abdeckbar oor Grieks
abdeckbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
απόκρυπτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Leuchten mit veränderlicher Lage " sind auf der Zugmaschine angebrachte Leuchten mit nicht abdeckbarer Abschlußscheibe , die gegenüber der Zugmaschine beweglich sind .
Το βαρελάκι επιστρέφειEurLex-2 EurLex-2
Ist ein Fahrzeug mit vier abdeckbaren Scheinwerfern versehen, so dürfen zwei zusätzliche Scheinwerfer nur dann angebracht werden, wenn mit ihnen am Tag Lichtsignale gegeben werden sollen, die aus kurzen Blinksignalen bestehen (siehe Absatz 5.12).
Θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για τον πρώην δεσμό σας, τον Τράβις ΓκάθριEurlex2019 Eurlex2019
Ist ein Fahrzeug mit vier abdeckbaren Scheinwerfern versehen, so dürfen zwei zusätzliche Scheinwerfer nur dann angebracht werden, wenn mit ihnen am Tage Lichtsignale gegeben werden sollen, die aus kurzen Blinksignalen bestehen (siehe Absatz 5.12).
Μπορεί να πάει εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
Verfahren zur Betätigung abdeckbarer Leuchten: 10.3.5.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόnot-set not-set
Verfahren zur Betätigung abdeckbarer Leuchten: ...
Είναι άνετο δωμάτιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vorgeschrieben bei Kraftfahrzeugen, bei denen alle nach vorn gerichteten Leuchten mit Reflektoren abdeckbar sind.
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?EurLex-2 EurLex-2
Sind vier abdeckbare Leuchteneinheiten vorhanden, muss, wenn sie in Betriebsstellung sind, der gleichzeitige Betrieb zusätzlicher Scheinwerfer ausgeschlossen sein, wenn diese dazu bestimmt sind, bei Tag Lichtsignale abzugeben, die aus kurzen Blinksignalen bestehen (siehe Absatz
Θα μπορούσα να σε πληγώσωoj4 oj4
Diese Fahrzeuge bestehen normalerweise aus mehr als einer Sitzreihe und aus zwei getrennten Bereichen, d. h. einem geschlossenen Bereich für die Beförderung von Personen und einem zweiten, offenen oder abdeckbaren Bereich für die Beförderung von Waren.
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςEurlex2019 Eurlex2019
Als „abdeckbare Leuchte“ wird insbesondere eine abdeckbare Leuchte bezeichnet, die durch Verschiebung in die Karosserie versenkt werden kann.
Αν θέλεις την πλάκα, πρέπει να με οδηγήσεις σ ' αυτόνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Abdeckbarer Scheinwerfer ist ein Scheinwerfer, der teilweise oder vollständig abgedeckt werden kann, wenn er nicht gebraucht wird
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηoj4 oj4
6.1.7.3. Sind vier abdeckbare Scheinwerfer vorhanden, so darf es, wenn diese sich in Betriebsstellung befinden, nicht möglich sein, daß zusätzliche Scheinwerfer, mit denen am Tage Lichtsignale gegeben werden sollen, die aus kurzen Blinksignalen bestehen (siehe Absatz 5.12), gleichzeitig eingeschaltet werden.
Κάτσε να δω!Πώς σου φάνηκε, ΤέρανςEurLex-2 EurLex-2
Die Kategorien der durch Beihilfen abdeckbaren Kosten, auf die Artikel 5 verweist, sind im Anhang der Entscheidung Nr.
Μην ακούς τι λέει αυτόςEurLex-2 EurLex-2
Sind vier abdeckbare Leuchteneinheiten vorhanden, muss, wenn sie in Betriebsstellung sind, der gleichzeitige Betrieb zusätzlicher Scheinwerfer ausgeschlossen sein, wenn diese dazu bestimmt sind, bei Tag Lichtsignale abzugeben, die aus kurzen Blinksignalen bestehen (siehe Absatz 5.12).
Σ ' ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
Verfahren zur Betätigung abdeckbarer Leuchten:
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςEurLex-2 EurLex-2
Ist ein Fahrzeug mit vier abdeckbaren Scheinwerfern versehen, so dürfen zwei zusätzliche Scheinwerfer nur dann angebracht werden, wenn mit ihnen am Tage Lichtsignale gegeben werden sollen, die aus kurzen Blinksignalen bestehen (siehe Absatz
Εντάξει, πάω να βρω φαγητόoj4 oj4
„Abdeckbare Leuchte“ ist eine Leuchte, die teilweise oder vollständig abgedeckt ist, wenn sie nicht gebraucht wird.
Κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, τα άλλα κράτη μέλη διατηρούν το δικαίωμα να εμποδίζουν παραρτήματα βουλγαρικών επιχειρήσεων επενδύσεων που είναι εγκατεστημένα στο έδαφός τους να ασκούν τις δραστηριότητέςτους,εκτός εάν και μέχρις ότου τα παραρτήματα αυτά υπαχθούν σε επίσημα αναγνωρισμένο σύστημα αποζημίωσης των επενδυτών στην επικράτεια του ενδιαφερομένου κράτους μέλους προκειμένου να καλύπτεται η διαφορά μεταξύ του βουλγαρικού επιπέδου αποζημίωσης και του ελάχιστου επιπέδου του άρθρου #, παράγραφος #, της οδηγίας #/#/ΕΚEurLex-2 EurLex-2
Diese Fahrzeuge bestehen normalerweise aus mehr als einer Sitzreihe und aus zwei getrennten Bereichen, d. h. einem geschlossenen Bereich für die Beförderung von Personen und einem zweiten, offenen oder abdeckbaren Bereich für die Beförderung von Waren.
Δεν είμαι θαμώναςEuroParl2021 EuroParl2021
Diese Fahrzeuge bestehen normalerweise aus mehr als einer Sitzreihe und aus zwei getrennten Bereichen, d.h. einem geschlossenen Bereich für die Beförderung von Personen und einem zweiten, offenen oder abdeckbaren Bereich für die Beförderung von Waren.
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Sind vier abdeckbare Leuchteneinheiten vorhanden, muss, wenn sie in Betriebsstellung sind, der gleichzeitige Betrieb zusätzlicher Scheinwerfer ausgeschlossen sein, wenn diese dazu bestimmt sind, bei Tag Lichtsignale abzugeben, die aus kurzen Blinksignalen bestehen (siehe Absatz 5.12).
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPEurlex2019 Eurlex2019
„Leuchten mit veränderlicher Lage“ sind auf der Zugmaschine angebrachte Leuchten mit nicht abdeckbarer Abschlussscheibe, die gegenüber der Zugmaschine beweglich sind.
Χάσαμε τον έλεγχο του πλοίουEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.