voorbeelde
Advanced filtering
Zur Verbesserung der Reaktionsbedingungen weist der Reaktor Mittel (54, 56) auf, um den Schwenkwinkel der Schale (4) einzustellen.patents-wipo patents-wipo
Die Schwenkwinkel müssen nicht gleichzeitig erreicht werden .EurLex-2 EurLex-2
Erst ab einem vorgesehenen Schwenkwinkel werden Abgasklappe (11) und Ansaugklappe (10) gleichsinnig verschwenkt.patents-wipo patents-wipo
Der Antrieb (2) für das Bohrgestänge übt auf dieses eine hin- und hergehende Schwenkbewegung, vorzugsweise mit einem Schwenkwinkel von 180 - 360 Grad, aus.patents-wipo patents-wipo
Zur Erstellung des Lenkwinkels des Fahrzeugrades (1) ist das radseitige Drehteil (23) beim Verdrehen der beiden Drehteile (23, 25) zudem um den Schwenkwinkel (phi) gegenüber dem achsseitigen Drehteil (25) auslenkbar.patents-wipo patents-wipo
Die Erfassung des Schwenkwinkels der Fahrzeugtür innerhalb der einzelnen Zonen (&agr;1-&agr;4) erfolgt dann mit Hilfe einer zweiten Sensoreinrichtung (8), welche mindestens einen inkremental arbeitenden Messwertgeber umfasst.patents-wipo patents-wipo
Die Schwenkwinkel müssen nicht gleichzeitig erreicht werden.EuroParl2021 EuroParl2021
Um einen Staubsauger zu schaffen, bei dem ein zwischen zwei Endpositionen eines Betriebs-Schwenkwinkels bezüglich des Gehäuses (1) schwenkbarer Tragebügel (7) in einfacher Weise sicher gelagert ist, wird vorgeschlagen, dass das Drehlager (8) zum Zusammenfügen bzw.patents-wipo patents-wipo
Außerdem ist zusammen mit dem horizontalen Schwenkwinkel von 90° eine Drehbeweglichkeit von 25° in beide Richtungen um die horizontale Achse notwendig.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Des Weiteren wird der Versorgungsdruck des hydraulischen Hilfsantriebs und insbesondere des Hydromotors durch vergleichsweise feine Regelung des Schwenkwinkels der Verstellpumpe im Wesentlichen auf konstantem Niveau gehalten.patents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß umfasst das Schwenkstativ einen Winkelsensor zur Ermittlung eines aktuellen Schwenkwinkels des Schwenkarms (07).patents-wipo patents-wipo
Außerdem lässt sich der Schwenkwinkel einer Kniehebelgelenkanordnung (12) und damit einer angeschlossenen Vorrichtung, zum Beispiel des Schwenkwinkels eines Spannarms einer Kniehebel Spannvorrichtung, stufenlos in beiden Richtungen verstellen bei gleichzeitiger Einstellung einer Abfrageeinrichtung mit Sensoren (35), zum Beispiel Mikroschalter, oder induktiven Schaltern, oder pneumatischen Schaltern oder Endschaltern.patents-wipo patents-wipo
Außerdem ist zusammen mit dem horizontalen Schwenkwinkel von #° eine Drehbeweglichkeit von #° in beide Richtungen um die horizontale Achse notwendigoj4 oj4
Die Vorrichtung und das Verfahren dienen der Übertragung von Wärme durch ein Rauchgasabzugsrohr (28), in welchem (44, 45) schwenkbare Leitbleche (37) in Längsrichtung zum Rohrverlauf eingesetzt sind, an denen der Rauchgasstrom (22) in Schlangenlinienform in Abhängigkeit der im Ofenbetrieb einstellbaren Schwenkwinkel (24) der Leitbleche (37) mehr oder weniger umgelenkt wird.patents-wipo patents-wipo
Zur Vermeidung einer Totpunktlage auch bei einemgroßen Schwenkwinkel ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass an einem Schwenkarm (4) des Werkzeug-Oberteils (3) exzentrisch zur Schwenkachse (5) wenigstens zwei Betätigungszylinder (6, 7, 8, 9) mit ihrem oberen Anlenkpunkt (11, 13, 15, 17) angelenkt sind, deren untere Anlenkpunkte (10, 12, 14, 16) beabstandet voneinander am Werkzeug-Unterteil (1) bzw. einem das Werkzeug-Unterteil lagernden Untergestell (2) angeordnet sind.patents-wipo patents-wipo
Um bei einfachem Aufbau eine randscharfe Leuchtpunkt-Abbildung auf der gesamten Montagefläche zu erhalten, ist vorgesehen, daß die Abbildungsoptik eine am Trägerteil ortsfest angebrachte Abbildungslinse oder -Linsengruppe aufweist, wobei das wenigstens eine optische Element am Trägerteil schwenkbar gelagert ist und wobei ferner der Lichtquellen-Halter samt Punktlichtquelle gegenüber dem Trägerteil in Richtung der optischen Achse in Abhängigkeit vom jeweiligen Schwenkwinkel des wenigstens einen optischen Elements auslenkbar ausgebildet ist.patents-wipo patents-wipo
Um bei gegebenem Schwenkwinkel die Temperatureinstellbarkeit im Bereich der üblichen Gebrauchstemperatur zu verbessern und dabei Temperaturänderungen beim Drosseln des Durchflusses zu vermeiden, insbesondere bei Mischern mit Kugelzapfenantrieb, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß wenigstens eine in die Mischwassersteueröffnung (6, 20) hineinragende Nocke (7, 21) vorgesehen ist, die bei Verstellung der zweiten Steuerscheibe (5, 19) ausgehend von der Mittelstellung zumindest im Bereich der Mittelstellung die eine Einlauföffnung stärker überdeckt als die andere Einlauföffnung.patents-wipo patents-wipo
Es wird eine Antriebsvorrichtung für einen verstellbaren Kraftfahrzeugspiegel mit einem feststehenden Teil und einem relativ zum feststehenden Teil mittels mindestens eines Antriebsmotors und mindestens eines Antriebszahnrades schwenkbaren Spiegelträger und ein Potentiometer (13) vorgeschlagen, das zur Erzeugung eines den Schwenkwinkel zwischen dem feststehenden Teil und dem Spiegelträger als Baugruppe angebenden elektrischen Signals dient.patents-wipo patents-wipo
Außerdem ist zusammen mit dem horizontalen Schwenkwinkel von 90o eine Drehbeweglichkeit von 25o in beide Richtungen um die horizontale Achse notwendig.EurLex-2 EurLex-2
Schwenkwinkel (&sgr;) und Winkelabdeckung (&dgr;) der Antriebseinheit (6) und Tiefe der Nuten (3), soferne vorhanden, sind gegenüber bisherigen Lösungen stark reduziert.patents-wipo patents-wipo
Weiterhin ist ein Stopper (Scheibe 12) vorgesehen, der einen Schwenkwinkel des Spannarms (Exzenter 3) begrenzt, wobei eine lösbare Arretiereinrichtung (Stift 15) vorgesehen ist, mittels der der Spannarm (Exzenter 3) und der Stopper (Scheibe 12) zum gemeinsamen Verschwenken in eine für den Stopper (Scheibe 12) vorgesehene Position arretiert sind.patents-wipo patents-wipo
Um vorteilhafte Handhabungsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die kardanischen Aufhängung (7) Lager (9) umfasst, deren freier Schwenkwinkel von Anschlägen (10) begrenzt ist und dass das Lager (9) einen in eine Aufnahme (11) eingreifenden Zapfen (12) umfasst, wobei Aufnahme (11) und Zapfen (12) zugeordnete Anschläge (10) den freien Schwenkwinkel begrenzen.patents-wipo patents-wipo
Durch entsprechende Einstellung und Nachführung beider Schwenkwinkel lassen sich optimaler Blendschutz und optimale Ausnutzung der einfallenden Sonnenstrahlung sowie optimale Tageslichtregelung erreichen.patents-wipo patents-wipo
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.