Alaskakette oor Engels

Alaskakette

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Alaska Range

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Ein zweimotoriges Flugzeug wurde zur Verfügung gestellt — genau das richtige für die sichere Überquerung der zerklüfteten Alaskakette.
A twin-engined aircraft became available —just the thing to cross the rugged Alaska Range safely.jw2019 jw2019
Diese Gebirgszüge reichen von der Alaskakette über die Eliaskette , der Kaskadenkette und der Sierra Nevada bis zur Sierra Madre Occidental in Mexiko .
It then tapers to the dry interior plateau on its eastern flanks, or to the subarctic boreal forest of the Skeena Mountains and Stikine Plateau.Common crawl Common crawl
Der Eisschild strich nördlich der Alaskakette aus, weil das Klima zu trocken für die Bildung von Gletschern war.
The ice sheet faded north of the Alaska Range because the climate was too dry to form glaciers.WikiMatrix WikiMatrix
Im nördlichen Mittelteil des US-Bundesstaats befinden sich die Berge der Alaskakette , zu der auch der Mount McKinley – mit 6.194 m der höchste Berg dieser Kette und Nordamerika s – gehört. Im arktischen Norden erhebt sich die Brookskette , die bis 2.749 m hoch aufragt.
It is the only non-contiguous state in North America ; about 500 miles (800 km) of Canadian territory separate Alaska from Washington.Common crawl Common crawl
Drei Gebirgszüge – die White Mountains im Norden, die Granite Mountains im Südosten und die Alaskakette im Südwesten – sowie der Delta River umschließen die Stadt.
Three mountain ranges—the White Mountains to the north, the Granite Mountains to the southeast, and the Alaska Range to the southwest—and the Delta River to the west surround the city.WikiMatrix WikiMatrix
Die Alaskakette (englisch Alaska Range) ist die südliche Hauptkette der Kordilleren in Alaska.
The Alaska Range is a series of mountains in Alaska, in the United States.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt zwei neue Bilder bei den OSM images for mapping: Das Erste zeigt die Alaskakette – eine derzeit recht populäre Gegend, denn der höchste Berg hier, welcher auch der höchste Berg Nordamerikas ist, wurde gerade offiziell in Denali umbenannt. ... Weiterlesen →
Two new images were added to the OSM images for mapping layer: The former is from the Alaska Range which is currently quite popular since its highest mountain which is also the highest mountain in North America has recently been ... Continue reading →ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familienfreundlicher Urlaubsort im Vorgebirge der Alaskakette
Family-friendly spot in the Alaska Range foothillsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wurde in den letzten 48 Stunden 6 mal angesehen Wurde in den letzten 48 Stunden 16 mal angesehen Alaskan Retreat mit Ansicht von North Pole & Gesamte Alaskakette / Möbliert
Viewed 57 times in the last 48 hours Viewed 69 times in the last 48 hours Alaskan Retreat With View Of North Pole & Entire Alaskan Range / Fully FurnishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alaskan Retreat mit Ansicht von North Pole & Gesamte Alaskakette / Möbliert Hervorragend!
Alaskan Retreat With View Of North Pole & Entire Alaskan Range / Fully Furnished Excellent!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Östlich der Stadt Anchorage befinden sich die Chugach Berge und im Norden die Berge der Alaskakette.
East of the city are the Chugach Mountains and north are the mountains of the Alaska Range.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vor uns wurde die Küste von Alaska immer größer. Dahinter türmte sich die Alaskakette auf, weiß und grau oberhalb des grünen Waldes.
Ahead, the coast of Alaska grew larger and larger, the Alaska Range towering beyond, white and gray above the green forest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Komplettüberquerung der Alaskakette zu Fuß und mit Gleitschirm (2016) ohne Unterstützung. Dokumentiert ist die Unternehmung im Film „North of Known“ von Red Bull, der auf dem Banff Mountain Film Festival im November 2016 Premiere feierte.
PROJECTS • Full, unsupported traverse by foot and paraglider of the Alaska Range (2016), which is documented in the Red Bull film “North of Known”, which premiered at the Banff Mountain Film Festival November, 2016.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der etwa 320 km lange South Fork entspringt im südwestlichen Ende der Alaskakette westlich von Mount Gerdine und fließt in nord-nordwestlicher Richtung durch die Berge, an Nikolai vorbei. Dabei empfängt der südliche Arm Zuflüsse, die aus der Alaskakette nordwestlich des Denali zufließen.
The South Fork (200 mi/320 km) rises in the southwestern end of the Alaska Range west of Mount Gerdine and flows north-northwest through the mountains, past Nikolai, receiving other streams that descend from the Alaska Range northwest of Denali.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fahren Sie mit einer Geschwindigkeit von bis zu 48 km/h und manövrieren Sie durch die Taiga zu malerischen Ausblicken auf die Alaskakette.
Traveling at speeds up to 30 mph, maneuver through the taiga to picturesque panoramas of the Alaska Range.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt zwei neue Bilder bei den OSM images for mapping: Das Erste zeigt die Alaskakette – eine derzeit recht populäre Gegend, denn der höchste Berg hier, welcher auch der höchste Berg Nordamerikas ist, wurde gerade offiziell in Denali umbenannt. ... Openstreetmap, OSMIM | Permalink
September 1, 2015 by chris | 0 comments Two new images were added to the OSM images for mapping layer: The former is from the Alaska Range which is currently quite popular since its highest mountain which is also the highest mountain in North America has recently been officially renamed to Denali.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foraker überragen die anderen Gipfel der Alaskakette und bilden unseren nördlichen Horizont.
Foraker tower above the other peaks of the Alaska Range, forming our northern horizon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2016 überquerte er als erster Mensch die gesamte Alaskakette zu Fuß und mit dem Gleitschirm (ohne Unterstützung).
He became the first person to Traverse the full length of the Alaska Range by foot and paraglider (unsupported) in 2016.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf einem automatischen Einzel- oder Doppel-Quad-Bike fahren Sie entlang der Pfade umgeben vom Denali Nationalpark mit Geschwindigkeiten von bis zu 48 km/h und machen Halt, um 360-Grad-Blicke auf die Alaskakette, Otto Lake und das Healy Valley zu genießen.
On an automatic single or double ATV, you'll ride along trails surrounded by Denali National Park at speeds up to 30 mph (48 kph), and make stops to enjoy 360-degree views of the Alaska Range, Otto Lake, and the Healy Valley.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An einigen Tagen überquerten mehr als hundert Schlitten die Alaskakette und legten dabei 80 Kilometer oder mehr am Tag zurück.
On some days more than a hundred sleds headed over the Alaska Range, traveling 50 or more miles a day.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekte: Ich hoffe, dass ich die Überquerung in Alaska dort weitermachen kann, wo ich aufgehört habe, am Ende der Alaskakette über die Wrangells zum Glacier Bay mit dem Gleitschirm.
Projects: Gavin hopes to continue the traverse where he left off in Alaska, at the end of the Alaska Range, across the Wrangells down to Glacier Bay by paraglider.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blick von Norden auf die Alaskakette mit dem Mount McKinley (6194m), dahinter das Cook Inlet mit der Stadt Anchorage und im Hintergrund die Kenai-Halbinsel.
View from north across the Alaska Range with Mount McKinley (6194m), the Cook Inlet with the city of Anchorage behind and in the background the Kenai Peninsula.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier eine Ansicht der Alaskakette mit dem Denali als höchtem Gipfel auf Landsat-Basis from January 16.
Here is a Landsat based view of the highest mountain of the Alaska Range, Denali from January 16.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alaska-Karibus koennen in freier Wildbahn ein Hoechstalter von 12 - 15 Jahren erreichen - (Foto Alaska-Karibubulle vor der Alaskakette)
Alaska-Karibus koennen in freier Wildbahn Porcupine Caribou, the maximum lifespan in the wild is 12 to 15 years - (Grants Caribou - Photo Porcupine Caribou a bull in front of the Alaska Range)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.