fein gemahlen oor Grieks
fein gemahlen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ψιλοαλεσμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etwa 20 g der Probe werden so fein gemahlen, dass sie das Sieb vollständig passieren.
Μέσα στις καβαλίνεςEurLex-2 EurLex-2
Als Zusatzfutter kann fein gemahlenes Fischfutter (z.
Θα εμφανιστούνEurLex-2 EurLex-2
Sphagnum-Torf, Zersetzungsgrad: ‚mittel‘, luftgetrocknet, ohne sichtbare Pflanzenreste, fein gemahlen (Partikelgröße ≤ 0,5 mm).
Δε νομίζω πως είναι καλή ιδέαEurLex-2 EurLex-2
Mohnfüllung: Hierfür wird fein gemahlener Mohn benötigt.
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςEurLex-2 EurLex-2
— eine homogene Zubereitung von Weinsäure und Kalziumkarbonat zu gleichen Teilen, fein gemahlen;
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ KAI ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑEurLex-2 EurLex-2
— einer homogenen Zubereitung von Weinsäure und Kalziumkarbonat zu gleichen Teilen, fein gemahlen;
Η ανάλυση αναφέρει ηρωίνη...... με ίχνη από μπλε και κόκκινες ίνεςEurLex-2 EurLex-2
die Grieben, die gebratene Zwiebel und der Knoblauch werden fein gemahlen
Ούτε να το σκέφτεσαιEuroParl2021 EuroParl2021
b) besonders gebrannter oder fein gemahlener Gips, von der in der Zahnheilkunde verwendeten Art (Position 2520 );
και είναι γκέυ (Λούγκρα- ΤελειωμένηEurLex-2 EurLex-2
- einer homogenen Zubereitung von Weinsäure und Kalziumkarbonat zu gleichen Teilen, fein gemahlen;
Η οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Δεκεμβρίου #, για τους στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των χοίρων πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαnot-set not-set
Hierher gehört nur fein gemahlener Magnetit.
Θα βγάλω καρκίνο εδώ μέσαEurLex-2 EurLex-2
Die Probe muß so fein gemahlen werden, daß sie vollständig durch ein Rundlochsieb von # mm Lochdurchmesser hindurchgeht
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεeurlex eurlex
Torfmoos, Zersetzungsgrad: ‚mittel‘, luftgetrocknet, ohne sichtbare Pflanzenreste, fein gemahlen (Partikelgröße ≤ 0,5 mm).
Είμαι ακόμα ζωντανόςEurLex-2 EurLex-2
b) besonders gebrannter oder fein gemahlener Gips, von der in der Zahnheilkunde verwendeten Art (Position 2520 );
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοEurLex-2 EurLex-2
Fein gemahlener Grieß und/oder Grießmehl aus Hartweizen
Τον έχουν δέσει με σχοινιάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— eine homogene Zubereitung von Weinsäure und Kalziumkarbonat zu gleichen Teilen, fein gemahlen.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣEurLex-2 EurLex-2
Etwa # g der Probe werden so fein gemahlen, dass sie das Sieb vollständig passieren
Μην ανησυχείτε για μαςoj4 oj4
Der verwendete Prüfstaub muss fein gemahlener Zement entsprechend der Norm ASTM C 150-84 sein (1).
' Ενα άγρυπνο κακόEurLex-2 EurLex-2
b) besonders gebrannter oder fein gemahlener Gips, von der in der Zahnheilkunde verwendeten Art (Position 2520 );
Θα φτάσει το πρωίEurLex-2 EurLex-2
560 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.