selber, selber, lachen alle Kälber
I know you are but what am I
Alles lachte oor Engels
Alles lachte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Everybody laughed
Alle lachten über Toms Art zu tanzen.
Everybody laughed at the way Tom was dancing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indra sagte: »Suzanne und SuZen, ich glaube, wir haben ein kleines Problem mit euren Namen.« Alle lachten.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Alle lachten, als er seine Symptome beschrieb.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle lachten herzhaft.
you dont have to do this if you dont want tojw2019 jw2019
„Das haben wir auch nicht“, erwiderte Sean, und alle lachten.
English muffin?Literature Literature
Er stellte sich Anna selbst in gebrochenem Englisch als Zhou Lai vor, und alle lachten gutmütig.
I got no relationship with himLiterature Literature
Jetzt sagte sie etwas, und alle lachten noch lauter.
Asked you what?Literature Literature
«, worauf Sam sagte: »Das tue ich jetzt auch schon.« Und alle lachten.
Why would you think that ILiterature Literature
Alle lachten erleichtert auf, und die Spannung, die zwischen ihnen knisterte, flaute ein wenig ab.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
« Alle lachten über Mendel, denn er war für seinen pedantischen Fanatismus berüchtigt.
You serious?Literature Literature
« Alle lachten, aber Mohammeds Lachen klang gezwungen.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Ich fügte hinzu: »Herr Vorsitzender, ich freue mich, dass Sie Fox News schauen«, und alle lachten.
We had to kind of change things upLiterature Literature
«, kreischte Rae und alle lachten.
You know what?Literature Literature
Alle lachten.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLDS LDS
« Alle lachten, und dann trat eine Pause ein.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Alles lachte und rief durcheinander, und das beständige Summen von Unterhaltungen umgab uns.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Ich habe genug Hitze für uns beide.« Sie schob ihren Busen vor, und alle lachten.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Alle lachten über etwas, das Randy gesagt hatte.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Alle lachten. »Wie geht es jetzt weiter?
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
«Und darauf, dass wir nächstes Jahr Schneehühner essen», sagte Esther, und alle lachten.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Alle lachten, obwohl es ihm ernst war.
Shut the door!Literature Literature
Tom sagte etwas Lustiges, und wir alle lachten.
You didn' t mean it literally, did you?tatoeba tatoeba
Alle lachten, weil sie Tränen in den Augen hatten.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
« verlangte einer der Männer – aber das war natürlich nur ein Scherz, und alle lachten. »O ja, bitte!
Do yourself a favourLiterature Literature
Alles lachte, doch Natalja wusste, Rupert würde sich den Kommentar zu Herzen nehmen.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Alle lachten, Tinas dunkle Augen leuchteten.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
4279 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.