seine Würde niederlegen oor Deens
seine Würde niederlegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
give efter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herr Söderman ließ uns vor einiger Zeit wissen, dass er Anfang nächsten Jahres sein Amt niederlegen würde.
Er du tosset?Europarl8 Europarl8
Jahrhunderte später wird Michmas in der Prophezeiung Jesajas als der Ort erwähnt, wo das erobernde Assyrien ‘seine Geräte niederlegen’ würde (Jes 10:24, 28).
Med henblik på gennemførelsen af artikel # og under hensyntagen til transportspørgsmålenes særlige karakter fastsætter Europa-Parlamentet og Rådet efter den almindelige lovgivningsprocedure og efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalgetjw2019 jw2019
3 Jesus bezeichnete sich etwa vier Monate vor seinem Tod selbst als der „vortreffliche Hirte“ und seine Nachfolger als „Schafe“, für die er sein Leben niederlegen würde.
Kombineret anvendelse af regulerede og ikke-regulerede fiskeredskaberjw2019 jw2019
Wenn er ein Diener wäre, würde er natürlich sein Amt niederlegen müssen, da er nicht mehr „untadelig“ ist.
Måske hvis jeg var skævjw2019 jw2019
Jesus würde sein vollkommenes Menschenleben als Opfer niederlegen, damit Nachkommen Adams, die Glauben ausübten, das haben könnten, was Adam verlor.
Hun mente ikke noget med det, Georgejw2019 jw2019
Obwohl Jesus selbst ‘keine Stätte hatte, wo er sein Haupt niederlegen konnte’, wurde er von Personen, die ihn als Gesandten Gottes anerkannten, gastlich aufgenommen (Mat 8:20; Luk 10:38).
Det er muligvis et emne, der skiller højre fra venstre her i Europa-Parlamentet.jw2019 jw2019
Wenn Damien Darhk zu dir kommen und sagen würde, du sollst deinen Bogen niederlegen und ihn seinen Plan für Star City beenden lassen, würdest du es tun?
INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mei würde vor dem Bild seiner Tochter Mei-tien Lotosblüten niederlegen und beten.
Nok se, ikke røreLiterature Literature
Und würden die Heerscharen unserer Feinde nicht die Waffen niederlegen und ihre Augen bedecken vor seinem Anblick?
Han kan hjælpe Posca med at fremskynde-- overførslen af penge til migLiterature Literature
Jehova Gott verhieß den Israeliten, unter der Voraussetzung, daß sie gehorsam sein würden: „Ich will Frieden geben im Land, und ihr werdet euch gewiß niederlegen, ohne daß euch jemand aufschreckt; und ich will das schädliche wilde Tier aus dem Land beseitigen“ (3Mo 26:6).
hylde mangfoldigheden inden for sportjw2019 jw2019
Er betrachtete es auch nicht als verkehrt, sich Geld aus der Gemeinschaftskasse anzueignen, das von dankbaren Menschen, die geistig und körperlich geheilt worden waren, gespendet wurde, während Jesus, sein Meister, zur gleichen Zeit „keine Stätte hatte, wo er sein Haupt niederlegen konnte“.
Den anbefalede dosering af Oxyglobin er # ml/kg kropsvægt givet intravenøst i doser op til # ml/kg/timejw2019 jw2019
Dies ist direkt in Übereinstimmung mit dem Gebot der Schrift, das im alten Israel Vätern gegeben wurde: „Diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollen wirklich auf deinem Herzen sein. Und du sollst sie deinem Sohne einschärfen und von ihnen reden, wenn du in deinem Hause sitzt und wenn du unterwegs bist und wenn du dich niederlegst und wenn du aufstehst.“
For at se nærmere på igangværende industrielle ændringer i grænseregioner i det udvidede EU og for at indsamle data til udtalelsens udarbejdelse afholdt CCMI og EMCC (det europæiske center for overvågning af ændringer) workshops i Bratislava den #. og #. oktoberjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.