Ausrufezeichen oor Grieks

Ausrufezeichen

/ˈaʊ̯sʀuːfəˌʦaɪ̯çn̩/ naamwoordonsydig
de
Rufzeichen (österr.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

θαυμαστικό

naamwoordonsydig
Sie lassen mich kein Ausrufezeichen auf mein Namensschild machen.
Δεν με άφησαν να βάλω ένα θαυμαστικό στο ταμπελάκι μου.
en.wiktionary.org

Θαυμαστικό

de
Satzzeichen
el
σημείο στίξης
Sie lassen mich kein Ausrufezeichen auf mein Namensschild machen.
Δεν με άφησαν να βάλω ένα θαυμαστικό στο ταμπελάκι μου.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ausrufezeichen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Symbol: Ausrufezeichen
Το γεγονός αυτό μπορεί να συμβάλει στην απόκτηση επίγνωσης σχετικά με την ενεργό άσκηση της ιδιότητας του ευρωπαίου πολίτη και να ενισχύσει την επιθυμία των νέων για τη μεταγενέστερη συνέχιση της δραστηριοποίησής τουςEurLex-2 EurLex-2
Fragezeichen, Ausrufezeichen, Semikolon.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind alles Ausrufezeichen.
Και τι γίνεται, κύριε Επίτροπε, με τον αντίκτυπο της ελευθέρωσης στην ασφάλεια των σιδηροδρόμων; " στροφή από τις οδούς στους σιδηροδρόμους είναι ουσιώδης και είναι σημαντικό να την υλοποιήσει η Ευρώπη.QED QED
Riesiges Ausrufezeichen.
Σκέψου το όσο θεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich bekam eine Email von einem Lektor bei Random House mit dem Betreff: " Nette Arbeit! " Ausrufezeichen.
Αφήστε τους να πάνεQED QED
Bildmarke, die ein Ausrufezeichen darstellt, für Waren der Klassen 14, 18 und 25 – Anmeldung Nr. 5332184
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
Ah, drei Ausrufezeichen.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebenso sollten den Angaben zu etwaigen Zusatzversicherungen und optionalen Versicherungen keine Häkchen, Kreuze oder Ausrufezeichen vorangestellt werden, und die Angaben auf dem Informationsblatt zu Versicherungsprodukten sollten in der Regel auf zwei Seiten eines A4-Blattes dargestellt werden und in keinem Fall drei A4-Seiten überschreiten.
Αστειευόσουνα;- Ναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ausrufezeichen. Mom?
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein ziemlicher Fan von Ausrufezeichen, oder?
Είπαν πως έψαχναν το ίδιο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn das Ziel „Bessere Arzneimittel für Kinder“ noch keine Wirklichkeit geworden ist, sollten sich alle Beteiligten dafür einsetzen, dass diese Rechtsvorschrift zum Wohle der Kinder beiträgt, so dass im Bericht 2017 nicht vorrangig erörtert werden muss, ob der Titel des Berichts mit einem Fragezeichen zu versehen ist, sondern ob an dieser Stelle ein Ausrufezeichen stehen sollte!
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύEurLex-2 EurLex-2
Kemp hat einige Ausrufezeichen in einem Unterton.
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·QED QED
Kung-Buschmänner Afrikas (das Ausrufezeichen stellt einen Klicks oder Schnalzlaut dar) sagen, daß Gott ursprünglich den Buschmännern „Medizin“ gegeben habe, daß diese aber von einem Körper auf einen anderen übertragen werden könne.
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςjw2019 jw2019
Was bedeuten drei Ausrufezeichen hinter einem Mädchennamen?
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. September #- JOOP!/HABM (Darstellung eines Ausrufezeichens in einem Rechteck) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung einer Bildmarke, die ein Ausrufezeichen in einem Rechteck darstellt- Absolutes Eintragungshindernis- Fehlende Unterscheidungskraft- Durch Benutzung erworbene Unterscheidungskraft- Art. # Abs. # Buchst. b und c und Abs. # der Verordnung [EG] Nr. #/# [jetzt Art. # Abs. # Buchst. b und c und Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#]
Μην κοιταζεις ποτέ στα ματια αυτούς που σκοτώνειςoj4 oj4
Drei Ausrufezeichen.
Μου επιτέθηκε... αυτό το μεγάλο, άγριο σκυλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Angaben zu etwaigen Zusatzversicherungen und optionalen Versicherungen werden keine Häkchen, Kreuze oder Ausrufezeichen vorangestellt.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eine dieser Akten hatte am Rand eine Bemerkung über Raum 7B... und das Wort " seltsam " mit drei Ausrufezeichen stehen.
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das Ausrufezeichen wirklich nötig?
Πριν σε τσακίσω, θέλω να σε ρωτήσω κάτι.Γιατί θες να γίνεις το κυρίαρχο αρσενικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine Bildmarke, die ein Ausrufezeichen darstellt, für Waren der Klassen 14, 18 und 25 (Anmeldung Nr. 5 332 176).
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςEurLex-2 EurLex-2
Symbol: Ausrufezeichen
Ρόι, τιείναι αυτά πάνω στο τραπέζι μουoj4 oj4
Diese Zeichen braucht nur das oder die roten Dreieck(e) mit schwarzen Ausrufezeichen darzustellen (Grundlinie mindestens 100 mm, Höhe mindestens 70 mm).
Το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του mars # (PE #.#/PDOJ) έχει διανεμηθείEurLex-2 EurLex-2
Ausrufezeichen
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.