
Widgets, nämlich grafische Benutzerschnittstellen
Jeg synes, det i hvert fald bør undersøges, hvad der er foregået her i nat.tmClass tmClass
e) erweiterte grafische Benutzerschnittstelle,
Hun aner ikke, hvad hun sigerEurLex-2 EurLex-2
Alle vorstehend genannten Waren, ausgenommen Mobiltelefone, Tastaturen und grafische Benutzerschnittstellen
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, særlig artikel #, ogtmClass tmClass
Computersoftware, nämlich Softwareentwicklungstools für die Erstellung mobiler Internetanwendungen, Mensch-Maschine-Schnittstellen und grafische Benutzerschnittstellen
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedtmClass tmClass
Software für grafische Benutzerschnittstelle und Gespeicherte Computersoftware,Jedoch ausgenommen Software zur Verwendung mit Druckern
SAMMENLIGNINGSTABELtmClass tmClass
Software für grafische Benutzerschnittstelle zur Erleichterung des Zugangs zu einem weltweiten Computernetz
Det er op til landet selv at rette op, og jeg tror, at mennesker af hans kaliber er sjældne.tmClass tmClass
Computer-Dienstleistungen, Nämlich,Bereitstellung einer grafischen Benutzerschnittstelle zum Abrufen von Computersoftware, -anwendungen und -daten über elektronische Kommunikationsnetze
Hvornår følger den nødvendige anden del, som bringer de risici, som lavprisselskaber forårsager, til ophør?tmClass tmClass
Druckereierzeugnisse, Bücher und Handbücher in Bezug auf Computersoftware, grafische Benutzerschnittstellen und/oder Computergrafik
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelsertmClass tmClass
Entwurf, Entwicklung und Implementierung von grafischen Benutzerschnittstellen und deren Software
I overensstemmelse med særprogrammets artikel #, stk. #, vedtog Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (herefter benævnt Kommissionen) den #. december # et arbejdsprogram (herefter benævnt arbejdsprogrammet), som indeholder en nærmere redegørelse for målene og de videnskabelige og teknologiske prioriteter i det pågældende særprogram samt en tidsplan for gennemførelsentmClass tmClass
Software für grafische Benutzerschnittstellen
Hvor er min far?tmClass tmClass
Entwicklung von Computersoftware für die Entwicklung, den Entwurf und das Einbetten von Computersoftware, grafischen Benutzerschnittstellen und/oder Computergrafik
I fem dræbte SauI Berg og hans bodyguards.MrtmClass tmClass
Entwurf des visuellen Erscheinungsbilds von grafischen Benutzerschnittstellen
Jeg er ikke så bange for at døtmClass tmClass
Software für die Erstellung von grafischen Benutzerschnittstellen zur Steuerung und Überwachung der vorstehend genannten Systeme
TEKSTEN “ KUN TIL DYR ” SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, OM NØDVENDIGTtmClass tmClass
Datenverarbeitungsgeräte und Computer, Schnittstellen und Peripheriegeräte für Computer, grafische Benutzerschnittstellen, Schnittstellenkarten und Datenübertragungskabel zur Verwendung mit Roboterwerkzeugen und Robotermontagewerkzeugen
Baskende som undervandsvinger kan svømmefødderne bruges hver for sig til at give dem kæmpe manøvrereegenskab, eller sammen for pludselige udbrud af farttmClass tmClass
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.