Schach
Definisie in die woordeboek Duits

Schach

ʃax

Definisies

Ein traditionelles Brettspiel, das mit 16 Spielfiguren pro Spieler gespielt wird, die auf einem karierten Untergrund auf verschiedene Weise abwechselnd bewegt werden.
neuter
hyphenation: Schach;

grammatika

Schach n
lp  liczba pojedyncza das Schach, Schachs, Schach, Schach; blm  bez liczby mnogiej
Schach n (genitive Schachs, no plural)
Schach n (genitive Schachs, plural Schachs) ;; Declension of Schach
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Schach die Schachs
genitive eines des Schachs der Schachs
dative einem dem Schach den Schachs
accusative ein das Schach die Schachs

schach

sinonieme

Schachspiel · Spiel der Könige

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Vielleicht der Herr Bronstein aus dem Café Central?“ Damit war Leo Trotzki, bürgerlich Bronstein, gemeint, der seit Oktober 1907 bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges als Emigrant in Wien lebte und regelmäßig im Central Schach spielte.WikiMatrix WikiMatrix
Janus Schach ist eine populäre deutsche Schachvariante und wird auf einem 10x8 Schachbrett gespielt.Common crawl Common crawl
Er öffnet den Kasten und greift rasch mit der Hand hinein, ihm entwischt keiner vom Schach.Literature Literature
Um die Langeweile - und den Wahnsinn - in Schach zu halten, spielte er in seiner Fantasie DimensionQuest.Literature Literature
Unser irischer Pub verfügt über einen großen Speisesaal, Satellitenfernsehen, Computer mit DSL-Internet und WLAN-Bereich. Ihr könnt im DVD-Raum relaxen, Poolbillard oder Schach spielen oder in der gut ausgestatteten Bar den Abend begehen.Common crawl Common crawl
DIS.S P.TI.R M.: Ein König und ein Bettler spielen Schach.Literature Literature
Er hält mich mit einer Pistole in Schach und möchte, daß ich ihm Nachhilfeunterricht in Englisch gebe.Literature Literature
« wiederholte der alte Soldat. »Ich habe Ihnen fast eine Million gegeben, und nun schachern Sie um mein Unglück.Literature Literature
Schach war zu ihrer ganz persönlichen Sprache geworden.Literature Literature
An diesen Wünschen ist an sich nichts Verkehrtes, aber wenn man sie nicht in Schach hält, fällt es einem umso schwerer, gegen Versuchungen anzukämpfen.jw2019 jw2019
Manchmal lässt sich die Magie in Schach halten, wenn der Eingriff früh genug vorgenommen wird.Literature Literature
Es ist die Angst vor Verlust des Vermögens, zusammen mit dem Zwang mit den ständigen, dem System innewohnenden Schulden und der Inflation Schritt zu halten, hergestellt durch die unausweichliche Knappheit innerhalb des Geldangebots, kreiert durch den Zins, der niemals zurückgezahlt werden kann, was den Lohnsklaven in Schach hält. Mit Millionen von anderen läuft er in einem Hamsterrad. Dabei treibt er ein Imperium an, das in Wahrheit nur der Elite an der Spitze der Pyramide dient.QED QED
Wäre sie eine Frau seines Stammes gewesen, er hätte die Nacht nicht damit verbracht, Schach mit ihr zu spielen.Literature Literature
Er war so groß und bewegte sich so aggressiv, dass es unmöglich schien, ihn in Schach zu halten.Literature Literature
Dieses Mal unterhielt man sich über Schach.Literature Literature
Einige hämmerten auf ihre Notebooks ein, andere spielten Schach.Literature Literature
„Möchten Sie eine Partie Schach spielen?""Literature Literature
Schach wird durch das Zeichen „+“ markiert.WikiMatrix WikiMatrix
In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Schach ist ein sehr schwieriges Spiel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Halten Sie Ihre Männer in Schach, Joachim!Literature Literature
Wirst du mir beibringen, wie man Schach spielt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dennoch konnte sie nicht anders. »Aber wir werden hier auch zusammen essen«, fuhr er fort, »und Schach spielen.Literature Literature
Und ein Recht zurückzunehmen, was man tat, hat man genausowenig wie im Schach.Literature Literature
Japanisches Schach ("Shogi"-Spiele)tmClass tmClass
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
bjn
Banjar
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
mis_ber
Berber
bho
Bhojpuri
my
Birmaans
bs
Bosnies