Al Qaida
al-Qaeda
Al-Qaida- oor Engels
Al-Qaida-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
al-Qaeda
Wenn sie unschuldige Kinder töten und sagen, sie wären Al Qaida, dann sind wir alle Al Qaida.
If they kill innocent children and call them al Qaeda, then we are all al Qaeda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sowohl al-Qaida als auch Daesh haben gesagt, Saudi-Arabien sei ein ungläubiges Land.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Um die al-Qaida-Anführer zu erreichen, mussten sie tief in die Gebiete gehen, die al-Qaida kontrollierte.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkt hinter ihnen kamen sechs Al-Qaida-Kämpfer, die sofort auf die Treppe zusteuerten.
She should be kept under glassLiterature Literature
Al-Qaida und die Taliban kontrollierten gemeinsam fast siebzig Prozent des weltweiten Heroinhandels.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Möglicherweise stehen sie weder mit Al-Qaida noch mit einer anderen Terrorgruppe in Verbindung.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenLiterature Literature
In dieser Eigenschaft hat Yahya Mitgliedern von Al-Qaida in der Region Geld für persönliche Ausgaben beschafft.
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Vielleicht war das eine Trockenübung für eine al-Qaida-Operation, für eine Art 11.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
Sie schickten sie den Anführern der Hisbollah und den Anführern der al-Qaida.
What do you have to say?Literature Literature
Piro hatte fünf Jahre zuvor seine Karriere beim FBI mit Ermittlungen gegen Al-Qaida in Phoenix, Arizona, begonnen.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida in Verbindung stehen, und
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
Ferdaus teilte seinen Plan seinen al-Qaida-Kollegen mit, die ihn begeistert unterstützten, auch finanziell.
I hope so, tooLiterature Literature
Zehn Jahre lang hatte er sich absichtlich zum schemenhaftesten aller al-Qaida-Terroristen gemacht.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
«, fragte er. »Das ist ein Angriff von al-Qaida, und die bevorzugen Simultanangriffe.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Sie haben gesehen, wozu al-Qaida in Nairobi und Tansania und beim Anschlag auf die Cole fähig war.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Ich garantiere Ihnen, Captain, sie wollen nichts mit Al Qaida zu tun haben.
Mode of actionLiterature Literature
Personen, die von der Al-Qaida-Sanktionsliste gestrichen wurden;
Goodbye, PappaUN-2 UN-2
Weitere Angaben: betrieb etwa 2005 ein Grundtrainingslager für Al-Qaida in Pakistan.
He contacted his COEurlex2019 Eurlex2019
Al-Baghdadis Zusammenschluss mit der Nusra-Front zehn Jahre später versetzte die al-Qaida-Führung gleichermaßen in Rage.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Al-Qaida wird einen Truppentransfer nach Israel unter gar keinen Umständen dulden.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
Im Sommer 2012 entdeckte das FBI ein Video von As-Sahab, dem medialen Arm von al-Qaida.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Jetzt aber hatte Black Beweise in der Hand, dass al-Qaida zur Jahrtausendwende Anschläge plante.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
F: Woher weiß man, dass es sich nicht um einen Anschlag von Al-Qaida handelt?
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Ich habe den Anruf einer Splittergruppe von Al-Qaida, die sich für den Anschlag verantwortlich erklärt.
Another # # secondsLiterature Literature
Überprüfung und Führung der Al-Qaida-Sanktionliste
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeUN-2 UN-2
Der aber weigerte sich und schwor seinen Treueid lieber dem Al-Qaida-Führer Ayman al Zawahiri.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
9839 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.