Übersichtskarte oor Engels
Übersichtskarte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
general map
outline map
Oder gucken Sie auf die Übersichtskarte.
Or take a look at the outline map.
overview map
Eine Übersichtskarte gibt Ihnen einen Gesamtüberblick über die Aufnahmestandorte.
An overview map gives you an overview over each recording location.
survey map
de
kleinmaßstäbige topografische Karten
en
small-scale topographic maps
Mit der Funktion „Übersichtskarte“ behalten Sie den Überblick, wo sie sich gerade befinden.
With the function „survey map“ you see where you reside at the moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war eine Übersichtskarte mit vielen verwirrenden Details für jemanden, der an solche Karten nicht gewöhnt war.
How about another drink?Literature Literature
Radtouren von 30 bis über 100 km Streckenlängen enthält diese Flugsicht-Übersichtskarte.
You know better than meCommon crawl Common crawl
Übersichtskarte {f} [noun] [geogr.]
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationlangbot langbot
f) jährliche Überwachungsdaten und statistische Daten über den tatsächlichen oder geschätzten Gesamtumfang der Herstellung und des Inverkehrbringens aller in Anhang I oder II aufgelisteten Stoffe, einschließlich einschlägiger Indikatoren, Übersichtskarten und Berichte.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?not-set not-set
Eine Übersichtskarte fürs Spiel.
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erstellung einer groben geologischen Übersichtskarte mit den wichtigsten Formationen und Strukturen einschließlich der Lage entdeckter Mineralvorkommen.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
Werter Feriengast, Sie können sich unter den auf unserer Website vorgeschlagenen Angeboten eine Unterkunft aussuchen, indem Sie die entsprechende Übersichtskarte über den Link "Unsere Häuser" aufsuchen.
Well, there' s no face.So?Common crawl Common crawl
Jeder Kartenteil enthält eine Übersichtskarte, die den Blattschnitt der einzelnen Ländergruppen farblich hervorhebt.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationCommon crawl Common crawl
Spezifische Kontrollanforderungen für Algen Bei der ersten Durchführung des speziell für Algen geltenden Kontrollverfahrens umfasst die vollständige Beschreibung der Einheit gemäß Nummer 1.1 Buchstabe a folgende Angaben: (a) eine vollständige Beschreibung der Anlagen an Land und im Meer; (b) gegebenenfalls eine Umweltprüfung gemäß Anhang II Teil III Nummer 2.3; (c) gegebenenfalls einen Nachhaltigkeitsplan gemäß Anhang II Teil III Nummern 2.4 und 2.5; (d) im Fall wilder Algenbestände eine vollständige Beschreibung einschließlich Übersichtskarten der Sammelflächen an der Küste und im Meer sowie der Landflächen, an denen nach der Sammlung weitere Arbeitsgänge stattfinden.
It' s a little smaller than I imaginednot-set not-set
Zur Navigation stand uns nur eine Übersichtskarte der Ostsee zur Verfügung.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
d) für wilde Meeresalgenbestände eine vollständige Beschreibung einschließlich Übersichtskarten der Sammelflächen an der Küste und im Meer sowie der Landflächen, an denen nach der Sammlung weitere Arbeitsgänge stattfinden.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
ÜBERSICHTSKARTEN Kontinentkarten mit Orts- und Namensverzeichnis Die gelungenen Farbkontraste bei der politischen Gliederung geben eine hervorragende Übersicht.
Don' t get so upsetCommon crawl Common crawl
Parallel dazu wurde eine Übersichtskarte der in dieser Hinsicht spezialisierten Forschungszentren für den gesamten Mittelmeerraum sowie die Türkei und Tunesien erstellt.
Mira...Espera herecordis cordis
Diese Unterteilung entstammt in der Hauptsache den Publikationen des Instituts für Landeskunde seit 1960: Der erste Entwurf von Heinrich Müller-Miny erschien in der aktualisierten Karte zum Handbuch, den Übersichtskarten der Einzelblätter ab Erscheinungsjahr 1960 sowie im Handbuch 9. Lieferung (1962) In den Einzelblättern ab Erscheinungsjahr 1964 wurde dieser Entwurf leicht verändert: Das Oberpfälzisch-Obermainische Hügelland stieg von der Großregion 3. Ordnung zu einer zweiter Ordnung auf.
No, but maybe you have amnesiaWikiMatrix WikiMatrix
Schlussfolgerungen aus der in Kapitel II geforderten vorläufigen Bewertung des Hochwasserrisikos in Form einer Übersichtskarte der Flussgebietseinheit oder der Bewirtschaftungseinheit gemäß Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe b, mit Angabe der gemäß Artikel 5 Absatz 1 bestimmten Gebiete, die Gegenstand dieses Hochwasserrisikomanagementplans sind;
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
Die EU-weite Datenübersicht umfasst gegebenenfalls Leistungsindikatoren, Ergebnisse und Wirkungen dieser Richtlinie, EU-weite Übersichtskarten und Übersichtsberichte der einzelnen Mitgliedstaaten.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Kommission wird die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 19 delegierte Rechtsakte zur Ergänzung dieser Richtlinie zu erlassen, in denen die Form und die Modalitäten der Vorlage der Informationen gemäß den Absätzen 1 und 3, einschließlich detaillierter Vorschriften für die Indikatoren, die EU-weiten Übersichtskarten und die Übersichtsberichte der Mitgliedstaaten gemäß Absatz 3 festzulegen.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEuroParl2021 EuroParl2021
ii) eine Übersichtskarte des fraglichen Gebiets
What' s in your other hand?MultiUn MultiUn
Ich habe eine TeamSpeak 3 ATHP Lizenz, erscheine aber noch immer nicht auf der Übersichtskarte (Triton?s ATHP Finder Tool).
You' re not a secret anymoreCommon crawl Common crawl
Klicken Sie auf einen der Kontinente, um eine Übersichtskarte der Standorte der WestLB auf diesem Kontinent zu erhalten oder wählen Sie den Standort, zu dem Sie mehr Informationen wünschen.
Is Etienne leaving tomorrow?Common crawl Common crawl
Inhalt REISEPLANUNG Willkommen in Neuseeland Übersichtskarte Neuseelands Top 20 Gut zu wissen Was gibt’s Neues?
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Übersichtskarte {f}
To Mr Schulz, for example. I for one would not.langbot langbot
Swiss Navigator Städte-, Gemeinde- und Dörfer-Atlas mit über 2800 Plänen im Massstab 1:17 500 - 1:20'000. Übersichtskarte im Massstab 1:100'000.
Your daughter' s a dead giveawayCommon crawl Common crawl
Übersichtskarten zeigen Häufigkeit und Verteilung der Foraminiferen in der Nordsee.
Oh right rightspringer springer
Sie können sich die Positionen innerhalb der Kieler Förde und dem Nord-Ostsee-Kanal bis nach Rendsburg auf einer Übersichtskarte anzeigen lassen inkl. Schiffsname, -typ, -maßen.
Living with a Swiss cheese and rented childrenCommon crawl Common crawl
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.