Anzeigeeinheiten oor Engels
Anzeigeeinheiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
display equipment
display units
Für jede lassen sich eigene Farbpaletten defnieren und Anzeigeeinheiten angeben.
Individual display units and color pallets can be defined for each.
indicating equipment
indicators
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Waage mit elastischem Meßgrößenaufnehmer nach dem Dehnungsmeßstreifenprinzip (DMS) besteht im wesentlichen aus einer Meßfeder (1), einer Lastschale (3) zum Einleiten der Meßgröße, sowie einer Auswerte- und Anzeigeeinheit (7, 10, 11), die aus dem von den DMS gelieferten Ausgangssignal einen Meßwert ableiten.
The Stone has been destroyedpatents-wipo patents-wipo
Die Anzeigeeinheit (34) ist in einem Kraftwageninnenraum (10') des Kraftwagens (10) durch eine Halteeinrichtung (36, 38, 40) gehalten.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housepatents-wipo patents-wipo
4) In diesen Anzeigeeinheiten ist die Bildfrequenz (Bandbreite) – die das Maß definiert, wie viele Bildpunkte zum Bildaufbau pro Sekunde übertragen werden können – im Allgemeinen 15 MHz oder höher, während bei Videomonitoren der Position 8528 die Bandbreite im Allgemeinen nicht höher als 6 MHz ist.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
Verfahren und einrichtung zum erkennen einer fehlerhaften darstellung von bilddaten auf einer anzeigeeinheit
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?patents-wipo patents-wipo
Elektronische Spielapparate mit Anzeigeeinheit
The mayor came by and this old man who wrapped them uptmClass tmClass
Das Messgerät (1) umfasst einen Messsignaleingang (2), einen Messparametereingang (3), eine Recheneinheit (4) und eine Anzeigeeinheit (6) zum Darstellen von errechneten statistischen Signalen.
Let' s hope sopatents-wipo patents-wipo
Ein Signiergerät (1) zum digitalen Signieren von Daten weist eine Anzeigeeinheit (3) auf, in der die zu signierenden Daten dargestellt werden.
I love you toopatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems (1), insbesondere eines Navigationssystems für ein Kraftfahrzeug, mit einem Speicher (2), einer Anzeigeeinheit (3) und zumindest einem Bedienelement (4), wobei Kartendaten von einem Kartendatenspeicher (5) in den Speicher (2) geladen werden, wobei die Kartendaten (71) in erste Kartendaten und zweite Kartendaten unterteilt sind, wobei die ersten Kartendaten geometrische Daten (76) von Kanten eines als Graphen abgespeicherten Kartennetzes enthalten und die zweiten Kartendaten topologische Daten (78) enthalten und mittels der im Speicher (2) geladenen ersten und/oder zweiten Kartendaten Anwendungen durchgeführt werden.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countrypatents-wipo patents-wipo
Verfahren zur darstellung von inhaltselementen auf anzeigeeinheiten tragbarer elektronischer geräte mit verschiedenen darstellungsformaten
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierpatents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß ist zumindest eine Bildverarbeitungseinheit (7.1, 8.1) zu einer dynamischen Anpassung der Ausgabe der erfassten Bilder (Bl) auf den Anzeigeeinheiten (5, 6) in Abhängigkeit von einer aktuellen Fahrsituation und/oder von Benutzervorgaben vorgesehen.
I thought he' d be differentpatents-wipo patents-wipo
Der Ausfall einer Einheit eines Trägheitsnavigationssystems wird im Luftfahrzeug durch entsprechende Anzeigen an der Überwachungs- und Anzeigeeinheit oder durch Statusmeldungen vom entsprechenden Subsystem gemeldet.
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
Anzeigeeinheit für ein messinstrument
I want to communicatepatents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß sind die Bauteile getarnt in und/oder an einem Alltags-Stockelement (1) angebracht wobei mittels der Schnittstelle (6) zur drahtlosen Datenübertragung Daten zu einer mobilen Bewertungs- und Anzeigeeinheit (1) übertragbar sind.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiespatents-wipo patents-wipo
Der Ausfall einer Einheit eines Trägheitsnavigationssystems wird im „Luftfahrzeug“ durch entsprechende Anzeigen an der Überwachungs- und Anzeigeeinheit oder durch Statusmeldungen vom entsprechenden Subsystem gemeldet.
No, I' m safe where I am for the momentEurlex2019 Eurlex2019
Eine Anzeigeeinheit (40) zur Darstellung eines Lenkradeinschlags eines Fahrzeugs, die eine Vielzahl benachbart zueinander angeordneter Anzeigeelemente (48) aufweist.
Let' s see who will laugh at the endpatents-wipo patents-wipo
Tonaufzeichnungs- und -wiedergabeapparate zur Verwendung in Fahrzeugen, nämlich ein Träger mit einem eingebauten Tonaufzeichnungsmodul, bestehend aus einem Mikroprozessor, einem Speicher, einem Mikrofon, einem Minilautsprecher, einer Anzeigeeinheit und mehreren Bedienknöpfen
if it's treason, they might execute him at the markettmClass tmClass
Ausrüstungen für die Produktansicht, nämlich Plattenteller und Anzeigeeinheiten zur Verwendung zum Wenden eines Produkts zur Verwendung im Bereich Verkauf und Verkaufsförderung
Well, if it ain' t our old friend HattontmClass tmClass
Der WMZ-G1 ist eine Mess- und Anzeigeeinheit für thermische Solar- und konventionelle Heizungsanlagen.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Common crawl Common crawl
Der Sortierer sortiert für das mindestens eine Routenelement die Menge von Attributen nach einer Größenrelation der Gesamtmaßwerte der Teilketten der Attribute in eine Folge von Hierarchieebenen, und die Anzeigeeinheit zeigt die Attribute des mindestens einen Routenelements in hierarchischer Darstellung entsprechend der Hierarchieebenen an.
Once more into the breach, dear friends.patents-wipo patents-wipo
Die horizontale Bildfrequenz variiert bei diesen Anzeigeeinheiten von 15 kHz bis zu mehr als 155 kHz, je nach verfügbarem Standard für den Darstellungsmodus.
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
Das Verfahren umfasst die Schritte: Auswerten der Eingabe, Klassifizieren der Eingabe und in Abhängigkeit der ermittelten Klasse, Modifizieren einer Ausrichtung einer Oberfläche eines auf einer Anzeigeeinheit (10) eines Fortbewegungsmittels angezeigten Anzeigeelementes (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9).
I' il stay with her, Jackpatents-wipo patents-wipo
Bei Nichtgebrauch der Waage lässt sich die Anzeigeeinheit so verschwenken, dass sie aussenseitig auf dem Boden (41) des über die Basiseinheit gestülpten Gefässes aufliegt.
Yeah, no, you did a great job, Frankpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Anzeigeeinheit (3) mit einem Anzeigeelement (3.1), einem Systemcontroller (5) und mit diesem datentechnisch gekoppelte Schnittstellen und/oder Steuerkomponenten (S1 bis Sn).
Except I' d like to hook somebody biggerpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug umfassend zumindest eine statische Kommunikationsvorrichtung (18) mit einer Anzeigeeinheit (22), die zur Anzeige einer Reiseinformation für einen Reisenden vorgesehen ist, und einer Steuereinheit (24).
That' s what he said to mepatents-wipo patents-wipo
Verfahren und vorrichtung zum bedienen von auf einer anzeigeeinheit eines fahrzeugs angezeigten funktionen unter verwendung von im dreidimensionalen raum ausgeführten gesten sowie betreffendes computerprogrammprodukt
We got less than a minute before this place blows!patents-wipo patents-wipo
210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.