über die Dörfer oor Engels
über die Dörfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
through the countryside; via country roads (as opposed to highways)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Haare vom Kopf sengen lassen, damit der Spitzel weiterhin in einem Straßenkreuzer über die Dörfer fuhr!
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
Ich fuhr über die Dörfer nach Hause.
What about the guns?Literature Literature
Um Arbeit zu finden, musste sie nun über die Dörfer im weiteren Umkreis ziehen - und das allein.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Dazu zog er über die Dörfer und sammelte das Lied gut der Menschen.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemCommon crawl Common crawl
Er reiste über die Dörfer und predigte
I do not think it is right to not watch the commercialsopensubtitles2 opensubtitles2
über die Dörfer fahren
I' m not into evil and torture and all that stufflangbot langbot
Wie lebendig gewordene Albträume seien sie über die Dörfer gekommen, wie Schreckgestalten aus alten Märchen.
What do you think, Lucky?Literature Literature
Kotaro holte Auskünfte ein über die Dörfer, in deren Nähe er Isamu verfolgt hatte.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Ein alter versoffener Weinschlauch, doch er zahlte gut und ließ mich über die Dörfer ziehen.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Sie finden hier zahlreiche Gourmetrestaurants , welche sich über die Dörfer im Tal verteilen.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantCommon crawl Common crawl
über die Dörfer fahren [verb] [travel]
Fire in the hole!langbot langbot
Komitees der Armen mußten unverzüglich gebildet werden und die Kontrolle über die Dörfer übernehmen.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
« »Erinnerst du dich daran, was ich dir über die Dörfer fernab vom Hof erzählt habe?
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Wenn unser Plan gelingt, dann fällt der Mamanatowick über die Dörfer am Oberlauf her wie eine rasende Bärin.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Solange er in Yoghonoluk weilte, würde vielleicht das Ärgste über die Dörfer nicht hereinbrechen.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
« Frau Buchendorff und ich fuhren über die Dörfer nach Heidelberg.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Über die Dörfer, an denen sie vorbeikamen, und die harmlosen Reisenden, denen sie begegneten.
I take no creditLiterature Literature
Er zieht ja nicht über die Dörfer, weil er Else satt hat und sein Leben ändern will.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Ich hatte keine Eile und fuhr über die Dörfer.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
Und in Gedanken folgte sie ihnen, die Anhöhen hinauf und hinab, über die Dörfer, auf der Landstraße im Sternenlicht.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Über die Dörfer Ich fahre westlich aus der Stadt hinaus, um so weit zu gelangen, wie es die Sicherheit erlaubt.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
Mit der Hilfe seines Vaters kam er frei und verließ Paris mit Madeleine, um als Wanderkomödiant über die Dörfer zu ziehen.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manCommon crawl Common crawl
Eine idyllische Fahrt über die Dörfer war nicht das, was er im Sinn hatte, mochte der Tag auch noch so verlockend sein.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
1988 war er der Hans (Gregors Bruder) in der Uraufführung der Oper Über die Dörfer von Walter Zimmermann, neben Martha Mödl (Premiere: Juni 1988).
Fees for leasing production facilities/equipmentWikiMatrix WikiMatrix
Múrtiga-Fluss: Nebenfluss des Guadiana beginnt in Fuenteheridos-Flow (in den Brunnen "Doce Caños") und führt über die Dörfer Galaroza, La Nava und Encinasola.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredCommon crawl Common crawl
10543 sinne gevind in 459 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.