Aktivatoren oor Engels
Aktivatoren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Activators
Aktivatoren wie Zinkverbindungen dürfen bestimmten selbstzersetzlichen Stoffen zugefügt werden, um deren Reaktionsfähigkeit zu verändern.
Activators, such as zinc compounds, may be added to some self-reactive substances to change their reactivity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Übergangsmetallkomplexe als aktivatoren für persauerstoffverbindungen
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.patents-wipo patents-wipo
Verwendung von Aktivatoren der malolaktischen Gärung
I am the greatest one in the whole worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktivatoren [Chemikalien]
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.tmClass tmClass
Blei als Aktivator im Leuchtstoffpulver von Gasentladungslampen, die als Bariumsilikat-Leuchtstoffe (BaSi2O5:Pb) enthaltende Lampen zur extrakorporalen Photopherese verwendet werden.
An hour ago, we were all very indignant about thatEuroParl2021 EuroParl2021
Ziel der Behandlung ist der Zusatz von Aktivatoren der malolaktischen Gärung am Ende oder nach Abschluss der alkoholischen Gärung, um die malolaktische Gärung zu erleichtern.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es erfolgt die Zugabe einer Impfung ausgewählter Hefen und gegebenenfalls von Klärungsmitteln und Aktivatoren der sekundären alkoholischen Gärung.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Eurlex2019 Eurlex2019
Blei wird als Aktivator im Leuchtstoffpulver von Gasentladungslampen eingesetzt, die als Bariumsilikat-Leuchtstoffe (BaSi2O5:Pb) enthaltende Lampen zur extrakorporalen Photopherese verwendet werden.
You' il fucking handle what?EurLex-2 EurLex-2
Die Patienten wurden mit einem modifizierten Aktivator primär therapiert. Nach 6–12 Wochen wurde eine Kontrollpolysomnographie im Schlaflabor durchgeführt.
Yayoi, is something the matter?springer springer
In allen analysierten Zellen konnte im Rahmen von NFG eine konsistente Hochregulation von drei Genen beobachtet werden, die an der Transduktion von Licht beteiligt sind: Arrestin (SAG), Guanylatcyclase-Aktivator 1a (Guca1a) und Guanylatcyclase-Aktivator 1b (Guca1b).
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettescordis cordis
„Das... das ist wirklich dein Aktivator?""
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Das E6-Produkt vermittelt die rasche Degradation von p53, ist aber auch als Aktivator der Telomerase bekannt.
Well, Mr Stamper, what do you think?springer springer
Dabei wurde gefunden, dass CaCl2 in diesem System als Aktivator wirkt.
Slow down, Diegospringer springer
Slx und Sly haben entgegengesetzte Effekte - Slx ist ein Aktivator der XY-Genexpression, Sly hingegen ein Repressor.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?cordis cordis
Dazu wird die Auffassung vertreten, daß zwar nicht immer dieselben Aktivatoren verwendet werden, aber die Produktionsmethoden ähnlich sind (siehe Randnummer 13 der Verordnung über den vorläufigen Zoll).
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
7¿ ein Carbocyclus, werden als Aktivatoren für anorganische Perverbindungen verwendet.
I mean, I" m barely aIlowed to know itpatents-wipo patents-wipo
Aktivator {m} [noun] [biochem.]
Probably couldn' t chew through this, right?langbot langbot
Die Aktivatoren der malolaktischen GÄrung müssen den Vorschriften des Internationalen Weinkodex entsprechen.
But this was not a terroristEuroParl2021 EuroParl2021
Jedoch kann der “Aktivator” selbst bei Erwachsenen eine wirkliche Verkürzung der Musculi pterygoidei laterales erreichen und dadurch eine anteriore funktionelle Lage des Unterkiefers erzielen.
She' s the only eye witnessspringer springer
Creme-Aktivatoren zum Färben des Haars
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timetmClass tmClass
Der Airbag (5) ist als einkammeriger Airbag (5) ausgebildet ist, der zumindest eine elastische Komponente (9) aufweist, die den Airbag (5) nach dem Befüllen durch den Aktivator (8) zurück in seine Ausgangsposition bringt.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONpatents-wipo patents-wipo
Nachuntersuchung von 327 Patienten, die ausschließlich (186 Patienten=57%) oder vorwiegend mit dem Elastisch-Offenen Aktivator behandelt worden sind.
No, I' il stay here and work the minespringer springer
2. einem Aktivator (normalerweise ein Halogenid) und
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
Die Erfindung betrifft ein alkalisch aktiviertes Bindemittelsystem für Feuerbetone aus mindestens einem mineralischen Binder und einem mineralischen Aktivator, die im Gemisch mit Wasser ein erhärtendes Geopolymer bilden, wobei als Aktivator eine Kombination aus mindestens zwei mit Wasser alkalisch reagierenden und dabei mit dem Binder zeitlich unterschiedlich reaktiv ein Geopolymer bildenden Magnesiumkomponenten (Mg-Komponenten) enthalten ist, wobei die Magnesiumkomponenten eine unterschiedliche Reaktivität bezüglich Luftfeuchtigkeit und/oder bezüglich des Binders aufweisen.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.patents-wipo patents-wipo
Die hiesigen Arkoniden können nur von einer ganz bestimmten Person erfahren haben, was der Aktivator für dich bedeutet.""
Not long enoughLiterature Literature
Die Blutarten dienen dabei als Aktivatoren der Chemiluminescenz des Luminols.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!springer springer
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.