Anzeigeelement oor Engels
Anzeigeelement
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
display device
Elektrisch ansteuerbares anzeigeelement für eine optische anzeigevorrichtung und entsprechendes herstellungsverfahren
Electrically controllable display element for an optical display device, and corresponding production method
display item
en
A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users.
indicating element
Die Erfindung betrifft einen Sensor mit einem Gehäuse und wenigstens einem optischen Anzeigeelement beispielsweise zur Statusanzeige des Sensors.
The invention relates to a sensor comprising a housing and at least one optical indicating element, for example, for indicating the status of the sensor.
indicator
Die Erfindung betrifft einen Sensor mit einem Gehäuse und wenigstens einem optischen Anzeigeelement beispielsweise zur Statusanzeige des Sensors.
The invention relates to a sensor comprising a housing and at least one optical indicating element, for example, for indicating the status of the sensor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein synchronisierbares Anzeigeelement-System umfasst eine erste Anzeigeelement-Gruppe (10), umfassend eine Mehrzahl von individuell ansteuerbaren Anzeigeelementen (20, 21, 22, 23) und eine Steuerungseinheit (30) zur taktgebundenen sequentiellen Ansteuerung der Anzeigeelemente (20, 21, 22, 23); und eine zweite Anzeigeelement-Gruppe (40), umfassend eine Mehrzahl von individuell ansteuerbaren Anzeigeelementen (50, 51, 52, 53) und eine Steuerungseinheit (60) zur taktgebundenen sequentiellen Ansteuerung der Anzeigeelemente (50, 51, 52, 53); wobei die Steuerungseinheiten (30, 60) der Anzeigeelement-Gruppen (10, 40) jeweils Taktgeber-Module (31, 61) umfassen, welche eingerichtet sind, um auf ein drahtlos gemeinsam an die Steuerungseinheiten (30, 60) übermitteltes Signal (71, 81) hin eine Takterzeugung abzubrechen und gemeinsam neu zu beginnen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablespatents-wipo patents-wipo
Die Baugruppe mit den Bedienelementen 12, 12a bis 12c) setzt sich aus einem mit der Steuerelektronik (31) des Staubsaugers (1) verbindbaren Mittelteil (12b) für die Unterbringung von Leistungsstellern (20) und/oder Anzeigeelementen und wenigstens einer am Mittelteil (12b) gelagerten Schalttaste (12a, 12c) zum Ein- und Ausschalten des Sauggebläsemotors zusammen.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine optische Anzeige (5, 6), aufweisend ein Gehäuse (10, 11), wenigstens ein Anzeigeelement (30, 31) und einen Adapter (40, 60), wobei der Adapter (40, 60) zur elektrischen Verbindung wenigstens eines externen Leiters (55, 56) mit wenigstens einem internen Leiter (20, 21) vorgesehen ist, wobei der interne Leiter (20, 21) elektrisch leitend mit dem Anzeigeelement (30, 31) verbunden ist.
Did you ever notice how many cats are in this house?patents-wipo patents-wipo
Sollte diese nicht verfügbar sein, muss die Entfernung zwischen der elektronischen Steuereinheit und dem Anzeigeelement der Norm entsprechen.
The world with its trees came out of the MounaEurLex-2 EurLex-2
Die Optimierungsvorrichtung (141) umfasst einen Helligkeitssensor (140) und ist ausgestaltet, um eine Helligkeit, einen Kontrast und/oder einen Stromverbrauch des mindestens einen Anzeigeelements (126) zu optimieren.
And I say you will marry Miss Swartzpatents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß sind die Bedien- und Anzeigeelemente (16, 18) jeweils in einem Bedienfeld (35) und in einem Anzeigefeld (37) gruppiert.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.patents-wipo patents-wipo
Sicherheitselement (1, 1', 1' ', 1' ' ', 1 ' ' ' ') zur Kennzeichung eines Sicherheitsdokuments (100), insbesondere einer Banknote, eines Wertpapiers oder eines Papierdokuments, mit mindestens einem elektrisch steuerbaren Anzeigeelement (16) und mindestens einer, das mindestens eine Anzeigeelement steuernden piezoelektrischen Energiequelle (Ia).
in Article #), the following shall be added to the first sentencepatents-wipo patents-wipo
Eine Anzeigeeinheit (40) zur Darstellung eines Lenkradeinschlags eines Fahrzeugs, die eine Vielzahl benachbart zueinander angeordneter Anzeigeelemente (48) aufweist.
You think of that all by yourself, Mike?patents-wipo patents-wipo
Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zur Anzeige von Zeitkontingenten oder Daten unter Verwendung von farbigen Anzeigeelementen, wobei in einem ersten Hohlkörper (1) ein zweiter Hohlkörper (2) angeordnet ist und auf den Außenflächen (3) des zweiten Hohlkörpers (2) RGBs (4) befestigt sind.
Hey, not coolpatents-wipo patents-wipo
In der Schaltvorrichtung (10) ist zumindest ein Endbereich (11) eines Lichtleiters (4) relativ zu einem in bezug auf Stirnflächen (19, 20) koaxial gegenüberliegenden Endbereich (12) eines weiteren Lichtleiters (5) und/oder einer Lichteintrittsfläche des Anzeigeelementes (8) relativ verstellbar gelagert.
There' s no need for anyone to diepatents-wipo patents-wipo
Anzeigeelement {n} [noun]
Prepare for reception.Prepare for receptionlangbot langbot
Handhabungsgeräte zur Steuerung industrieller Arbeitsvorgänge, Prüf-Geräte, elektrische Verbindungselemente, wie Aderendhülsen und Crimp-Kontakte, Steuer- und Antriebsgeräteschränke, Schaltpulte, Steuerstände, bestehend aus Gehäuse und Steuergeräten, Bedien- und Anzeigeelementen, Leuchtschaubilder bzw. Leuchttableaus für Schalttafel- und Schaltschrankeinbau
We can' t get home with thattmClass tmClass
Die zur Fernanzeige gehörenden Bedienungs- und Anzeigeelemente müssen im Sichtbereich des Fahrers untergebracht und unverwechselbar und dauerhaft angebracht sein.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
Das Verfahren umfasst die Schritte: Auswerten der Eingabe, Klassifizieren der Eingabe und in Abhängigkeit der ermittelten Klasse, Modifizieren einer Ausrichtung einer Oberfläche eines auf einer Anzeigeeinheit (10) eines Fortbewegungsmittels angezeigten Anzeigeelementes (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9).
She' s my friend.She' s a doctorpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Anzeigeeinheit (3) mit einem Anzeigeelement (3.1), einem Systemcontroller (5) und mit diesem datentechnisch gekoppelte Schnittstellen und/oder Steuerkomponenten (S1 bis Sn).
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.patents-wipo patents-wipo
Die erf indungsgemäße Feuerwaffe (1), bevorzugt Handfeuerwaffe, hat ein Laufmodul (5) für das Verschießen von 'intelligenter' Munition unter Verwendung folgender Steuerelemente: Entfernungsmesser (27), Steuerelektronik, Mitteln (35) zum Übertragen des Ergebnisses der Steuerelektronik auf das Geschoss, Bedienungselementen (31), Anzeigeelementen und Energieversorgung (33).
The service here has gone to potpatents-wipo patents-wipo
Die Bedienelemente sind flächige kapazitive Sensorelemente (23) und weisen zusammen mit den Anzeigeelementen gemeinsame Aufnahmegehäuse (12a, 12b, 12c) auf.
Well, I got news for you, fishpatents-wipo patents-wipo
Gleichzeitig können diese Anzeigeelemente eine Anzeige von Stunden- und Minuteninformationen für eine andere einstellbare Uhrzeitinformation ermöglichen.
For filtering or purifying beverages other than waterpatents-wipo patents-wipo
Verfahren zur Stabilisierung der räumlichen Orientierung der smektischen Schichten in einem FLC-Schalt- und/oder Anzeigeelement, bei dem durch elektrische Feldbehandlung die ursprüngliche Geometrie der smektischen Schichten modifiziert wurde, dadurch gekennzeichnet, daß während des Nichtbetriebs und/oder bei Überschreiten einer bestimmten Temperatur, die oberhalb eines vorgegebenen Temperaturintervalls liegt, das den Arbeitstemperaturbereich umfaßt, und/oder bei Unterschreiten einer bestimmten Temperatur, die unterhalb eines vorgegebenen Temperaturintervalls liegt, das den Arbeitstemperaturbereich umfaßt, alternierend geschaltet wird.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checkspatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft ein elektrisch ansteuerbares Anzeigeelement (1) für eine optische Anzeigevorrichtung, mit einer strukturierten Schicht (2), die eine Mehrzahl Pixel (3) aufweist, und mit mindestens einer Elektrodenschicht (6) mittelbar oder unmittelbar auf einer strukturierten Seite (2.1) der strukturierten Schicht (2) sowie mit einer Dünnschichttransistoren aufweisenden aktiven Matrix (7), die selektiv ansteuerbare Steuerelektroden aufweist, um wahlweise einzelne oder mehrere bestimmte Pixel (3) mit einem elektrischen Feld zu durchsetzen, dadurch gekennzeichnet, dass sich die mindestens eine Elektrodenschicht (6) einteilig über die strukturierte Seite (2.1) der strukturierten Schicht (2) erstreckt und dass die aktive Matrix (7) in Betrachtungsrichtung auf das Anzeigeelement (1) oberhalb von der Elektrodenschicht (6) angeordnet ist.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearpatents-wipo patents-wipo
Die erfindungsgemäßen Verbindungen eignen sich vorzugsweise zur Verwendung in flexiblen elektro-optischen Anzeigeelementen sowie in pyro- oder piezoelektrischen Anordnungen.
Third of Fivepatents-wipo patents-wipo
Anzeigeeinrichtungen, Anzeigemodule, Anzeigeelemente, Anzeigetafeln, Displays, Monitore, Bildschirme, Flüssigkristall-Displays, Geräte mit Flüssigkristallanzeige, Flachbildschirme, Videobildschirme und -monitore
How is your movie going?tmClass tmClass
Die Erfindung betrifft ein Dokument mit einer integrierten Anzeigevorrichtung (102), die mehrere ansteuerbare Anzeigeelemente (146, 148, 150) beinhaltet, wobei durch das Layout der Anzeigeelemente eine Information codiert ist.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representspatents-wipo patents-wipo
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Aktuatoreinheit, die durch eine Regelungseinheit regelbar ist, wobei die Regelungseinheit an einem Gehäuse (2) der Aktuatoreinheit angeordnet ist und zumindest ein Bedienelement (20) und ein Anzeigeelement (19) umfasst.
So it' s a lie detector?patents-wipo patents-wipo
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.