Anstiegsphase oor Engels
Anstiegsphase
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
rising phase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weiterhin ist die intraindividuelle Streuung der fibrinolytischen Aktivität in diesem Zeitraum geringer als während der Anstiegsphase im Rahmen des circadianen Rhythmus der Fibrinolyse.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billspringer springer
Bei 5 Probanden wurde über einen Zeitraum von 6 Wochen fünfmal die Anstiegsphase im Tagesrhythmus der fibrinolytischen Aktivität untersucht.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountspringer springer
Er ist für den ersten Teil der Anstiegsphase des Aktionspotentials verantwortlich. einen langsamen Einwärts-Strom als Funktion des Potentials und der Zeit. Dieser Strom ist nicht durch TTX aber durch Mn blockierbar.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolspringer springer
Anstiegsphase {f}
You could say thatlangbot langbot
Nach rund 10 Tagen ist die schnelle Anstiegsphase von Erythrocytenzahl und Hämoglobinkonzentration abgeschlossen.
No, I don' t think soLiterature Literature
Anstiegsphase {f} [noun] [med.]
He didn' t say it was a hammerlangbot langbot
Anstiegsphase {f}
Did you know him well?langbot langbot
Danach folgte eine verzögerte Anstiegsphase, und nach 18 sec war ein “steady state”-Wert erreicht, der um 22 mm Hg über dem Ausgangsdruck (90 mm Hg) lag.
Lt La Forge has a thoughtspringer springer
Die Anstiegsphase eines EPSP dauert etwa 2 ms, der Abfall 10- 15 ms.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Der langsame Strom ist für den zweiten Teil der Anstiegsphase des Aktionspotentials, vor allem für die Plateauphase und die Repolarisation von Bedeutung.
I also heard that her family was really richspringer springer
Anstiegsphase {f} [noun]
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodeslangbot langbot
Es ist bekannt, dass Antalya während der byzantinischen Herrschaft, bis zum V. und VI. Jhr. n. Chr. eine neue Ausdehnungs- bzw. Anstiegsphase verbuchte.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Verlauf des vergangenen Quartals bestätigten China (gefolgt von anderen Schwellenländern), Japan und Europa, dass sie sich in der Anstiegsphase des Konjunkturzyklus befinden, während sich die Wirtschaft in den USA in Erwartung der konkreten Umsetzung der von dem neuen US-Präsidenten angekündigten Maßnahmen zur Wachstumsförderung weitgehend stabilisierte.
I swear to you I thought she was deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der weltweite Konjunkturzyklus befindet sich auch ohne die Unterstützung durch eine expansionistische Steuerpolitik in den USA in einer Anstiegsphase.
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Obwohl sich das Web 2.0 gerade am Anfang der Phase „Through of Disillusionment“ befindet, wird es sich innerhalb von zwei Jahren wieder erholen und zu grundlegenden Veränderungen führen. Grund dafür sind Unternehmen, die durch die Technologien und kulturellen Folgen immer mehr Erfahrung und Erfolge verzeichnen,“ sagt Jackie Fenn, Vice President und Gartner Fellow. „In zwei bis fünf Jahren werden Cloud Computing und SOA, die sich gerade in der Anstiegsphase, der sogenannten der IT bewirken.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In unserem letzten Bericht schrieben wir: „China, gefolgt von anderen Schwellenländern, Japan und Europa haben bestätigt, dass sie sich in der Anstiegsphase des Konjunkturzyklus befinden, während sich die Wirtschaft in den USA in Erwartung der konkreten Umsetzung der vom neuen US-Präsidenten angekündigten Maßnahmen zur Wachstumsförderung weitgehend stabilisiert hat.
I know that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ergebnisse: Die in der Anstiegsphase berechnete Halbwertszeit betrug im Median 9,8 Stunden (Bereich: 3,3 27,3), die ProCT-Abfallserumhalbwertszeit betrug im Median 36,1 Stunden (Bereich: 19 91,1) Die ProCT-Antwort nach einem Gewebstrauma zeigt nach Amplitude und Dauer eine signifikante Abhängigkeit vom Ausmaß des Traumas.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Median legten die Preise während der Anstiegsphasen in den OECD-Ländern pro Jahr etwa 8% zu, wobei die Anstiege des unteren Dezils geringer als 4% pro Jahr und die Preisansteige des oberen Dezils höher als 15% pro Jahr waren.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbst bei einer recht optimistischen Einschätzung des wirtschaftlichen Umfelds sind wir uns der Tatsache bewusst, dass die Wahrscheinlichkeit erheblicher Kursgewinne an den Märkten in dieser Phase des Zyklus künftig sinken dürfte. Zudem gehen wir davon aus, dass diese Anstiegsphasen mit einem höheren Volatilitätsniveau einhergehen werden.
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.