Ausfuhr von Dienstleistungen oor Engels
Ausfuhr von Dienstleistungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
export of services
Die EU-Ausfuhren von Dienstleistungen beliefen sich 2015 auf 11,1 Mrd.
In 2015, EU exports of services amounted to 11.1 billion EUR.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausfuhren von Dienstleistungen
I got your ass!EuroParl2021 EuroParl2021
Die EU-Ausfuhren von Dienstleistungen beliefen sich 2015 auf 11,1 Mrd.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Treibende Kräfte für das Wachstum waren hauptsächlich der Inlandsverbrauch und die Ausfuhr von Dienstleistungen.
They fly southEurLex-2 EurLex-2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausführen von Dienstleistungen für einen Dienstleistungsnehmer (10).
A young family in the village... a bit of lifepatents-wipo patents-wipo
Dadurch werden die Ausfuhr von Dienstleistungen in Europa und die Möglichkeiten, die der Binnenmarkt bietet, beeinträchtigt.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionnot-set not-set
Artikel 12 Genehmigungen für die Ausfuhr von Dienstleistungen
This is a question we can talk about.EurLex-2 EurLex-2
Die Ausfuhren von Dienstleistungen nach Moldau gingen um 16 % zurück, die Einfuhren stiegen um 35 %.
It is clearly Staleek' s vanguardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Ausfuhren von Dienstleistungen in die Ukraine nahmen um 9 % zu, während die Einfuhren um 2 % zurückgingen.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bislang liegen für die Ausfuhr von Dienstleistungen keine monatlichen Daten für die Zeit nach dem Freihandelsabkommen vor.
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
Der Warenexport erfordert zunehmend auch die Ausfuhr von Dienstleistungen wie Installation/Montage, Schulung oder Kundendienst
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againoj4 oj4
EU-Ausfuhren von Dienstleistungen nach Chile erhöhten sich zwischen 2010 und 2016 um 25 %, während die EU-Einfuhren um 18 % anstiegen.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die EU-Ausfuhren von Dienstleistungen beliefen sich 2014 auf 11,9 Mrd. EUR, was einem Anstieg um 11 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Ausfuhren von eingeführten bzw. umgeladenen Waren, vorgesehene Ausfuhren („deemed exports“), Ausfuhren von Dienstleistungen und Ausfuhrumsätze von Betrieben in Sonderwirtschaftszonen/von exportorientierten Betrieben.
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
In den Jahren 2015-2016 wuchsen die EU-Ausfuhren von Dienstleistungen in die drei Partnerländer um 6 % und die Einfuhren um 3 %.
Don' t come near my sonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Als weltweit führender Ausführer von Dienstleistungen hat die Union ein starkes Interesse an der weiteren Öffnung der Weltmärkte für den Handel mit Dienstleistungen.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
B. Ausfuhren von eingeführten oder umgeladenen Waren, vorgesehene Ausfuhren („Deemed Exports“), Ausfuhren von Dienstleistungen und Ausfuhrumsätze von Betrieben in Sonderwirtschaftszonen/von exportorientierten Betrieben.
His movies scare the crap out of meEurLex-2 EurLex-2
B. Ausfuhren von eingeführten oder umgeladenen Waren, vorgesehene Ausfuhren („Deemed Exports“), Ausfuhren von Dienstleistungen und Ausfuhrumsätze von Betrieben in Sonderwirtschaftszonen / von exportorientierten Betrieben.
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
B. Ausfuhren eingeführter oder umgeladener Waren, vorgesehene Ausfuhren („Deemed Exports“), Ausfuhren von Dienstleistungen und Ausfuhrumsätze von Betrieben in Sonderwirtschaftszonen oder von exportorientierten Betrieben.
This Directive isaddressed to the Member StatesEurlex2019 Eurlex2019
1404 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.