Ansprechen auf eine Behandlung oor Engels
Ansprechen auf eine Behandlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
response to treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Patienten mit aHUS und fehlendem Ansprechen auf eine PE-Behandlung ist der C5-Komplementinhibitor Eculizumab das Mittel der Wahl.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesspringer springer
Das Ausbleiben eines Ansprechens auf die Behandlung eines Morbus Crohn könnte durch das Vorliegen einer fixierten fibrotischen Striktur bedingt sein, welche eine chirurgische Behandlung erfordern könnte
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEMEA0.3 EMEA0.3
MICAT konzentrierte sich insbesondere auf die Bewertung des Ansprechens des Tumors auf eine Behandlung sowie den Aufbau eines neuartigen probabilistischen Gehirntumoratlasses.
stop it, okay stop itcordis cordis
Hierbei wird insbesondere auf Untersuchungen zur Erfassung des Therapieeffekts und Kriterien für ein Ansprechen auf die Behandlung, aber auch für einen Abbruch derselbeneingegangen.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codespringer springer
Ansprechen {n} auf die / eine Behandlung [noun] [med.]
And I' ve got just the mate you needlangbot langbot
Ansprechen {n} auf die / eine Behandlung
You are too bound by forms, Watsonlangbot langbot
Diese Fallstudie zeigt ein ermutigendes Ansprechen von Patienten mit rGBM auf eine Behandlung mit CQ und re-RT.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeespringer springer
Ein unzureichendes Ansprechen auf die Behandlung bei Morbus Crohn kann ein Hinweis für eine fibrotische Stenose sein, die gegebenenfalls chirurgisch behandelt werden sollte
Is that all you have to say?EMEA0.3 EMEA0.3
Zukünftige Anstrengungen werden sich vermutlich auf eine weitere Verbesserung der Antikörpernachweise, eine hinlängliche Standardisierung der “Viruslast”-Bestimmungen sowie die Entwicklung von Verfahren richten, die zuverlässiger als bisher eine Vorhersage über das Ansprechen auf eine antivirale Behandlung ermöglichen.
You should not be so hard on your fatherspringer springer
In Studie V wurden # Patienten untersucht, die ein unzureichendes klinisches Ansprechen auf eine oder mehrere Behandlungen mit TNF-Inhibitoren hatten oder diese nicht vertragen haben
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEMEA0.3 EMEA0.3
Die Diagnose stützt sich auf den Nachweis von erhöhten Schilddrüsenautoantikörpern und EEG-Veränderungen sowie das Ansprechen der klinischen Symptomatik auf eine Behandlung mit Kortikosteroiden.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementspringer springer
Der Interleukin-6-Rezeptoranatagonist Tocilizumab (RoActemra®) ist in Kombination mit Methotrexat (MTX) seit Januar 2009 für die Behandlung von Patienten mit mäßig bis schwerer aktiver rheumatoider Arthritis und inadäquatem Ansprechen auf eine vorangegangene Behandlung mit einem oder mehreren DMARDs oder TNF-Inhibitoren zugelassen.
Because it' s short and beautifulspringer springer
Krebserkrankungen, welche auf eine Behandlung mit Mercaptopurin nicht ansprechen, sprechen auch auf Thioguanin nicht an.
Good, thank youWikiMatrix WikiMatrix
Es wird nicht empfohlen, Telbivudin zusammen mit Lamivudin anzuwenden, da in einer Phase # Studie das Ansprechen auf die Behandlung mit einer Kombination aus Telbivudin und Lamivudin geringer war als mit Telbivudin allein
Maybe for years, maybe foreverEMEA0.3 EMEA0.3
Ein Ansprechen auf die Behandlung in Woche # erwies sich als prädiktiv für ein längerfristiges Ansprechen (siehe Tabelle # in Abschnitt #) und könnte für die Planung der Behandlung von Patienten, die Telbivudin als Monotherapie erhalten, nützlich sein
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEMEA0.3 EMEA0.3
Ein Ansprechen auf die Behandlung in Woche # erwies sich als prädiktiv für ein längerfristiges Ansprechen (siehe Tabelle # im Abschnitt #) und könnte für die Planung der Behandlung von Patienten, die Telbivudin als Monotherapie erhalten, nützlich sein
I think I' m gonna pukeEMEA0.3 EMEA0.3
% der Patienten, die unter einer Erhaltungstherapie mit # mg/kg Infliximab nach Woche # das klinische Ansprechen verloren hatten, sprachen auf eine Behandlung mit # mg/kg Infliximab wieder an
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEMEA0.3 EMEA0.3
Die Forscher identifizierten eine neue Genvariante und validierten andere Varianten, die ein Ansprechen auf die AMD-Behandlung vorhersagen.
Behind it is a failed amusement parkcordis cordis
Ein Rezidiv würde einen starken Auslöser benötigen, viel schwächer sein und viel eher auf eine Behandlung ansprechen. 2.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Patienten mit schweren Leberschädigungen können ein geringeres Ansprechen auf die Behandlung zeigen
Then we can play to winEMEA0.3 EMEA0.3
Die falsche Hattie Stubbs würde auf eine Behandlung ansprechen.
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer weiteren Studie, die ausschließlich Patientinnen mit schwerer Belastungsinkontinenz umfasste, wurde ein Ansprechen auf die Behandlung mit Duloxetin innerhalb von # Wochen erreicht
you let the shooter escapeEMEA0.3 EMEA0.3
557 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.