vollendeter Prozentsatz oor Deens
vollendeter Prozentsatz
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
afsluttet procentdel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abweichend von Artikel 3 Absatz 1 erster Satz erhält ein Beamter, der das 55. Lebensjahr vollendet hat und dem zur Vorbereitung seiner Versetzung in den Ruhestand die Ausübung einer Halbzeitbeschäftigung gestattet worden ist, ein gekürztes Grundgehalt, das dem höheren der folgenden Prozentsätze entspricht:
Rådet forkastede første del om indføjelse af holdbarhed, som kan betragtes som et aspekt af ydeevnenEurLex-2 EurLex-2
Abweichend von Artikel 3 Absatz 1 Satz 1 erhält ein Beamter, der mindestens das 55. Lebensjahr vollendet hat und dem zur Vorbereitung seiner Versetzung in den Ruhestand die Ausübung einer Halbzeitbeschäftigung gestattet worden ist, ein gekürztes Grundgehalt, das dem höheren der folgenden Prozentsätze entspricht:
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. juni # af Eric Voigt mod Kommissionen for De Europæiske FællesskaberEurLex-2 EurLex-2
Abweichend von Artikel 3 Absatz 1 Satz 1 erhält ein Beamter, der mindestens das 55. Lebensjahr vollendet hat und dem zur Vorbereitung seiner Versetzung in den Ruhestand die Ausübung einer Halbzeitbeschäftigung gestattet worden ist, ein gekürztes Grundgehalt, das dem höheren der folgenden Prozentsätze des Grundgehalts bei Vollzeitbeschäftigung entspricht:
Jeg ville fortælle om guldetEurLex-2 EurLex-2
Die Langzeitergebnisse über # Wochen der Studie # (# Patienten vollendeten die Studie unter EFV+IDV-Therapie, # Patienten unter EFV+ZDV+#TC-Therapie, und # Patienten unter # IDV+ZDV +#TC-Therapie) lassen auf das Anhalten der Wirksamkeit bezogen auf die Prozentsätze der Patienten mit < # Kopien/ml HIV-RNA sowie < # Kopien/ml HIV-RNA und bezogen auf die durchschnittliche Änderung der CD#-Zellzahl im Vergleich zum Ausgangswert schliessen
Og disse skal være dine undersåtterEMEA0.3 EMEA0.3
Die Langzeitergebnisse über # Wochen der Studie # (# Patienten vollendeten die Studie unter EFV+IDV-Therapie, # Patienten unter EFV+ZDV+#TC-Therapie und # Patienten unter IDV+ZDV +#TC-Therapie) lassen auf das Anhalten der Wirksamkeit bezogen auf die Prozentsätze der Patienten mit < # Kopien/ml HIV-RNA sowie < # Kopien/ml HIV-RNA und bezogen auf die durchschnittliche Änderung der CD#-Zellzahl im Vergleich zum Ausgangswert schließen
Ansøgninger skal sendes til Europa-Parlamentets formand senest den #. oktoberEMEA0.3 EMEA0.3
Die Langzeitergebnisse über # Wochen der Studie # (# Patienten vollendeten die Studie unter EFV+IDV-Therapie, # Patienten unter EFV+ZDV+#TC-Therapie und # Patienten unter IDV+ZDV+#TC-Therapie) lassen auf das Anhalten der Wirksamkeit bezogen auf die Prozentsätze der Patienten mit < # Kopien/ml HIV-RNA sowie < # Kopien/ml HIV-RNA und bezogen auf die durchschnittliche Änderung der CD#-Zellzahl im Vergleich zum Ausgangswert schließen
Almindelig:AnæmiEMEA0.3 EMEA0.3
Die Langzeitergebnisse über # Wochen der Studie # (# Patienten vollendeten die Studie unter EFV+IDV-Therapie, # Patienten unter EFV+ZDV+#TC-Therapie, und # Patienten unter IDV+ZDV +#TC-Therapie) lassen auf das Anhalten der Wirksamkeit bezogen auf die Prozentsätze der Patienten mit < # Kopien/ml HIV-RNA sowie < # Kopien/ml HIV-RNA und bezogen auf die durchschnittliche Änderung der CD#-Zellzahl im Vergleich zum Ausgangswert schließen
Han dræber sin arbejdsgiverEMEA0.3 EMEA0.3
Die Langzeitergebnisse über # Wochen der Studie # (# Patienten vollendeten die Studie unter EFV+IDV-Therapie, # Patienten unter EFV+ZDV+#TC-Therapie und # Patienten unter IDV+ZDV +#TC-Therapie) lassen auf das Anhalten der Wirksamkeit bezogen auf die Prozentsätze der Patienten mit < # Kopien/ml HIV-RNA sowie < # Kopien/ml HIV-RNA und bezogen auf die durchschnittliche Änderung der CD#-Zellzahl im Vergleich zum Ausgangswert schliessen
Udvalget ser det som en sidegevinst ved forslaget, at det forsøger at sætte en stopper for det kludetæppe af afgifter, som medlemsstaterne i stigende grad indfører eller allerede har indførtEMEA0.3 EMEA0.3
Die Langzeitergebnisse über # Wochen der Studie # (# Patienten vollendeten die Studie unter EFV+IDV-Therapie, # Patienten unter EFV+ZDV+#TC-Therapie und # Patienten unter IDV+ZDV +#TC-Therapie) lassen auf das Anhalten der Wirksamkeit bezogen auf die Prozentsätze # der Patienten mit < # Kopien/ml HIV-RNA sowie < # Kopien/ml HIV-RNA und bezogen auf die durchschnittliche Änderung der CD#-Zellzahl im Vergleich zum Ausgangswert schließen
Organoleptisk vurderingEMEA0.3 EMEA0.3
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.