serielle Verarbeitung oor Grieks

serielle Verarbeitung

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

σειριακή επεξεργασία

voorbeelde

- Integrierte Hochgeschwindigkeitsschaltkreise: Das Ziel ist, Schaltkreise zu entwickeln für die Verarbeitung grosser Datenmengen in Echtzeit, für deren Behandlung wegen der seriellen Bitrate parallele Architekturen nicht ausreichen.
- Ολοκληρωμένα κυκλώματα μεγάλης ταχύτητας: Ο στόχος που επιδιώκεται είναι να κατασκευαστούν διατάξεις οι οποίες θα χρησιμοποιούνται στις περιπτώσεις που δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί σε πραγματικό χρόνο η παράλληλη επεξεργασία μεγάλου όγκου πληροφοριών εξαιτίας της μεγάλης ταχύτητας σειριακής μεταβίβασης δυαδικών ψηφίων.

Computerhardware für die Informationsspeicherung, Nämlich,Controller für Platten- und Bandlaufwerke, Geräte zur Verarbeitung digitaler Signale, Lesekanäle, Vorverstärker, Motorsteuerungen,RAID-Prozessoren, Schnittstellen und Controller für serielle ATA (SATA), SCSI, seriell angeschlossene SCSI (SAS) und PCI-Express, Hostbusadapter für SAS, SATA, SCSI und Fibre Channel, Brücken für SAS-SATA-Protokoll, SAS-Schalter, Festkörperspeicher
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για αποθήκευση πληροφοριών, Συγκεκριμένα,Ελεγκτήρες οδηγού δίσκου, ελεγκτήρες οδηγού ταινίας, Επεξεργαστές ψηφιακών σημάτων, Κανάλια ανάγνωσης, Προενισχυτές, Ελεγκτήρες κινητήρων,Επεξεργαστές ανεξάρτητου δίσκου πλεονάζουσας συστοιχίας (RAID), διεπαφές και ελεγκτήρες σειριακής προσάρτησης προηγμένης τεχνολογίας (SATA), διεπαφής μικρών υπολογιστικών συστημάτων (SCSI), σειριακά συνδεδεμένης SCSI (SAS) και ταχείας διασύνδεσης περιφερειακών εξαρτημάτων (PCI Express), κεντρικοί προσαρμογείς διαύλου SAS, SATA, SCSI και οπτικού διαύλου (Fibre Channel), γέφυρες πρωτοκόλλου SAS σε SATA, διακόπτες SAS, μέσα αποθήκευσης στερεάς κατάστασης

Die Fahrzeugeinheit muss darüber hinaus zur Ausgabe der folgenden Daten über eine geeignete dedizierte serielle Verbindung unabhängig von einer optionalen CAN-Busverbindung (ISO 11898 Straßenfahrzeuge — Austausch digitaler Informationen — Controller Area Network (CAN) für hohe Übertragungsraten) in der Lage sein, so dass deren Verarbeitung durch andere im Fahrzeug installierte elektronische Geräte möglich ist:
Η μονάδα οχήματος να έχει επίσης τη δυνατότητα να εξάγει τα ακόλουθα δεδομένα χρησιμοποιώντας για το σκοπό αυτό ένα κατάλληλο σειριακό σύνδεσμο, ο οποίος είναι ανεξάρτητος από προαιρετική σύνδεση αρτηρίας CAN [ISO 11898 Οχήματα οδικών μεταφορών — Ανταλλαγή ψηφιακών πληροφοριών — Controller Area Network (CAN) για επικοινωνία υψηλής ταχύτητας], με σκοπό να επιτρέπει την επεξεργασία τους από άλλες ηλεκτρονικές μονάδες που είναι τοποθετημένες μέσα στο όχημα:

153Die Fahrzeugeinheit muss darüber hinaus zur Ausgabe der folgenden Daten über eine geeignete dedizierte serielle Verbindung unabhängig von einer optionalen CAN-Busverbindung (ISO 11898 Straßenfahrzeuge — Austausch digitaler Informationen — Controller Area Network (CAN) für hohe Übertragungsraten) in der Lage sein, so dass deren Verarbeitung durch andere im Fahrzeug installierte elektronische Geräte möglich ist:
153Η μονάδα οχήματος να έχει επίσης τη δυνατότητα να εξάγει τα ακόλουθα δεδομένα χρησιμοποιώντας για το σκοπό αυτό ένα κατάλληλο σειριακό σύνδεσμο, ο οποίος είναι ανεξάρτητος από προαιρετική σύνδεση αρτηρίας CAN [ISO 11898 Οχήματα οδικών μεταφορών — Ανταλλαγή ψηφιακών πληροφοριών — Controller Area Network (CAN) για επικοινωνία υψηλής ταχύτητας], με σκοπό να επιτρέπει την επεξεργασία τους από άλλες ηλεκτρονικές μονάδες που είναι τοποθετημένες μέσα στο όχημα:

Die Fahrzeugeinheit muss darüber hinaus zur Ausgabe der folgenden Daten über eine geeignete dedizierte serielle Verbindung unabhängig von einer optionalen CAN-Busverbindung (ISO 11898 Straßenfahrzeuge - Austausch digitaler Informationen - Controller Area Network (CAN) für hohe Übertragungsraten) in der Lage sein, so dass deren Verarbeitung durch andere im Fahrzeug installierte elektronische Geräte möglich ist:
Η μονάδα οχήματος να έχει επίσης τη δυνατότητα να εξάγει τα ακόλουθα δεδομένα χρησιμοποιώντας για το σκοπό αυτό ένα κατάλληλο σειριακό σύνδεσμο, ο οποίος είναι ανεξάρτητος από προαιρετική σύνδεση αρτηρίας CAN [ISO 11898 Οχήματα οδικών μεταφορών - Ανταλλαγή ψηφιακών πληροφοριών - Controller Area Network (CAN) για επικοινωνία υψηλής ταχύτητας], με σκοπό να επιτρέπει την επεξεργασία τους από άλλες ηλεκτρονικές μονάδες που είναι τοποθετημένες μέσα στο όχημα: