Z-Reihenfolge oor Grieks
Z-Reihenfolge
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
σειρά Z
σειρά άξονα z
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im natürlichen Chronogramm stehen die Zahlzeichen darüber hinaus in der richtigen Reihenfolge, z. B. AMORE MATVRITAS = MMVI = 2006.
Σημάδεψε την ύποπτή σου!WikiMatrix WikiMatrix
(8) Angaben wie z. B. die Reihenfolge der Einstellung von Leuchteneinheiten oder Baugruppen von Leuchteneinheiten, zusätzliche Vorschriften für den Einstellvorgang.
Και σίγουρα πέθανε πρώτηEurLex-2 EurLex-2
Sortiert die Daten in absteigender Reihenfolge (von Z nach A und von # nach #). Die ausgewählte Spalte wird als Sortierkriterium verwendet
Η φαρμακοκινητική της αβακαβίρης σε ασθενείς με νεφρική νόσο τελικού σταδίου είναι παρόμοια με εκείνη των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργίαKDE40.1 KDE40.1
Sortiert die Daten in aufsteigender Reihenfolge (von A bis Z und von # bis #). Die ausgewählte Spalte wird als Sortierkriterium verwendet
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιάKDE40.1 KDE40.1
Sodann werden Informationen in der Reihenfolge der verschiedenen Einsätze gegeben, z. B.
Είμαι ο ΤόμπσονEurlex2018q4 Eurlex2018q4
B. Rollstreckenpläne); dazu gehören die Berechnung und die Reihenfolge der Bewegungen und die optimierte Ressourcennutzung (z. B. von Enteisungsanlagen).
Γεια σου, γέροντα!EurLex-2 EurLex-2
Eine als Ersatz einer vorhandenen Kontrollgerätkarte ausgegebene Kontrollgerätkarte weist die gleiche Kartennummer auf wie die ersetzte Karte, wobei jedoch der Ersatzindex um „1“ (in der Reihenfolge 0, ..., 9, A, ..., Z) erhöht ist.
Θα είμαι αμερόληπτηEurLex-2 EurLex-2
Eine als Ersatz einer vorhandenen Kontrollgerätkarte ausgegebene Kontrollgerätkarte weist die gleiche Kartennummer auf wie die ersetzte Karte, wobei jedoch der Ersatzindex um "1" (in der Reihenfolge 0, ..., 9, A, ..., Z) erhöht ist.
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειEurLex-2 EurLex-2
264Eine als Ersatz einer vorhandenen Kontrollgerätkarte ausgegebene Kontrollgerätkarte weist die gleiche Kartennummer auf wie die ersetzte Karte, wobei jedoch der Ersatzindex um „1“ (in der Reihenfolge 0, ..., 9, A, ..., Z) erhöht ist.
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαEurLex-2 EurLex-2
264Eine als Ersatz einer vorhandenen Kontrollgerätkarte ausgegebene Kontrollgerätkarte weist die gleiche Kartennummer auf wie die ersetzte Karte, wobei jedoch der Ersatzindex um ‚1‛ (in der Reihenfolge 0, ..., 9, A, ..., Z) erhöht ist.
Ποιες είναι αυτές οι κότεςEurLex-2 EurLex-2
Hält der Rat es für möglich oder wahrscheinlich, dass die Beitrittsverhandlungen mit anderen Staaten, die zu einem späteren Zeitpunkt eine Mitgliedschaft in der EU beantragt haben bzw. beantragen werden, wie z. B. (in alphabetischer Reihenfolge) Bosnien und Herzegowina, Island, Kosovo, Moldau, Montenegro oder Serbien, eher in Beitrittsverhandlungen eintreten als die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien?
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείnot-set not-set
Obwohl der EZB-Rat mit einer Mehrheit von zwei Dritteln beschließen könnte, den Beginn des Rotationssystems bis zu dem Zeitpunkt zu verschieben, zu dem die Anzahl der Präsidenten der nationalen Zentralbanken 18 übersteigt, ist der Berichterstatter der Ansicht, dass die Modalitäten für das Rotationssystem, z. B. die Reihenfolge und die Häufigkeit der Rotation der Stimmrechte, so bald wie möglich konkret festgelegt werden sollten, um auf künftige Erweiterungen des Euro-Währungsgebiets vorbereitet zu sein.
Τόσο άσχημα ήτανnot-set not-set
B. Erwägungsgründe 1 und 9), strich einige unnötige Sätze (z. B. in Erwägungsgrund 8) und änderte die Reihenfolge nach logischen Gesichtspunkten oder entsprechend der Reihenfolge der Artikel.
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιEurLex-2 EurLex-2
266Eine zur Erneuerung einer vorhandenen Kontrollgerätkarte ausgegebene Karte trägt die gleiche Kartennummer wie die erneuerte Karte, wobei jedoch der Ersatzindex auf „0“ zurückgesetzt und der Erneuerungsindex um „1“ erhöht ist (in der Reihenfolge 0, ..., 9, A, ..., Z).
Είμαι πολύ γαμάτη για εσένα έτσι κι αλλιώςEurLex-2 EurLex-2
Eine zur Erneuerung einer vorhandenen Kontrollgerätkarte ausgegebene Karte trägt die gleiche Kartennummer wie die erneuerte Karte, wobei jedoch der Ersatzindex auf „0“ zurückgesetzt und der Erneuerungsindex um „1“ erhöht ist (in der Reihenfolge 0, ..., 9, A, ..., Z).
Είναι η υπευθυνότητα μου στο παιδί μουEurLex-2 EurLex-2
Eine zur Erneuerung einer vorhandenen Kontrollgerätkarte ausgegebene Karte trägt die gleiche Kartennummer wie die erneuerte Karte, wobei jedoch der Ersatzindex auf "0" zurückgesetzt und der Erneuerungsindex um "1" erhöht ist (in der Reihenfolge 0, ..., 9, A, ..., Z).
Είναι κάτι πoυ έχoυμε συμφωνήσειEurLex-2 EurLex-2
266Eine zur Erneuerung einer vorhandenen Kontrollgerätkarte ausgegebene Karte trägt die gleiche Kartennummer wie die erneuerte Karte, wobei jedoch der Ersatzindex auf ‚0‛ zurückgesetzt und der Erneuerungsindex um ‚1‛ erhöht ist (in der Reihenfolge 0, ..., 9, A, ..., Z).
E-#/# (EN) υποβολή: Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (# ΝοεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.