Aufwartungen
visits
Aufwartung oor Engels
Aufwartung
de
ausländischer Gesandter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
visit
Ich mache morgen meinem alten Freund, Abt Michael, meine Aufwartung.
Ga morning I visited by my old friend, Abbot Michael.
call
coming with happy news
de
ehrerb.-höfl.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
waiting upon · your coming · your presence · service · attendance · arrival in Japan · inquiring about · visiting Japan · enquiry · inquiry · expression of concern · expression of sympathy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn ich meine Aufwartung machen darf
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danach haben die jungen Männer ihre Aufwartung gemacht und ihr Pralinen und Blumen gebracht.
Toss up the whip!Literature Literature
Du wirst uns in Person deine Aufwartung machen, denn die Initiative für dieses Abkommen geht von dir aus.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Aber rechne auch nicht damit, daß er dir mit einem Blumenstrauß seine Aufwartung macht.«
Why would you think that ILiterature Literature
Die beiden jungen Frauen begaben sich sofort zu Alimah und machten ihr ihre Aufwartung.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Dann machten er und Jonathan Greenland sich auf den Weg, um dem Bürgermeister ihre Aufwartung zu machen.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Jedem Gentleman, der ihr seine Aufwartung machte, teilte sie liebenswürdig mit, sie wolle heimfahren.
Buy a sports carLiterature Literature
Er hätte Lady Fairchild nur kurz seine Aufwartung machen müssen, um eine Einladung zum heutigen Hauskonzert zu erhalten.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Zweimal hatte er in Stanford House die Aufwartung gemacht und war jedes Mal vorgelassen worden.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Lassen Sie uns darum doch alle in dieser Weihnachtszeit einen stillen Augenblick für unsere Seele finden, in dem wir „dem Großzügigen“ unsere Aufwartung machen und ihm von Herzen danken.
Had to fish him out of a garbage truckLDS LDS
Zwei von ihnen machten Curran im Spital ihre Aufwartung, bevor der Zirkus weiterzog.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
Sobald wir uns in den Bdern erfrischt haben, werden wir ihr unsere Aufwartung machen.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Und nun, da dieser Neue gekommen ist, glauben Sie, ich würde ihm demütig meine Aufwartung machen?
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Am Morgen nach meiner Ankunft begab ich mich nach Salala, um dem Wali meine Aufwartung zu machen.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Könnte ich Ihnen vielleicht morgen meine Aufwartung machen?
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
„Sag Anna, dass ich ihr bald meine Aufwartung machen werde“, sagte Nicholas.
You ready to die for it?Literature Literature
Da war eben die Frau, die voriges Jahr bei Dr. Seiler die Aufwartung gemacht hat.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Verehrer wollte mir am Samstagnachmittag seine Aufwartung machen.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary fundingfor each taskLiterature Literature
Richard hatte es eilig, den Ort zu verlassen, ehe noch jemand auftauchte, um ihnen seine Aufwartung zu machen.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
»Kleidet Euch nun an, damit Ihr Mylord Oliver in angemessener Weise die Aufwartung machen könnt.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Ich entdeckte meinen Verwandten Creticus und trat zu ihm, um ihm meine Aufwartung zu machen.
adopted by the Council on# JulyLiterature Literature
Zwei Katzen machten uns ihre Aufwartung und verputzten entgegenkommend Köpfe und Schwänze.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Ich machte dem Gouverneur meine Aufwartung.
You can stick it in your earLiterature Literature
Putzfrau {f}; Putzhilfe {f}; Reinemachfrau {f} [Mitteldt.] [Norddt.]; Aufwartefrau {f}; Aufwartung {f} [Nordostdt.]; Zugehfrau {f} [Bayr.] [Westös.]; Zugeherin {f} [Süddt.] [Westös.]; Bedienerin {f} [Ös.]; Aufräumerin {f} [Ös.]; Putzerin {f} [Ös.]; Spettfrau {f} [Schw.]; Spetterin {f} [Schw.] | Putzfrauen {pl}; Putzhilfen {pl}; Reinemachfrauen {pl}; Aufwartefrauen {pl}; Aufwartungen {pl}; Zugehfrauen {pl}; Zugeherinnen {pl}; Bedienerinnen {pl}; Aufräumerinnen {pl}; Putzerinnen {pl}; Spettfrauen {pl}; Spetterinnen {pl} | Putze {f} [ugs.]
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective marklangbot langbot
Wir wollen dem führenden Ornithologen des Landes, Derek Pomeroy, unsere Aufwartung machen.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.