rückrechnung
Definisie in die woordeboek Duits

rückrechnung

sinonieme

Rückbesinnung · Rückschau · Rückblende · Rückblick

Rückrechnung

voorbeelde

Advanced filtering
Häufigkeit und RückrechnungenEurlex2019 Eurlex2019
(19) Rückrechnungen der geleisteten Arbeitsstunden:EurLex-2 EurLex-2
Nicht zu übermitteln 12 Beschäftigung in 1000 Personen Jahre 2000-2001: erste Übermittlung 2008 Rückrechnungen für die Jahre vor 2000: nicht zu übermitteln 2000-2001not-set not-set
Rückrechnungen für die Jahre vor 1995: nicht zu übermittelnnot-set not-set
Durch Rückrechnung ergibt sich, dass die Ereignisse von Caius ist ein Dummkopf im Jahr 19 n. Chr. liegen müssen.WikiMatrix WikiMatrix
Rückrechnungen auf Basis der geleisteten ArbeitsstundenEurLex-2 EurLex-2
Die Rückrechnungen werden für jeden der Abschnitte B bis N der NACE Rev. 2 und für die in Artikel 4 Absatz 1 genannten Bestandteile der Arbeitskosten bereitgestellt.EurLex-2 EurLex-2
Rückrechnungen für die Jahre vor 1995 sind nicht zu übermitteln.not-set not-set
Rückrechnungen für die Teilsektoren S.1311, S.1312, S.1313 und S.1314 sowie Angaben über die Transaktionspartner bei D.4, D.7 und D.9 ab 1995.not-set not-set
Eine Rückrechnung der Bahn des Halley’schen Kometen bis 2317 v. Chr. bestätigte, dass die Griechen diesen bereits 466 v. Chr. gesichtet hatten.WikiMatrix WikiMatrix
Die Rückrechnung ist schon am Abend nach dem Protest in Kraft.Literature Literature
Der erste im Jahr 2004 fällige Qualitätsbericht, der bis 31. August 2004 vorliegen muss, enthält außerdem folgende Angaben zu den Rückrechnungen:EurLex-2 EurLex-2
1.1 zur NACE Rev. 2 sicherstellen, insbesondere hinsichtlich der Thematik von Brüchen in Zeitreihen, einschließlich doppelter Berichterstattung und der Rückrechnung von Zeitreihen.not-set not-set
Die Rückrechnungen werden für jeden der Abschnitte C bis K der NACE Rev. 1 und für die in Artikel 4 Absatz 1 genannten Bestandteile der Arbeitskosten bereitgestellt.EurLex-2 EurLex-2
„Ich bin jedoch überzeugt davon, daß die Rückrechnung ähnliche Ergebnisse bringen wird.""Literature Literature
Rückrechnungen für die Jahre 1980-1994: nicht zu übermittelnnot-set not-set
— eine Beschreibung der Vergleichbarkeit der Rückrechnungen mit den aktuellen Daten.EurLex-2 EurLex-2
Verfolgen wir nunmehr den ganzen Weg, den die Rückrechnung auf dem Platz von Paris machte.Literature Literature
- eine Beschreibung der Vergleichbarkeit der Rückrechnungen mit den aktuellen Daten.EurLex-2 EurLex-2
Ausnahmen für die Tabellen Tabelle Nr. Variable/Position Ausnahme Von der Ausnahme abgedeckter Zeitraum Erste Übermittlung Alle Tabellen betroffen Alle Variablen/Positionen Rückrechnungen für die Jahre vor 1995 sind nicht zu übermitteln. vor 1995 Nicht zu übermitteln 3 Alle Variablen außer Beschäftigung (Personen) Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln 1995-1999 Nicht zu übermitteln 5 Alle Variablen: Untergliederung nach Verwendungszwecken Jahre 1995-1996: nicht zu übermitteln 1995-1996 Nicht zu übermitteln 12 Alle Variablen Jahr 1995: nicht zu übermitteln 1995 Nicht zu übermitteln 15, 16 Alle Variablen: Vorjahrespreise Jahr 2000: nicht zu übermittelnnot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels
ja
Japannees