mitfahren
Definisie in die woordeboek Duits
mitfahren
/ˈmɪtfaːʀən/, 'mɪtfaːʀen, /ˈmɪtfaːɐn/
sinonieme
lossocken · aufbrechen · trampen · losgehen · per Anhalter fahren · den Daumen heraushalten · mitkommen · mitgehen · begleiten
grammatika
(Verb) conjugation of mitfahren
subordinate clause forms of mitfahren
composed forms of mitfahren
| infinitive | mitfahren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | mitfahrend | ||||
| past participle | mitgefahren | ||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich fahre mit | wir fahren mit | i | ich fahre mit | wir fahren mit |
| du fährst mit | ihr fahrt mit | du fahrest mit | ihr fahret mit | ||
| er fährt mit | sie fahren mit | er fahre mit | sie fahren mit | ||
| preterite | ich fuhr mit | wir fuhren mit | ii | ich führe mit | wir führen mit |
| du fuhrst mit | ihr fuhrt mit | du führest mit | ihr führet mit | ||
| er fuhr mit | sie fuhren mit | er führe mit | sie führen mit | ||
| imperative | fahr mit (du)fahre mit (du) | fahrt mit (ihr) | |||
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich mitfahre | dass wir mitfahren | i | dass ich mitfahre | dass wir mitfahren |
| dass du mitfährst | dass ihr mitfahrt | dass du mitfahrest | dass ihr mitfahret | ||
| dass er mitfährt | dass sie mitfahren | dass er mitfahre | dass sie mitfahren | ||
| preterite | dass ich mitfuhr | dass wir mitfuhren | ii | dass ich mitführe | dass wir mitführen |
| dass du mitfuhrst | dass ihr mitfuhrt | dass du mitführest | dass ihr mitführet | ||
| dass er mitfuhr | dass sie mitfuhren | dass er mitführe | dass sie mitführen | ||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe mitgefahren ich bin mitgefahren | wir haben mitgefahren wir sind mitgefahren | subjunctive | ich habe mitgefahren ich sei mitgefahren | wir haben mitgefahren wir seien mitgefahren |
| du hast mitgefahren du bist mitgefahren | ihr habt mitgefahren ihr seid mitgefahren | du habest mitgefahren du seist mitgefahren | ihr habet mitgefahren ihr seiet mitgefahren | ||
| er hat mitgefahren er ist mitgefahren | sie haben mitgefahren sie sind mitgefahren | er habe mitgefahren er sei mitgefahren | sie haben mitgefahren sie seien mitgefahren | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte mitgefahren ich war mitgefahren | wir hatten mitgefahren wir waren mitgefahren | subjunctive | ich hätte mitgefahren ich wäre mitgefahren | wir hätten mitgefahren wir wären mitgefahren |
| du hattest mitgefahren du warst mitgefahren | ihr hattet mitgefahren ihr wart mitgefahren | du hättest mitgefahren du wärst mitgefahren | ihr hättet mitgefahren ihr wärt mitgefahren | ||
| er hatte mitgefahren er war mitgefahren | sie hatten mitgefahren sie waren mitgefahren | er hätte mitgefahren er wäre mitgefahren | sie hätten mitgefahren sie wären mitgefahren | ||
| future i | |||||
| infinitive | mitfahren werden | subjunctive i | ich werde mitfahren | wir werden mitfahren | |
| du werdest mitfahren | ihr werdet mitfahren | ||||
| er werde mitfahren | sie werden mitfahren | ||||
| indicative | ich werde mitfahren | wir werden mitfahren | subjunctive ii | ich würde mitfahren | wir würden mitfahren |
| du wirst mitfahren | ihr werdet mitfahren | du würdest mitfahren | ihr würdet mitfahren | ||
| er wird mitfahren | sie werden mitfahren | er würde mitfahren | sie würden mitfahren | ||
| future ii | |||||
| infinitive | mitgefahren haben werden mitgefahren sein werden | subjunctive i | ich werde mitgefahren haben ich werde mitgefahren sein | wir werden mitgefahren haben wir werden mitgefahren sein | |
| du werdest mitgefahren haben du werdest mitgefahren sein | ihr werdet mitgefahren haben ihr werdet mitgefahren sein | ||||
| er werde mitgefahren haben er werde mitgefahren sein | sie werden mitgefahren haben sie werden mitgefahren sein | ||||
| indicative | ich werde mitgefahren haben ich werde mitgefahren sein | wir werden mitgefahren haben wir werden mitgefahren sein | subjunctive ii | ich würde mitgefahren haben ich würde mitgefahren sein | wir würden mitgefahren haben wir würden mitgefahren sein |
| du wirst mitgefahren haben du wirst mitgefahren sein | ihr werdet mitgefahren haben ihr werdet mitgefahren sein | du würdest mitgefahren haben du würdest mitgefahren sein | ihr würdet mitgefahren haben ihr würdet mitgefahren sein | ||
| er wird mitgefahren haben er wird mitgefahren sein | sie werden mitgefahren haben sie werden mitgefahren sein | er würde mitgefahren haben er würde mitgefahren sein | sie würden mitgefahren haben sie würden mitgefahren sein | ||
er fährt mit/fuhr mit/hat mitgefahren
mitfahren
mitfahren (class 6 strong, third-person singular simple present fährt mit, past tense fuhr mit, past participle mitgefahren, past subjunctive führe mit, auxiliary haben or sein) ;; conjugation of mitfahren
subordinate clause forms of mitfahren
composed forms of mitfahren
| infinitive | mitfahren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | mitfahrend | ||||
| past participle | mitgefahren | ||||
| zu-infinitive | mitzufahren | ||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich fahre mit | wir fahren mit | i | ich fahre mit | wir fahren mit |
| du fährst mit | ihr fahrt mit | du fahrest mit | ihr fahret mit | ||
| er fährt mit | sie fahren mit | er fahre mit | sie fahren mit | ||
| preterite | ich fuhr mit | wir fuhren mit | ii | ich führe mit | wir führen mit |
| du fuhrst mit | ihr fuhrt mit | du führest mit | ihr führet mit | ||
| er fuhr mit | sie fuhren mit | er führe mit | sie führen mit | ||
| imperative | fahr mit (du) fahre mit (du) | fahrt mit (ihr) | |||
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich mitfahre | dass wir mitfahren | i | dass ich mitfahre | dass wir mitfahren |
| dass du mitfährst | dass ihr mitfahrt | dass du mitfahrest | dass ihr mitfahret | ||
| dass er mitfährt | dass sie mitfahren | dass er mitfahre | dass sie mitfahren | ||
| preterite | dass ich mitfuhr | dass wir mitfuhren | ii | dass ich mitführe | dass wir mitführen |
| dass du mitfuhrst | dass ihr mitfuhrt | dass du mitführest | dass ihr mitführet | ||
| dass er mitfuhr | dass sie mitfuhren | dass er mitführe | dass sie mitführen | ||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe mitgefahren ich bin mitgefahren | wir haben mitgefahren wir sind mitgefahren | subjunctive | ich habe mitgefahren ich sei mitgefahren | wir haben mitgefahren wir seien mitgefahren |
| du hast mitgefahren du bist mitgefahren | ihr habt mitgefahren ihr seid mitgefahren | du habest mitgefahren du seist mitgefahren | ihr habet mitgefahren ihr seiet mitgefahren | ||
| er hat mitgefahren er ist mitgefahren | sie haben mitgefahren sie sind mitgefahren | er habe mitgefahren er sei mitgefahren | sie haben mitgefahren sie seien mitgefahren | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte mitgefahren ich war mitgefahren | wir hatten mitgefahren wir waren mitgefahren | subjunctive | ich hätte mitgefahren ich wäre mitgefahren | wir hätten mitgefahren wir wären mitgefahren |
| du hattest mitgefahren du warst mitgefahren | ihr hattet mitgefahren ihr wart mitgefahren | du hättest mitgefahren du wärst mitgefahren | ihr hättet mitgefahren ihr wärt mitgefahren | ||
| er hatte mitgefahren er war mitgefahren | sie hatten mitgefahren sie waren mitgefahren | er hätte mitgefahren er wäre mitgefahren | sie hätten mitgefahren sie wären mitgefahren | ||
| future i | |||||
| infinitive | mitfahren werden | subjunctive i | ich werde mitfahren | wir werden mitfahren | |
| du werdest mitfahren | ihr werdet mitfahren | ||||
| er werde mitfahren | sie werden mitfahren | ||||
| indicative | ich werde mitfahren | wir werden mitfahren | subjunctive ii | ich würde mitfahren | wir würden mitfahren |
| du wirst mitfahren | ihr werdet mitfahren | du würdest mitfahren | ihr würdet mitfahren | ||
| er wird mitfahren | sie werden mitfahren | er würde mitfahren | sie würden mitfahren | ||
| future ii | |||||
| infinitive | mitgefahren haben werden mitgefahren sein werden | subjunctive i | ich werde mitgefahren haben ich werde mitgefahren sein | wir werden mitgefahren haben wir werden mitgefahren sein | |
| du werdest mitgefahren haben du werdest mitgefahren sein | ihr werdet mitgefahren haben ihr werdet mitgefahren sein | ||||
| er werde mitgefahren haben er werde mitgefahren sein | sie werden mitgefahren haben sie werden mitgefahren sein | ||||
| indicative | ich werde mitgefahren haben ich werde mitgefahren sein | wir werden mitgefahren haben wir werden mitgefahren sein | subjunctive ii | ich würde mitgefahren haben ich würde mitgefahren sein | wir würden mitgefahren haben wir würden mitgefahren sein |
| du wirst mitgefahren haben du wirst mitgefahren sein | ihr werdet mitgefahren haben ihr werdet mitgefahren sein | du würdest mitgefahren haben du würdest mitgefahren sein | ihr würdet mitgefahren haben ihr würdet mitgefahren sein | ||
| er wird mitgefahren haben er wird mitgefahren sein | sie werden mitgefahren haben sie werden mitgefahren sein | er würde mitgefahren haben er würde mitgefahren sein | sie würden mitgefahren haben sie würden mitgefahren sein | ||
Mitfahren
grammatika
Declension of Mitfahren [sg-only, neuter, strong]
| singular | |||
|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Mitfahren |
| genitive | eines | des | Mitfahrens |
| dative | einem | dem | Mitfahren |
| accusative | ein | das | Mitfahren |
voorbeelde
Advanced filtering
... drei junge Mägde gingen vor seinem Heuwagen her; er holte sie ein, und sie nahmen sein Angebot zum Mitfahren an.Literature Literature
«Du hättest ja mitfahren können, als Pater Callahan mit seiner Gruppe dort war», sagte ihr Mann.Literature Literature
Ich hab’s bis Prag wie einen Passagier hier drin mitfahren lassen, aber dann – siehst du den hölzernen Kasten?Literature Literature
Ich klopfe an die Scheibe und frage, ob ich mitfahren kann.Literature Literature
Keiner seiner Mitfahrer machte Anstalten, für ihn einzutreten.Literature Literature
Als sie zum Tanken anhielten, erklärte Tschernibog, ihm sei übel, er wolle jetzt vorn mitfahren.Literature Literature
Diese Versicherungspflicht erstreckt sich jedoch nicht auf Schäden bei Personen, die in Fahrzeugbereichen mitfahren, die nicht für Mitfahrer ausgestattet sind.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
»Natascha weiß es noch nicht; aber er wird mit uns mitfahren«, sagte Sonja.Literature Literature
Ihr müsst auf dem Dach mitfahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben der Frage Werden Sie als Begleitperson mitfahren können?Literature Literature
Sonst müssen Sie bis nach Hastings mitfahren!Literature Literature
Dad fragte, ob ich zugucken oder mit ihm im Pick-up mitfahren wollte.Literature Literature
Er schlug vor, ich solle mitfahren: „Niemand wird ihn sehen, wenn er sich unter dem Sitz versteckt.""Literature Literature
Je bekannter die Reisepläne wurden, desto mehr Menschen kamen darauf, daß sie mitfahren wollten.Literature Literature
Art. 3 Abs. 1 der Richtlinie 72/166/EWG des Rates vom 24. April 1972 betreffend die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten bezüglich der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung und der Kontrolle der entsprechenden Versicherungspflicht ist dahin auszulegen, dass ein Fall, in dem der Mitfahrer eines auf einem Parkplatz geparkten Fahrzeugs beim Öffnen der Tür dieses Fahrzeugs an das daneben geparkte Fahrzeug stößt und es beschädigt, unter den Begriff „Benutzung eines Fahrzeugs“ im Sinne dieser Vorschrift fällt.Eurlex2019 Eurlex2019
Schließlich sagte ich Mrs Gillespie, dass ich nicht mitfahren könne.Literature Literature
Verhalten in Notfällen: Einschätzung der Lage, Vermeidung von Nachfolgeunfällen, Verständigung der Hilfskräfte, Bergung von Verletzten und Leistung erster Hilfe, Reaktion bei Brand, Evakuierung der Mitfahrer des LKW bzw. der Fahrgäste des Busses, Gewährleistung der Sicherheit aller Fahrgäste, Vorgehen bei Gewalttaten, Grundprinzipien für die Erstellung der einvernehmlichen Unfallmeldung.Eurlex2019 Eurlex2019
Nicht einmal den Mitfahrern auf dem Rücksitz, dem Priester und dem Arzt, die ihre eigenen Geheimnisse hatten.Literature Literature
Natürlich kannst du mitfahrenopensubtitles2 opensubtitles2
Cam Miller, angeschnallter Mitfahrer, in einem Fahrzeug auf seiner Seite eingeklemmt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du mir dieses dreimal verdammte Ding aus diesem dreimal verdammten Loch ziehen hilfst, dann kannst du mitfahren.Literature Literature
Laß mich auf dem Schiff mitfahren.Literature Literature
Vielleicht könnten das Pferd und ich in Ihrem Minivan mitfahren.Literature Literature
Die Mitfahrer sitzen dabei im Kreis, mit Blick nach innen.WikiMatrix WikiMatrix
Ich habe mit einem der Ärzte vereinbart, daß du als Krankenschwester mitfahren kannst.« Sie fuhr herum.Literature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.