Ärmchen oor Engels
Ärmchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
arm
Wie kann er sich mit so winzigen Ärmchen kämmen?
Such teeny arms, how does he comb his hair?
hand
little arm
Ich hielt meine dünnen Beinchen, meine Ärmchen und mein winziges Gesicht für hässlich.
I thought that my little tiny legs, and my little arms, and my little face were ugly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-, und Sam hebt sein pummeliges Ärmchen zu einem Gruß.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Ihre dünnen Ärmchen und arthritischen Hände zitterten.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Babys haben manchmal das Gefühl zu fallen, dann rudern sie erschrocken mit den Ärmchen.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Ich ging hinüber zum Bett und umfasste ihr dünnes Ärmchen, das vor dem weißen Bettzeug braun aussah.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Und Ricky schlang seine Ärmchen um Jones’ Hals und rief: Ich hab dich auch so lieb, Daddy.
He chooses to dieLiterature Literature
Er erhob keinen Widerspruch, als die winzige Dani die Ärmchen ausstreckte und ihm die Kette über den Kopf streifte.
Why did you abandon us?Literature Literature
Deshalb sind es die Beine eines Radsportlers, die als Geschütze bezeichnet werden, nicht die Ärmchen.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Aber er schläft, voll mit Milch, ein dickes Ärmchen selbstvergessen über das blaue Kleid seiner Mutter gestreckt.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Wie kann er sich mit so winzigen Ärmchen kämmen?
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Tochter warf ihm die pummeligen Ärmchen um den Nacken und küsste ihn auf die Wange – auf die versehrte Wange.
Father, I finally found youLiterature Literature
René-Jean streckte die Aermchen, trat ans Fenster und sagte: Es ist so warm
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Sie hob Will hoch und er schlang die Ärmchen um unseren Nacken und legte sein kleines Kinn auf unsere Schulter.
Matter becomes magicLiterature Literature
Sie denkt an Paul - dünne Ärmchen und Allergien.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Er hat bereits menschliche Gestalt, Kopf, Rumpf, Ärmchen, Beinchen.
Cause you' re fit!Literature Literature
Bailey hatte seine Arme immer T-Rex-Ärmchen genannt – völlig nutzlos und unproportioniert zum Rest seines Körpers.
A good company thoughLiterature Literature
Dies dauerte ein paar Minuten; dann streckte der kleine Bursche plötzlich seine Ärmchen aus und lief zu mir.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Sie denkt an Paul – dünne Ärmchen und Allergien.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
9 Babys und Kleinkinder, die Liebe empfangen, schätzen dies, und sie ahmen diese Liebe nach, indem sie ihre Ärmchen um den Hals der Mutter legen und sie begeistert küssen.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirjw2019 jw2019
„Dann komm, rasch“, sagte der Zwerg und legte seine dicken Ärmchen um Shastas Taille, um ihn zu stützen.
May I come closer?Literature Literature
Neben seinen Armen sehen meine ausgemergelten dünnen Ärmchen wie Zweige aus.
Our little boyLiterature Literature
Prinzessin Beldaran war so dick in Pelze eingemummt, daß sie kaum die Ärmchen bewegen konnte.
It' s forbidden!Literature Literature
Nagten Waschbären an seinen Ärmchen?
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die muss aber die Ärmchen hochnehmen.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kleine reckte die pummeligen Ärmchen vor und grabschte mit zappelnden Fingern erst nach Mrs.
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Ihre dämlichen dünnen Ärmchen können nicht mal eine Kugel stoppen.
OK, you big hunk of a man, come and get meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.