Friaul-Julisch Venetien oor Grieks

Friaul-Julisch Venetien

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Φρίουλι-Ιουλιανή Βενετία

onsydig

Soortgelyke frases

Friaul-Julisch-Venetien
Φρίουλι-Ιουλιανή Βενετία

voorbeelde

Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch Venetien
Θέμα: Τροποποίηση του κανονισμού για το επίδομα πολιτών στην περιφέρεια Friuli Venezia Giulia

Entschließungsantrag zur Einwanderungskrise und ihren Folgen in Friaul-Julisch Venetien (B8-1319/2015) Ausschussbefassung: federführend : LIBE - Mara Bizzotto.
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το επείγον πρόβλημα της μετανάστευσης και τις συνέπειές του στην περιφέρεια Friuli-Venezia Giulia (B8-1319/2015) αναπομπή επί της ουσίας : LIBE - Mara Bizzotto.

Genehmigung des EPPD 1997-1999 der Region Friaul-Julisch- Venetien
Έγκριση του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού DOCUP 1997- 1999 για την περιφέρεια Friuli Venezia Giulia

Betrifft: Ausserordentliche Beihilfen für die brandgeschädigten Gebiete in Friaul-Julisch Venetien
Θέμα: Έκτακτες παρεμβάσεις στις περιοχές της αυτόνομης περιφέρειας Φριούλι-Βενέτσια-Τζούλια της Ιταλίας οι οποίες επλήγησαν από πυρκαγιά

Die Herstellung der „Brovada“ erfolgt ausschließlich in dem abgegrenzten Gebiet der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien.
Η παρασκευή του Brovada αποτελεί αποκλειστικότητα της οριοθετημένη περιοχής που περιλαμβάνεται στο έδαφος της Αυτόνομης Περιφέρειας Friuli Venezia Giulia.

Entschließungsantrag zum Schutz und zur direkten politischen Vertretung der sprachlichen Minderheiten der Region mit Sonderstatut Friaul-Julisch Venetien
Πρόταση ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την προστασία και την άμεση πολιτική εκπροσώπηση των γλωσσικών μειονοτήτων της Περιφέρειας με Ειδικό Καθεστώς Friuli Venezia Giulia

Betrifft: Änderung der Regelung des „Bürgereinkommens“ in Friaul-Julisch Venetien
Θέμα: Τροποποίηση του κανονισμού για το «επίδομα πολιτών» στην περιφέρεια Friuli Venezia Giulia

Außerordentliche Beihilfen für die brandgeschädigten Gebiete in Friaul-Julisch Venetien
Έκτακτες παρεμβάσεις στις περιοχές της αυτόνομης περιφέρειας Φριούλι-Βενέτσια-Τζούλια της Ιταλίας οι οποίες επλήγησαν από πυρκαγιά

In den Regionen Friaul-Julisch Venetien und Venetien erzeugte Weiß-, Rot- und Roséweine mit Angabe der Traubensorte
Λευκοί, ερυθροί και ερυθρωποί οίνοι που παράγονται στις περιφέρειες Friuli Venezia Giulia και Veneto, συμπεριλαμβανομένων των οίνων με ένδειξη της ποικιλίας αμπέλου

Betrifft: Diskriminierung bei Mutterschaftsgeld durch Regionalgesetz in Friaul-Julisch Venetien
Θέμα: Διακρίσεις στα επιδόματα μητρότητας με τον περιφερειακό νόμο του Friuli Venezia Giulia

Sie habe lediglich festgestellt, daß die Unternehmen der Region Friaul-Julisch Venetien seit dem 1.
Η Επιτροπή δεν απέδειξε, μεταξύ άλλων, ότι ορισμένες κοινοτικές επιχειρήσεις που εδικαιούντο αδείας καμποτάζ υπέστησαν ζημία από τις επίδικες ενισχύσεις.

Verlängerung der Umweltschutzbeihilferegelung Nr. N #/# in Friaul-Julisch-Venetien
Παράταση του καθεστώτος περιβαλλοντικών ενισχύσεων Ν#/# στο Φρίουλι-Βενέτσια-Τζούλια

In Friaul-Julisch-Venetien und Venetien erzeugte Weißweine aus Trauben der Sorte Pinot Grigio
Λευκοί οίνοι που παράγονται στις περιφέρειες Friuli Venezia Giulia και Veneto από σταφύλια της ποικιλίας Pinot Grigio

Mitgliedstaat: Italien (Friaul-Julisch-Venetien)
Κράτος μέλος: Ιταλία (Friuli-Venezia-Giulia)

- Ermäßigung des Verbrauchsteuersatzes auf in der Region Friaul - Julisch Venetien verbrauchtes Benzin,
- μείωση του συντελεστή του ειδικού φόρου κατανάλωσης για τη βενζίνη που καταναλώνεται στην περιοχή Friuli-Venezia Giulia,

Betrifft: Gesamtübersicht über die Gemeinschaftsmittel und -finanzierungen für die Region Friaul-Julisch Venetien
Θέμα: Συγκεντρωτικά στοιχεία για κοινοτικούς πόρους και χρηματοδοτήσεις για την περιφέρεια της Friuli Venezia Giulia

DAS VON ITALIEN AM #. MAI # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR DIE REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN, PROVINZ UDINE, FÜR FOLGENDEN BETRIEB
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΥ ΥΠΕΒΑΛΕ Η ΙΤΑΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ FRIULI VENEZIA GIULIA, ΕΠΑΡΧΙΑ UDINE, ΣΤΙΣ # ΜΑΪΟΥ #, ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΚΑΛΥΠΤΕΙ

Autobahntrasse und Hochgeschwindigkeitsstrecke in Korridors # in Friaul- Julisch Venetien
Εργα για την κατασκευή τμημάτων αυτοκινητοδρόμου και σιδηροδρόμου υψηλής ταχύτητας του Διαδρόμου # στη διοικητική περιφέρεια της Ιταλίας Friuli Venezia Giulia

Betrifft: EPPD, Ziel 2, 2000-2006, Aktion 3.2.2.: Ausschreibungen und Zuweisung von Mitteln in Friaul — Julisch-Venetien
Θέμα: Στόχος 2 ΕΕΠ για την περίοδο 2000-2006 - Δράση 3.2.2: πρόσκληση υποβολής προσφορών και χορήγηση χρηματοδοτήσεων στη Friuli Venezia Giulia

10 | IT | Italien (Friaul-Julisch Venetien) | (525) | (regionale Katastrophe) | abgelehnt |
10 | IT | Πλημμύρες (Friuli Venezia -Giulia) | (525) | (περιφερειακή) | Απορρίφθηκε |

Erhalt des Wildflusses Tagliamento (Friaul-Julisch Venetien, Italien).
Διατήρηση του χειμάρου Tagliamento (ιταλική περιοχή στο Friuli-Venezia Giulia).

Zielsetzung: Förderung von Investitionen im "Valli del Torre" von Friaul-Julisch Venetien
Στόχος: Ενίσχυση της επένδυσης στην περιοχή "Valli del Torre" της περιφέρειας Friuli-Venezia Giulia

DAS VON ITALIEN AM #. MAI # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR DIE REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN, PROVINZ UDINE, FÜR FOLGENDE BETRIEBE
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΥ ΥΠΕΒΑΛΕ Η ΙΤΑΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ FRIULI VENEZIA GIULIA, ΕΠΑΡΧΙΑ UDINE, ΣΤΙΣ # ΜΑΪΟΥ # ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΚΑΛΥΠΤΕΙ