überlesen oor Engels
überlesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
read over
overlook in reading
skip
Bildungsferne Personen überlesen häufig Zahlen und Grafiken sowie Passagen, die über Risiken informieren.
Lower-educated testers often skipped passages of texts about risks as well as passages containing numbers and graphics.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
skipping · glanced through · missed · skimmed over · to glance through · to miss · to overlook · to skim over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Überlesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
skipping
Bildungsferne Personen überlesen häufig Zahlen und Grafiken sowie Passagen, die über Risiken informieren.
Lower-educated testers often skipped passages of texts about risks as well as passages containing numbers and graphics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kann es sein, dass Sie in Ihrem Wunsch nach ungestörtem Schlaf wichtige Informationen überlesen haben?
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
etw. überlesen [verb]
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itlangbot langbot
Notfalls kann man die Mathematik auch einfach überlesen, aber dann fehlt etwas.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Entschuldigung! Die Frage habe ich überlesen.
I don' t believe itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"rief dieser, da er den Brief überlesen, und den Ring empfangen hatte: ""ich bin das Licht der Sonne zu schauen, müde!"
Because some ties are simplyLiterature Literature
ID3 tags V1 werden ueberlesen wenn auch ID3 tags V2 vorhanden sind.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsCommon crawl Common crawl
Well, das ist schwierig zu überlesen, wenn das Telefon in meiner Hand ist.
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich überlese die letzte Seite: lächerlich!
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Dieses Kleingedruckte in der Pferdesprache wird gern überlesen, obwohl es eigentlich besonders wichtig ist.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Also überlesen Sie alles Unsichere mit Ausnahme des gemeinsamen Nenners: Feinde von außerhalb.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Ich glaube, dieses Kapitel im T&J habe ich überlesen.
Distance?- # meterLiterature Literature
verfehlen; verpassen; versäumen; verabsäumen; übersehen; überlesen {vt} | verfehlend; verpassend; versäumend; verabsäumend; übersehend; überlesend | verfehlt; verpasst; versäumt; verabsäumt; übersehen; überlesen | verfehlt; verpasst; versäumt; verabsäumt; übersieht; überliest | verfehlte; verpasste; versäumte; verabsäumte; übersah; überlas
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDlangbot langbot
»Diesen Teil der Bibel muss ich wohl überlesen haben.«
A little what, Miss?Literature Literature
Wäre das Wort in kleinerer Type gesetzt gewesen, hätte er es mit ziemlicher Sicherheit überlesen.
Shut up. here we goLiterature Literature
Das Terminationssignal der frühen Transkripte ist später nicht mehr aktiv und wird überlesen.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
etw. überlesen [Fehler etc. übersehen] [verb]
I may be asking a great deal ofyoulangbot langbot
Kein Lift, das historisches Hotel - diese Angabe muss ich ueberlesen haben. Ausserdem ist eine Preisdifferenz zwischen booking.com Preis und Hotel website Preis und man fuehlt sich dadurch benachteiligt.
I' il be here... redecorating your officeCommon crawl Common crawl
Und einfach überlesen?
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie konnten sie nur den Tod des Pferdes so sorglos überlesen?
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Delaney fing gerade an, sein Kunstwerk erneut zu überlesen, als das Telefon wieder klingelte.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Jenes Zeichen wird zunächst immer überlesen, es kann aber mit der Prozedur TermChar abgefragt werden.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Etwas fehlt mir komplett. Zwar sind diese ganzen Interessen, die verschiedenen Themen, die Sie ansprechen, alle relevant, aber entweder habe ich es völlig überlesen oder ich habe die Dokumente nicht gefunden.
I guess he' s all right, thenEuroparl8 Europarl8
Man hat es nur überlesen: Das Volk der Dichter und Denker war ein Volk von Lesern.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Die Hüter des orangefarbenen Dossiers hatten ein Kapitel meiner nicht autorisierten Biografie überlesen.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
Er mochte ihn überlesen haben, es waren so viele, oder Lambert war einer der »unbekannten Namen«.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.