Ausrisse
skips
Ausriss oor Engels
Ausriss
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
avulsion
Der isolierte knöcherne Ausriß der Subskapularissehne ist eine seltene Verletzung.
Isolated avulsion fracture of the lesser tuberosity of the humerus is a very rare injury.
Avulsion
Knöcherner tibialer Ausriss des hinteren Kreuzbandes.
Avulsed tibial attachment of posterior cruciate ligament.
skip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ausriss
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular preterite subordinate clause form of ausreißen.
First-person singular preterite subordinate clause form of ausreißen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, es erinnerte mich daran, wie man als Kind..... einem Käfer ohne Grund die Beine ausriss.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber im Mai, einen Monat vor Thayers angeblichem Ausriss, hörten die Pinnwandnachrichten zwischen ihnen abrupt auf.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Die Indikationen zur Sonographie am Fuß neben Achillessehne und Außenknöchelbändern sind: Fremdkörperdiagnostik, Peroneussehnenluxation/Subluxation, Verletzung der langen Beuge- und Strecksehnen, knöcherne Kapsel-Band-Ausrisse.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorespringer springer
Es war ihm egal, ob ich würgte, es war ihm egal, ob er so fest an meinem Haar zog, dass er es fast ausriss.
With the snow?Literature Literature
Bei einem Patienten kam es infolge einer Infektion zum Ausriss einer Schraube.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderspringer springer
Vier Jahre nach Pneumonektomie links mit Aortenwandresektion und Patchrekonstruktion aufgrund eines T4-Karzinoms, 2 Jahre nach adjuvanter Radiatio und 10 Monate nach Drainagetherapie eines Spätempyemes kam es zu einer Ruptur der Aorta descendens durch Ausriß des Dacronpatches. Ursächlich wurde eine Patchinfektion nachgewiesen.
Mr. Robert' s hotelspringer springer
Berichtet wird über die multimodale Phantomschmerztherapie eines 29-jährigen Motorradfahrers, der sich durch einen Verkehrsunfall u. a. eine komplexe Armplexusverletzung rechts mit Ausriss der rechtsseitigen zervikalen Wurzeln C7 und C8 zugezogen hatte.
Hey, I' m marrying a dead woman!springer springer
Schlussfolgerung: Die rein-arthroskopische Versorgung von knöchernen Ausrissen des hinteren Kreuzbandes in transtibialer Tight-Rope-Technik (Arthrex, Naples, USA) zeigt positive klinische und radiologische Frühergebnisse in einem bisher kleinen Patientenkollektiv.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever donepmc pmc
Sie trugen Zangen in den Taschen, mit denen sie die Zähne von Toten ausrissen – und manchmal auch von Lebenden.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
Traumata der Orbitaregion können die ästhetische Wirkung erheblich stören, beispielsweise durch Ausriss der medialen Lidbandaufhängung.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingspringer springer
Persistierende Handgelenkbeschwerden treten häufig in Verbindung mit einer Instabilität im DRUG auf, meist bedingt durch ligamentäre oder knöcherne Ausrisse des ulnokarpalen Bandkomplexes.
I was in troublespringer springer
Er war ein Mann, der offensichtlich gewohnt schien, daß Frauen sich für ihn die Beine ausrissen.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Und wenn sie nur Angst davor hatten, dass Tammy ihnen sonst garantiert sämtliche Haare ausriss.
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Die Explantation einer +27,5-dpt-IOL am dritten postoperativen Tag war wegen eines Haptik-Optik-Ausrisses (Injek-tortechnik) notwendig.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facespringer springer
Ein Ausriß der Wurzeln entsteht durch mehr als das 10-fache der natürlichen Extraktionskräfte.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedspringer springer
Der Pfeil demonstriert die Richtung der Gewalteinwirkung, welche zum Ausriß der Vena saphena magna führt
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Würde er mir das Genick brechen, bevor er mir die Haare ausriss?
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
in der Erwägung, dass der Oppositionsführer Sam Rainsy von einem Gericht in Phnom Penh am 23. September 2010 in Abwesenheit wegen Desinformation und Fälschung öffentlicher Dokumente zu zehn Jahren Haft verurteilt wurde, dass seine Verurteilung mit einem Akt zivilen Ungehorsams begründet wurde, der darin bestand, dass er an der vietnamesisch-kambodschanischen Grenze, die zwischen beiden Ländern nach wie vor umstritten ist, sechs hölzerne Grenzpfähle ausriss, was mit Unterstützung der Dorfbewohner geschah, die behaupteten, sie seien Opfer einer Aneignung von Land, bei der die Vietnamesen die Pfähle unrechtmäßig auf kambodschanischen Grund und Boden in ihre Reisfelder versetzten, und ihre Beschwerden gegenüber den lokalen Behörden hätten kein Ergebnis erbracht,
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
« Er schaute sich den Ausriss an, konnte aber nicht genau genug hingesehen haben, um tatsächlich etwas zu erkennen.
I got your ass!Literature Literature
Die Welt war voller Narren, die sich ein Bein ausrissen, um dir zu beweisen, wie clever sie waren.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Sechs Patienten (vier Frauen, zwei Männer) mit einem knöchernen Ausriss des hinteren Kreuzbandes wurden über den posteromedialen Zugang mit der Krallenplatte versorgt.
What the heck is all this?springer springer
Auch bekannt als Phineas, weil er ausriss und die Welt umrundete, als er eigentlich in der Schule sein sollte.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Am häufigsten wurden Meniskusrisse und knöcherne Ausrisse des vorderen Kreuzbandes beobachtet.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowspringer springer
Als ich ein Kind war, konnte ich mich für Zahnschmerzen rächen, indem ich Insekten die Flügel ausriss.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Doch dann hatte der Mann mit der hässlichen Narbe ihn so brutal an den Haaren hochgezogen, dass er es ausriss.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.