Morgen- oor Grieks
Morgen-
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πρωινός
Morgens stehen wir auf, um gezählt zu werden.
Ξυπνάμε το πρωί για την ημερήσια πρωινή αναγγελία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für morgen ist klares Wetter angesagt. 20, 22 Grad am Nachmittag.
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Grayson hat uns heute Morgen vorgestellt.
ήμερο παράθυρο είναι οι δέκα ημέρες που ακολουθούν αμέσως μετά την επίτευξη αποικοδόμησης #%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis heute Morgen.
Ο καπετανιος δεν ακολουθη την αποστοληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ersten Artikel will ich morgen früh.
Nα πάρω τo παντελόνι μoυ απ' τo στεγνωτήριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein super Morgen im Big Apple
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSopensubtitles2 opensubtitles2
Ich werde morgen mit ihm reden.
Κακόκεφοςείστε πάλι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir suchen einen sicheren Platz, wo wir bis morgen bleiben können.
Νομίζεις πως η ηθική τους έκανε να διστάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weiß
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπopensubtitles2 opensubtitles2
Die Story kommt morgen raus.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden gefeuert morgen früh!
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Henkel κατά ΓΕΕΑ ([Κοινοτικό σήμα- Εικονιστικό σήμα- Παραλληλόγραμμη ταμπλέτα χρώματος κόκκινου και λευκού έχουσα στο κέντρο ένα μπλε ωοειδές σφαιρίδιο- Απόλυτος λόγος απαραδέκτου- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/#- Απουσία διακριτικού χαρακτήρα]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egal was dieser Computertomograf sagt, morgen breche ich aus.
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich morgens um halb sechs aufstand, hatte ich den ganzen Tag vor mir.
Το υπογεγραμμένο πρακτικό του διακανονισμού δεσμεύει τα μέρηjw2019 jw2019
„Nun werde ich als Euer dritter Sohn und Bruder morgen früh von Euch gehen müssen.
Πόσο πάει να τ ' αγοράσειςjw2019 jw2019
Von 7 Uhr morgens bis 7 oder 8 Uhr abends war er ununterbrochen auf den Beinen.
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςjw2019 jw2019
Sie hatte sehr viel gefunden an diesem Morgen.
ΑποζημιώσειςQED QED
Gleich Morgen heuere ich eine Mannschaft an!
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können aber morgen in meinem Büro darüber sprechen.
Πήγαινε στην πόλη, ΚρίκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen spielen wir Tennis. Gegen die Kürbisse.
Δεν σας καταλαβαινωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wie wär's mit morgen?
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της ΚοινότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um 4 Uhr morgens erfuhr ich dann, dass sich einige von ihnen in eine Schule flüchten konnten.
Θα σου πω μια ιστορίαjw2019 jw2019
Morgen könnten das bereits drei Länder wie Spanien, Frankreich und Deutschland blockieren.
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιEuroparl8 Europarl8
Ich werde morgen zu Ihnen kommen und Ihrer Bitte Folge leisten.
Θα βγάλεις το φόρεμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, dass du heute Morgen einen Blackout hattest, Schatz.
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht bis heute Morgen.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43736 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.