Knopf "Pfefferminzfüllung" oor Grieks

Knopf "Pfefferminzfüllung"

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Κουμπί "Γέμιση μέντα"

voorbeelde

Ein Orangenmarzipankuchen mit Pfefferminzfüllung.
Είναι ένα πορτοκαλί... κέικ αμυγδαλόπαστας, με κρέμα μέντας και ξύσμα λεμονιού.

Danach werden sie maschinell geschält, nach Größe sortiert und in Scheiben geschnitten, aus denen dann Knöpfe gefertigt werden.
Κατόπιν τα ξεφλουδίζουν με μηχανικό τρόπο, τα ταξινομούν σύμφωνα με το μέγεθός τους και τα κόβουν σε φέτες για να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή κουμπιών.

Knöpfe [Griffe] nicht aus Metall
Πόμολα [λαβές] μη μεταλλικές

— Anbringen von Knöpfen und/oder anderen Verschlüssen,
— τοποθέτηση κουμπιών ή/και άλλων συνδετικών μέσων,

Knopf möchte unser Buch verlegen.
Ο Νοφ θέλει να εκδώσει το βιβλίο μας.

Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dich
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σου

Einmal auf diesen Knopf gedrückt und wir sterben alle.
Αν πατήσω αυτό το κουμπί, θα πεθάνουμε όλοι.

Fenster- sowie Türscharniere und -knöpfe, nicht aus Metall
Μη μεταλλικά στροφεία (μεντεσέδες) και πόμολα παραθύρων και θυρών

Der Verschluß muß sich durch Druck auf einen Knopf oder eine ähnliche Einrichtung öffnen lassen.
Η πόρπη πρέπει να απασφαλίζεται με την πίεση ενός κουμπιού ή παρόμοιου μηχανισμού.

Drück auf den grünen Knopf.
Πάτα το πράσινο κουμπί.

— des Fehlens unbequemer Teile, wie große oder sperrige Knöpfe oder übermäßige Besätze und Verzierungen.
— την απουσία μη άνετων στοιχείων, όπως, μεγάλα ή ογκώδη κουμπιά και σημαντικά διακοσμητικά σχέδια.

Knöpfe, Reißverschlüsse, einschließlich Reißverschlusszipper
Κουμπιά, κλείστρα ενδυμάτων, όπου περιλαμβάνονται φερμουάρ

& Wählen Sie ein Objekt, das nach dem Anklicken des Knopfes %# geöffnet werden soll
Επιλέξτε το αντικείμενο που θα ανοίξει μετά το κλικ στο κουμπί " % # "

Knöpfe.
Κουμπιά.

Schirme; Gehstöcke; Knöpfe; Knopfformen; Reißverschlüsse; Teile dafür
Ομπρέλες· μπαστούνια· κουμπιά· μήτρες για κουμπιά· αγκράφες· μέρη τους

Den knöpfe ich mir später vor.
Θα ασχοληθούμε μαζί του όταν επιστρέψουμε.

Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird die Gleichung auf der linken Seite ausgeglichen
Αν πιέσετε αυτό το κουμπί, η εξίσωση στα αριστερά θα ισορροπήσει

Knöpfe und Abzeichen aller Art, Schmuckknöpfe und Abzeichen
Κουμπιά και διακριτικά σήματα παντός τύπου, Διακοσμητικά κουμπιά και Σήματα (κονκάρδες)

Knöpfe, Druckknöpfe; Knopfformen und andere Teile; Knopfrohlinge
Κουμπιά και κουμπιά-σούστες. Σκελετοί για κουμπιά και άλλα μέρη για κουμπιά ή κουμπιά-σούστες. Ημιτελή κουμπιά

Er sieht unsere Fliegerflotte, er drückt den Knopf- kawumm!
Αν δει το αεροσκάφος μας, θα πατήσει το κουμπί και... μπουμ!

Reinhard Knopf trägt seine eigenen Kosten.
Ο Reinhard Knopf φέρει τα δικαστικά του έξοδα.

Knöpfe, Druckknöpfe; Knopfformen und andere Teile; Knopfrohlinge
Κουμπιά και κουμπιά-σούστες. Σκελετοί για κουμπιά και άλλα μέρη για κουμπιά ή κουμπιά-σούστες· ημιτελή κουμπιά

96.06 // Knöpfe, Druckknöpfe; Knopfformen und andere Teile; Knopfrohlinge:
96.06 // Κουμπιά και κουμπιά-σούστες. Σκελετοί για κουμπιά και άλλα μέρη για κουμπιά ή κουμπιά-σούστες. ημιτελή κουμπιά