Geweih
Definisie in die woordeboek Duits

Geweih

Definisies

Das große, verzweigte Horngebilde am Kopf eines Hirsches.
neuter

grammatika

Geweih n. ( genitive Geweihs or Geweihes, plural Geweihe)
lp  liczba pojedyncza das Geweih, Geweih(e)s, Geweih, Geweih; lm  liczba mnoga Geweihe, Geweihe, Geweihen, Geweihe
Geweih n (genitive Geweihs or Geweihes, plural Geweihe) ;; Declension of Geweih
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Geweih die Geweihe
genitive eines des Geweihes,
Geweihs
der Geweihe
dative einem dem Geweih,
Geweihe1
den Geweihen
accusative ein das Geweih die Geweihe
1now uncommon, see notes

geweih

sinonieme

Gehörn

voorbeelde

Advanced filtering
Vermutlich bilden bei einigen der kryptorchen Hirsche die heterotopen Hoden genügend Testosteron, um die Entstehung von Geweih- und Schädelmissbildungen sowie eine kompensatorische Erhöhung des LH-Spiegels zu verhindern.springer springer
Leider wissen wir nur sehr wenig über diesen Zeitraum, und die meisten interessanten Informationen stammen von Fundorten, an denen organische Materialien konserviert wurden – gewöhnlicherweise aus Torfmooren, in denen Pflanzen, Knochen und Geweihe unter Sauerstoffabschluss erhalten blieben.cordis cordis
Im Fall von ausschließlich aus Knochen, Hörnern, Hufen, Klauen, Geweihen und Zähnen bestehenden Jagdtrophäen oder anderen PräparatenEuroParl2021 EuroParl2021
9601 und 9602 || Elfenbein, Bein, Schildpatt, Horn, Geweihe, Korallen, Perlmutter und andere tierische Schnitzstoffe, bearbeitet, und Waren aus diesen Stoffen (einschließlich durch Formen hergestellte Waren).EurLex-2 EurLex-2
Durch den Zigarrenqualm sah Jim genügend Geweihe und ausgestopfte Tiere, um einen kleinen Wald zu bevölkern.Literature Literature
Sein Geweih wirkte wie eine Krone und verlieh ihm die Würde eines Vertrauten der Königin.Literature Literature
Kosten Sie an dem von einem Geweih gekrönten Kamin klassische Gerichte Colorados in kleinen Portionen.Common crawl Common crawl
Auf meinem Kopf saß ein kleines Geweih mit zwei Sprossen auf einer Seite und drei auf der anderen.Literature Literature
Die zwei Geweihe aus Calais versetzt in die raue Landschaft und die noch raueren Lebensbedingungen von Rouen.Literature Literature
Ich laufe durch die Wohnung wie ein alter Hirsch, dem das Geweih weggefeilt wurde.Literature Literature
Im Falle von Jagdtrophäen von Schalen- und Federwild, die ausschließlich aus Knochen, Hörnern, Hufen, Klauen, Geweihen, Zähnen und Häuten bestehen, jedes Drittland.EurLex-2 EurLex-2
Tiere dürfen auf keinen Fall an Hörnern, Geweih oder Nasenringen angebunden werden; ihre Beine dürfen nicht zusammengebunden werden.Eurlex2019 Eurlex2019
Trug der Sonnenheld in diesem Jahr nicht ebenfalls ein Geweih?Literature Literature
Eingeschlossen sind bearbeitete Jagdtrophäen von Schalen- und Federwild, die ausschließlich aus Knochen, Hörnern, Hufen, Klauen, Geweihen, Zähnen und Häuten bestehen, aus Drittländern.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elfenbein, Schildpatt, Fischbein (einschließlich Bartenfransen), Hörner, Geweihe, Hufe, Klauen, Krallen und Schnäbel, roh oder einfach bearbeitet, aber nicht zugeschnitten; Mehl und Abfälle davon:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) Steht zur Durchführung der Untersuchung nach Nummer 2 keine kundige Person zur Verfügung, so müssen der Kopf (ausgenommen Hauer, Geweih und Hörner) sowie alle Eingeweide mit Ausnahme des Magens und der Gedärme beim Wildkörper belassen werden.EurLex-2 EurLex-2
Das Geweih ist verhältnismässig klein, und die einzelnen Stangen besitzen selten mehr als vier Enden.springer springer
Ich bin der Ruhm der Jagd, der rennende Wolf und das Geweih des brunftigen Hirschs!Literature Literature
Arsch Geweih.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einer Fotostaffette, die schneller als die Gemse ist, wird Ihr Film das Tal erreichen und in kurzer Zeit wird jenes eindrucksvolle Geweih, das sich noch vor wenigen Stunden sichelartig über zwei mißtrauischen Augen erhob, für Ihr Fotoalbum bereit sein.Common crawl Common crawl
Das erste Ziel war die Definition von Elementen, die technische, funktionale und typologische Traditionen bei der Verwendung von tierischem Hartgewebe darstellen (Knochen, Geweih, Stoßzähne aus Elfenbein).cordis cordis
So ist an einem Geweih an allen Enden eine Flamme möglich (beflammt).WikiMatrix WikiMatrix
Die Unterschiede zu den Resultaten rezenter Geweihe werden diskutiert.springer springer
Bein, Schildpatt, Horn, Geweihe, Korallen, Perlmutter und andere tierische Schnitzstoffe (ausg.Elfenbein), bearbeitet, und Waren aus diesen Stoffen, a.n.g.Eurlex2019 Eurlex2019
Graeber folgte ihr in das Haus mit den Geweihen und den Bildern.Literature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
be
Belo-Russies
my
Birmaans
bg
Bulgaars
da
Deens
en
Engels
myv
Erzja
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
gn
Guarani
he
Hebreeus
hi
Hindi