wohlgeformt oor Deens
wohlgeformt
de
scharf (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
korrekt udformet
velformet
Er muß sein: - wohlgeformt, fest,
- velformet , fast ,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Erzeugnisse dieser Klasse müssen sein: - wohlgeformt,
Hvilken gerning er det?EurLex-2 EurLex-2
Als vorspringender Teil des Gesichts kann eine wohlgeformte Nase viel zur Verschönerung des Aussehens beitragen.
Ruder af glas med ensartet hærdningjw2019 jw2019
Charakteristisch sind die süßen, dicken Beeren, die einen Duftfilm aufweisen, und die wohlgeformten Trauben
Denne afgørelse udløber den #. decemberoj4 oj4
Sie sind schön und wohlgeformt wie seine Finger. »Aber das zu erklären, habe ich nie geschafft, nicht?
Opsætning af plugin for hovedgrænsefladeLiterature Literature
Zwischen Schuhcremedosen und Schnürsenkeln entdeckte ich die schönen, wohlgeformten Schuhe der Marke Cerullo.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeLiterature Literature
Sie war zwar nicht hübsch, hatte aber einen wohlgeformten Mund und wirkte freundlich.
Artikel #, stk. #, tredje punktum, EF skal fortolkes således, at en national domstol ikke har pligt til at anordne tilbagesøgning af en støtte, der er gennemført i strid med denne bestemmelse, når Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har vedtaget en endelig beslutning, der fastslår, at nævnte støtte er forenelig med fællesmarkedet i artikel # EF's forstandLiterature Literature
Dichte Augenbrauen, kindliches Gesicht, wohlgeformte Brüste... ›Ich darf mich nicht ablenken lassen.
Sygdomme i nyrer og urinvejeLiterature Literature
Du bist sehr wohlgeformt.
Ved foranstaltningen til betaling af præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte tages der højde for følgende ugunstige vejrforhold, der kan sidestilles med naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blond, hübsch, wohlgeformt – genau die Art Frau, die Rupert mag, auch wenn er das immer abstreitet.
Data #: tons muslinger/årLiterature Literature
- wohlgeformt,
Ja, Jeg har fortalt det til alleEurLex-2 EurLex-2
Reisen – und wir können Aufenthalte zu Studien- und Berufsausbildungszwecken hinzufügen – sind heute wie einst in der Zeit Montaignes eines der besten Mittel, um „eher für wohlgeformte als für wohlgefüllte Köpfe“ zu sorgen, was unsere Gesellschaften so nötig haben.
Han kommer ikke, gør han vel?not-set not-set
«, und plötzlich konnte ihn nichts anderes so erregen wie kleine, wohlgeformte Ohren.
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanoLiterature Literature
Sie drehte sich um, wobei ihr Umhang aus Sternenschein und Mondschatten sich um ihre wohlgeformten Beine bauschte.
Forklaring på de symboler, der anvendes på billederneLiterature Literature
Gutgekleidete, wohlgeformte Frauen eilten mit ihren Einkäufen durch die Drehtür.
Hvad fandt du ud af?Literature Literature
Kurz, ein bisschen muskulös, aber wohlgeformt, mit schönen Knien und Fesseln.
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelseLiterature Literature
Beide Frauen hatten große, wohlgeformte Brüste.
En af grundene til, at jeg ville herhen i aften, var for at diskutere vores fremtidLiterature Literature
Nur in der Ruhe war es ein wohlgeformtes Frauenbildnis.
Det er klart, at der ikke er plads til Belarus i det østlige partnerskab.Literature Literature
Die wohlgeformten Lippen...« Miss Barringtons schrilles Lachen traf ihn wie ein Messer.
Så er der margaritaer!Literature Literature
Er sah nett, aber wenig bemerkenswert aus, schlank und sportlich, mit einem sympathischen, wohlgeformten Gesicht.
Denne konto er bestemt til at dække udgifter til aktiviteter, der foretages af Observationscentret på særlig anmodning fra den Europæiske Unions institutionerLiterature Literature
Fetească neagră: intensiv granatrot, komplexes Aroma, wohlgeformt, angenehm und ausreichend füllig, süffig.
Hvad fanden er det?EuroParl2021 EuroParl2021
Nichts erfreut mein Auge so sehr wie der Anblick eines hübschen Paars wohlgeformter... Panzer.« Septa Lemore lachte.
EF-erhvervsgrenens investeringerLiterature Literature
100 kg frisches, rundes Rindfleisch aus der Schulter oder Filet mit einem pH-Wert von 5,6-6,2, wohlgeformt, ohne Knorpel, in Stücken ohne konkrete Abmessungen.
En sjæl givet frivilligt for at slippe Lysets magt friEurLex-2 EurLex-2
– Puerto Angel, wird Alexander antworten, und der Wohlgeformte wird sagen: – Wow, great!
Prøvning for vedhæftning af eventuel coatingLiterature Literature
Schon nach ein paar hundert Metern wird der Wohlgeformte anfangen zu schnaufen.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerLiterature Literature
Blasse, wohlgeformte Beine blitzten hinter dem gewagten Schlitz ihres smaragdgrünen Kleides auf.
Afgørelse #/#/EF, Euratom ophævesLiterature Literature
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.