sind einige übliche Faktoren oor Grieks
sind einige übliche Faktoren
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
είναι μερικοί απο τους παράγοντες
de
der Faktor, die Faktoren
el
Das Alter, der physikalische Zustand, die Art der Arbeit, die Lust und das Motiv sind einige übliche Faktoren, um ... zu ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Vertragsparteien sind sich darüber einig, daß unbeschadet ihrer Rechtsvorschriften und ihrer üblichen Praxis natürliche komparative Vorteile der betroffenen Hersteller im Hinblick auf Faktoren wie Rohstoffzugang, Produktionsverfahren, Nähe der Produktion zu den Abnehmern und spezifische Eigenschaften der Ware bei der Ermittlung des Normalwerts in jedem Einzelfall insgesamt gebührend berücksichtigt werden.
Τα μέρη συμφωνούν ότι, με την επιφύλαξη της νομοθεσίας τους και της πρακτικής τους, κατά τον καθορισμό της κανονικής αξίας, πρέπει γενικά να λαμβάνεται δεόντως υπόψη, στον απαιτούμενο για κάθε περίπτωση βαθμό, αν είναι δυνατόν να αποδειχθεί από τους εμπλεκόμενους κατασκευαστές ότι υπάρχουν φυσικά συγκριτικά πλεονεκτήματα που ισχύουν, όσον αφορά παράγοντες όπως η πρόσβαση στις πρώτες ύλες, η διαδικασία παραγωγής, η μικρή απόσταση που υπάρχει μεταξύ παραγωγής και πελατών και ειδικά χαρακτηριστικά του προϊόντος.EurLex-2 EurLex-2
1 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.