Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen oor Engels
Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
export of goods and services
Zweitens wirkte sich die schwächelnde Weltwirtschaft negativ auf die Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen aus.
Second, a weakening world economy has weighed on the export of goods and services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) zusätzliche Unterstützung im Fall von Schwankungen der Haushaltseinnahmen aus der Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
14 12 0 | Umsatz aus außergemeinschaftlichen Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen | |
Don' t do that.- No, I will not!EurLex-2 EurLex-2
Diversifizierung der CARIFORUM-Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen durch neue Investitionen und den Aufbau neuer Wirtschaftszweige
He' s making a fool out of himself over this crap.Lanceoj4 oj4
2.für Grönland: Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen in % des BIP und Anteil des Fischereisektors an den Gesamtausfuhren.
In the end, we compromisedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zweitens wirkte sich die schwächelnde Weltwirtschaft negativ auf die Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen aus.
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen.
Leave the country, or you are going to dieEurLex-2 EurLex-2
zusätzliche Unterstützung im Fall von Schwankungen der Haushaltseinnahmen aus der Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen
This your subtle way of sending me a message, Director?eurlex eurlex
Tatsächlich geht die Bedeutung der Europäischen Union über die Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen hinaus.
Missile is armed and hotEuroparl8 Europarl8
Betrifft: Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
Die EU ist weltweit führend bei der Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen und bei Direktinvestitionen im Ausland.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEuroparl8 Europarl8
Umsatz aus außergemeinschaftlichen Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
Die neuen Mitgliedstaaten sind an der Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen und nicht am Export von Arbeitskräften interessiert.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEuroparl8 Europarl8
Trotzdem dürften die Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen real immer noch um nahezu 5 % (2019) bzw. 4 % (2020) zulegen.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Eurlex2019 Eurlex2019
zusätzliche Unterstützung im Fall von Schwankungen der Einnahmen aus der Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen im Sinne von Artikel 82.
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Taiwan besitzt eine sehr dynamische Wirtschaft mit sehr großem Potenzial für europäische Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen sowie ausländischen Direktinvestitionen.
Hi, honey.You got a second?not-set not-set
In der zweiten Hälfte des Jahres 2016 erholte sich die Wirtschaft allmählich, mit einer Zunahme der Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen.
Could you get somebody to come and clear this away?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) zusätzliche Unterstützung im Fall von Schwankungen der Einnahmen aus der Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen im Sinne von Artikel 81.
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
[5] Die Handelsintegration ist der Quotient aus dem Durchschnitt der Ein- und Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen und dem Bruttoinlandsprodukt (BIP).
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
d) zusätzliche Unterstützung im Fall von Schwankungen der Einnahmen aus der Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen im Sinne von Artikel 82.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEurLex-2 EurLex-2
1.für die ÜLG mit Ausnahme Grönlands: Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen in % des BIP und Gesamteinnahmen des Staates in % des BIP.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
696 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.