Übersichtsdarstellung oor Engels
Übersichtsdarstellung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
overview
Im vorliegenden Teil I erfolgt die Übersichtsdarstellung der Vorgehensweise und der globalen Ergebnisse.
The study comprises four parts. Part I gives an overview of the different results of the study.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Übersichtsdarstellungen der einzelnen Studien.
Aren' t we going to barricade?EurLex-2 EurLex-2
Hierzu stehen Basisuntersuchungen zur Übersichtsdarstellung (wie die Panoramaschichtaufnahme), befundbezogene Untersuchungen zur gezielten Abklärung eines Befunds (wie beispielsweise Okklusalaufnahme, transversale Schichtaufnahme oder DVT) und weiterführende Untersuchungen (wie CT und MRT) zur Verfügung.
My dad was never aroundspringer springer
Im vorliegenden Teil I erfolgt die Übersichtsdarstellung der Vorgehensweise und der globalen Ergebnisse.
Vengeance is sweetspringer springer
Nachdem im ersten Teil der Übersichtsdarstellung die auch für Radiologen wichtigsten Aspekte in der Klassifikation, Epidemiologie und Pathologie von Lebertumoren vermittelt und der aktuelle technische Stand der diagnostischen Verfahren erläutert wurden, beschäftigt sich der vorliegende zweite Teilbeitrag damit, die radiologischen Verfahren in ihrer Bedeutung für den Nachweis und die Differenzialdiagnose von Lebertumoren zu bewerten.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenspringer springer
Es ist eine Übersichtsdarstellung der einzelnen Studien erforderlich.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
Das Ziel ist es, dem PDT-Anwender durch diese Übersichtsdarstellung mit aktuellen Empfehlungen die richtige Indikationsstellung zu erleichtern.
Very commonspringer springer
b) In den meisten Fällen, in denen die Projekte Bestandteil eines größeren Wasserversorgungssystems sind, wurde keine Übersichtsdarstellung des Gesamtsystems mitgeliefert, obwohl dies für die finanzielle Bewertung des zur Kofinanzierung eingereichten Teils notwendig war.
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
Übersichtsdarstellung: Eine zuschaltbare Übersichtsdarstellung zeigt das komplette Diagramm.
It is possible to reconcile these two.Common crawl Common crawl
Dabei handelt es sich nicht nur um eine Übersichtsdarstellung, sondern auch um ein Instrument zur Beurteilung der konkreten Ergebnisse, die im Laufe der tatsächlichen Umsetzung der Schlußfolgerungen von Tampere erzielt wurden.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEuroparl8 Europarl8
Angaben aus den Übersichtsdarstellungen über Wirtschaft und Bürger können auch andere sachdienliche Informationen über die künftige Entwicklung des Binnenmarktes liefern.
Remember when I joined fringe division?not-set not-set
Verfahren zum Auswählen und Aktivieren einer Funktion aus einem in einem Anzeigefeld einer elektronischen Vorrichtung dargestellten Bedienungsmenü, umfassend die Schritte: A) Darstellen des Bedienungsmenüs in einer Übersichtsdarstellung (S1, S2) in dem Anzeigefeld , B) Auswählen (S3) eines Vergrößerungsmodus, C) Vergrößern (S4) eines vorbestimmten Teilausschnitts des Bedienungsmenüs mit wenigstens einem vorbestimmten Vergrößerungsfaktor und Darstellen (S5) des vergrößerten Teilausschnitts in dem Anzeigefeld, D) erforderlichenfalls Verlagern (S7) des in dem Anzeige-feld dargestellten vergrößerten Teilausschnitts des Bedienungsmenüs zum Darstellen eines Ziel-Teilausschnitts und Darstellen (S8) des Ziel-Teilausschnitts ,E) Umschalten (S8) in einen Auswahlmodus und F) Auswählen (S11) einer Funktion des in dem Anzeigefeld dargestellten Ziel-Teilausschnitts und Aktivieren (S12) der Funktion.
I knew that I like this Pedropatents-wipo patents-wipo
In diesem Fall sollte nach Ablauf der Platzierung auf die Übersichtsdarstellung umgeschaltet werden, da anschließend Bauteile u.U. außerhalb der aktuell definierten bzw. sichtbaren Elementgrenzen platziert sind.
McClaren send you down here?Common crawl Common crawl
Methodik: An Hand einer Übersichtsdarstellung der Anatomie des Beugesehnenapparates, der Sehnenheilung, der Nahttechniken und der Nachbehandlungsschemata wird die Versorgung der Beugesehnenverletzungen dargelegt.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!springer springer
ist der Auffassung, dass in der Europäischen Union grundlegende Daten zum Vergleich der wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Lage der Europäischen Union mit anderen Wirtschaftsräumen fehlen, und ersucht daher die Kommission, Vorschläge für derartige Übersichtsdarstellungen vorzulegen;
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?not-set not-set
Übersichtsdarstellung {f}
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Blangbot langbot
Übersichtsdarstellung {f} [noun]
Much too deeplangbot langbot
Geben Sie sich nicht mit Übersichtsdarstellungen und Landkarten Ihrer Anwendungs- und Infrastrukturlandschaft zufrieden.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.