Zeitraum von sieben Jahren oor Grieks
Zeitraum von sieben Jahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
επταετία
Außerdem soll die dortige Ausweitung um 1 Mio. t in mehreren Stufen stattfinden und auf einen Zeitraum von sieben Jahren verteilt werden.
Επιπροσθέτως, η επέκταση κατά 1 εκατ. τόνους θα γίνει σταδιακά και θα ολοκληρωθεί σε μια επταετία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte geben Sie eine Begründung für gemeinsame Umweltaktionen, die über einen Zeitraum von sieben Jahren hinausgehen:
Τώρα λειτουργεί κανονικάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Kommission erstellt spätestens neun Monate vor Ablauf des Zeitraums von sieben Jahren einen Bericht über die Befugnisübertragung.
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Kommission erstellt spätestens neun Monate vor Ablauf des Zeitraums von sieben Jahren einen Bericht über die Befugnisübertragung.
Ο ανόητος ο Φοντέν λέει ότι ο Ζακ έκανε μεγάλη γκάφαnot-set not-set
5 Die 70. „Woche“ sollte einen Zeitraum von sieben Jahren der besonderen Gunst gegenüber den Juden umfassen.
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη να συμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.jw2019 jw2019
◄ Die Kommission erstellt spätestens neun Monate vor Ablauf des Zeitraums von sieben Jahren einen Bericht über die Befugnisübertragung.
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Damit besteht die Chance, nach einem Zeitraum von sieben Jahren Restschuldbefreiung zu erhalten.
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάEurLex-2 EurLex-2
Die Zuweisungen erfolgen schrittweise über einen Zeitraum von sieben Jahren (im Folgenden „Durchführungszeitraum“), und zwar wie folgt:
Σκέφτηκα ότι ίσως νιώθεις μόνη στη βάρδιαEurlex2019 Eurlex2019
Vorbehaltlich Artikel 25 gilt dieses Abkommens für einen Zeitraum von sieben Jahren ab dem Zeitpunkt seines Inkrafttretens.
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission erstellt spätestens neun Monate vor Ablauf des Zeitraums von sieben Jahren einen Bericht über die Befugnisübertragung.
Αν δεν μπορείς εσύ, θα το διευθετήσουν οι δικοί μουnot-set not-set
Die Kommission erstellt spätestens neun Monate vor Ablauf des Zeitraums von sieben Jahren einen Bericht über die Befugnisübertragung.
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάEurLex-2 EurLex-2
Die Zuweisungen erfolgen schrittweise über einen Zeitraum von sieben Jahren (im Folgenden „Durchführungszeitraum“) wie folgt:
Την ακούς, ΡόιςEurlex2019 Eurlex2019
Die Kräne wurden für einen Zeitraum von sieben Jahren an MMD überlassen.
Συναισθηματικές αηδίεςEurlex2019 Eurlex2019
Mio. EUR über einen Zeitraum von sieben Jahren
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξoj4 oj4
Die Agentur wird für einen Zeitraum von sieben Jahren ab dem ...( errichtet.
Είχαμε χωρίσει, σαν να λέμε, δεν ήμαστε μαζίnot-set not-set
Der Anstellungsvertrag wird für einen nicht verlängerbaren Zeitraum von sieben Jahren geschlossen.
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςEuroParl2021 EuroParl2021
Diese Leitlinien werden innerhalb eines Zeitraums von sieben Jahren nach dem Datum ihrer Anwendung überprüft
Μόλις τελειώσει η παράστασή μου, θα έρθω να σε βρωoj4 oj4
EUR für einen Zeitraum von sieben Jahren (2007‐2013).
μεροληπτικός, παράλογος, προκατειλημμένοςnot-set not-set
Die Versorgung mit elektronischen Ersatzteilen ist für einen Zeitraum von sieben Jahren nach Einstellung der Produktion zu garantieren.
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουEurLex-2 EurLex-2
Sie wird ab der Ernte 1996 für einen Zeitraum von sieben Jahren auf 480 EUR/ha festgesetzt."
Δεν μιλάω στον ΤύποEurLex-2 EurLex-2
1118 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.