Ammoniumbituminosulfonat oor Engels

Ammoniumbituminosulfonat

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Ichthyol

ichthammol

naamwoord

ammonium bituminosulfonate

naamwoord

chemische Verbindung

chemical compound

voorbeelde

Materialien mit Ursprung in China (Pinyin: yushizhi und yushizhi ruangao), welche außerhalb Chinas als Ichthammol, Ichthyol oder Ammoniumbituminosulfonat angeboten werden, sind nicht in Einklang mit der Substanzdefinition, wie sie z. B. im Europäischen (Ph.Eur.) oder Amerikanischen (USP) Arzneibuch zu finden sind.
Materials made in China (Pinyin transcription: yushizhi and yushizhi ruangao) and offered outside China as Ichthammol or Ammonium Bituminosulfonate are not in line with the definition given for this substance in the United States Pharmacopoeia (USP) or European Pharmacopoeia (Ph.Eur).

Ammoniumbituminosulfonat
Ammonium bituminosulfonate

1 g Salbe enthält 0,02 g Ammoniumbituminosulfonat und 0,1 g Zinkoxid.
1 g of ointment contains 0.02 g of ammonium bitumino sulfonate and 0.1g Zinc oxide.

Die Wirkstoffe sind: Ammoniumbituminosulfonat und Zinkoxid.
The active substances are: ammonium bitumino sulfonate and zinc oxide.

Bisher liegen beim Menschen keine Erkenntnisse über Risiken bei der Anwendung von Ammoniumbituminosulfonat während der Schwangerschaft und Stillzeit vor. Trotzdem darf das Arzneimittel während der Schwangerschaft nicht angewendet werden.
Since no sufficient scientific knowledge material for absorption when applied externally is present in humans, the ointment during pregnancy and lactation should not be used.

Aknederm Salbe Neu darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Ammoniumbituminosulfonat, Zinkoxid, Methyl-4-hydroxy-benzoat oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
Aknederm ointment may be applied, if you allergic to ammonium bitumino sulfonate, zinc oxide, Methyl-4-hydroxy-benzoate or any of the in section 6. referred to other ingredients of this medicine.