zwanzig Stück oor Deens
zwanzig Stück
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
snes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genau zwanzig Stück.« »Ja, zwanzig.
Med sorg, må jeg meddele Parlamentet at jeg har været ude af stand til at overtale Dronningen at hendes damer ikke alene bør tilslutte sig de synspunkter, som mine modstandereLiterature Literature
Es schlägt, wie es in zwanzig Stücke fallen würde.
Til støtte for sin appel har appellanten fremsat ni anbringender vedrørendeQED QED
Und wie ich sehe, schicken Sie mir mindestens – « »Zwanzig Stück, Henry.
Jeg er ikke lægeLiterature Literature
Er hatte dem Schneider zwanzig Stück davon abgekauft.
Må jeg se kendelsen?Literature Literature
Ein Schwärm strahlend weißer Engel war hinter dem Dach der Ladenzeile hervorgeglitten fünfzehn oder zwanzig Stück.
Jeg spørger derfor KommissionenLiterature Literature
Richtig, dieser riesige Kerl stand bei ihm in der Schuld – er schuldete ihm den Wert von zwanzig Stück Vieh.
lngen kom ind andre stederLiterature Literature
- die Anzahl junger Kälber entspricht höchstens der Anzahl der im Betrieb gehaltenen Schweine, ohne jedoch zwanzig Stück zu übersteigen."
En form for ondskab i sin største formEurLex-2 EurLex-2
Das ist die Gegend, aus der auch die Kokablätter stammen, von denen er mir mehr als zwanzig Stück gibt.
Hvad sker der?Literature Literature
Der Bruder gab ihm noch zwanzig Stück und erklärte, dass es sich um die Feier zum Gedenken an den Tod Jesu handelt und jeder, ob Christ oder Muslim, willkommen ist.
De ordregivende myndigheder eller ordregiverne kan eventuelt anmode ansøgerne/tilbudsgiverne om passende dokumentation og kan, når de er i tvivl om disse ansøgeres/tilbudsgiveres personlige forhold, anmode de kompetente myndigheder i den pågældende medlemsstat om samarbejdejw2019 jw2019
Wenn wir richtig loslegen, sagte sein Vater, schleppen wir täglich zwanzig, dreißig Stück in die Hütte.
gentager den holdning, det gav udtryk for i sine beslutninger vedrørende decharge til agenturerne for # med hensyn til gennemførelse af den nye finansforordning; opfordrer Kommissionen og agenturerne til at fortsætte deres samarbejde, især på de områder, der vedrører procedurer for bogføring, intern revision, forvaltning og kontrol, for at sikre, at der etableres en sammenhængende, harmoniseret ramme for agenturernes funktionsmådeLiterature Literature
Daraufhin gab Johnson dem Nigger einen Dollar und zwei kubanische Zwanzig-Cent-Stücke.
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."Literature Literature
In ihrer Blütezeit hatte sie wahrscheinlich als Melkscheune für zwanzig, dreißig Stück Vieh gedient.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Store Afdeling) af #. juli #- Sonia Chacón Navas mod Eurest Colectividades SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Social de Madrid- Spanien) (Direktiv #/#/EF- ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv- begrebet handicapLiterature Literature
Die Typen da hacken dich für zwanzig Kröten in Stücke und stecken dich in einen Müllsack.
Denne indkomstbestemte forskel i adgang til uddannelse er mere udtalt jo ældre de unge er, eftersom de ældre er nødt til at starte på arbejdsmarkedet for at bidrage til familiens indkomstLiterature Literature
Vor Jahren habe ich im Verlauf weniger Tage zwanzig- oder dreißigtausend Stück gesehen.
BemærkningerLiterature Literature
Weitere zwanzig oder dreißig Stück billiger Nankingstoff lagen zusammengefaltet vor ihren Füßen.
Han har ret, Des, kom nu.- Kom nuLiterature Literature
Viele Männer hatten Gedichte an sie verfasst, und über zwanzig hatten ein Stück über sie geschrieben.
Sidste frist udløber således den #. decemberLiterature Literature
Sie hätte nie fünf Kleider für zwanzig Dollar das Stück gekauft, wenn sie ein umwerfendes für hundert ergattern konnte.
Bare ikke sådan, som de kloge hoveder forventedeLiterature Literature
Und ein aufgeregter Mann sagte: Weshalb nehmen nicht zwanzig von uns einfach ein Stück Land?
tilpasning af bilag I til den tekniske udviklingLiterature Literature
Vielleicht sogar zwanzig.« Ramses tunkte wieder ein gewaltiges Stück Brot in die Suppe.
Ja det holder ikke så lang tidLiterature Literature
Ein Stück von Roran entfernt versuchten zwanzig Krieger der Varden, ähnlich große Felsbrocken in die Höhe zu stemmen.
Ikke det herLiterature Literature
Ich öffnete die Schachtel, und darin lag das zweite Stück Kaugummi – immer noch in der Originalverpackung wie damals vor fast zwanzig Jahren.
De fungerer til dels, men i mange lande vil etableringen formentlig tage nogen tid.LDS LDS
1769 schuf er das Oratorium Die Israeliten in der Wüste und zwischen 1769 und 1788 über zwanzig Passionsvertonungen, ein zweites Oratorium Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu sowie rund siebzig Kantaten, Litaneien, Motetten und andere liturgische Stücke.
Jeg er Dem meget taknemmelig for, at De mindede os om et af Europas og netop også vores gruppes store forbilleder, for han repræsenterede fællesskabsmetoden.WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.