Autoroute oor Engels
Autoroute
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
autoroute
Das wichtigste Argument für den Bau dieser Schnellstrasse ist die Entlastung der Autoroute du Soleil (Lyon-Marseille), insbesondere im Sommer.
The main argument for building this motorway is that it will relieve congestion on the 'Autoroute du Soleil' (Lyon - Marseille), especially in the summer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
autoroute
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
autoroute
Das wichtigste Argument für den Bau dieser Schnellstrasse ist die Entlastung der Autoroute du Soleil (Lyon-Marseille), insbesondere im Sommer.
The main argument for building this motorway is that it will relieve congestion on the 'Autoroute du Soleil' (Lyon - Marseille), especially in the summer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Neuronale Autorouter bedient sich künstlicher Intelligenz zur automatischen Lösung spezieller Entflechtungsprobleme wie sie z.B. typischerweise beim Analogrouting oder bei der Erzeugung von Leiterbahnen mit speziellen elektrischen Eigenschaften bzw. bei der Generierung von Mikrowellenstrukturen auftreten.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselCommon crawl Common crawl
Er war auf Autoroute eingestellt, da sie wahrscheinlich niemandem genug dafür bezahlen konnten, das Ding zu fahren.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Das System Bartels AutoEngineer HighEnd mit seinen erweiterten Funktionen wie z.B. High Speed Kernel, Cross-Probing, regelgesteuerter Neuronaler Autorouter, usw. ist sowohl auf Workstations als auch auf PC-Systemen (Windows 95/98/ME/NT/2000, Linux) verfügbar.
Octopus bigCommon crawl Common crawl
Signale, für die Netzattribute definiert sind, werden vom Autorouter automatisch mit höherer Priorität bearbeitet.
Your boyfriend called againCommon crawl Common crawl
Der Neuronale Autorouter arbeitet mit Funktionen zur Erlernung und automatischen Anwendung von Regeln zur Lösung spezieller Entflechtungsprobleme und wird dabei zusätzlich noch unterstützt durch einen neuen, rasterlos arbeitenden, objektorientierten Routingalgorithmus mit integrierter Platzierungsoptimierung.
Melting.Angel, what brings you here?Common crawl Common crawl
Antwort: Die Integration in die führenden EDA-Systeme von Mentor Graphics, Cadence und Zuken erfolgt über Schnittstellen für Netzliste, Bibliotheken, Autorouter und 2D-Layout.
We are on tabling of documentsCommon crawl Common crawl
Dadurch kann der Autorouter auch Pins anschließen, die nicht im aktuell eingestellten Routingraster liegen (z.B. Stecker mit metrischem Pin-Grid).
Combating racism and xenophobiaCommon crawl Common crawl
beschreibt den Layouteditor, die Autoplacement-Funktionen und den Autorouter für den Entwurf des Leiterkartenlayouts und erläutert die Handhabung des CAM-Prozessors und des CAM-View-Moduls zur Erzeugung und Bearbeitung der Fertigungsdaten für die Leiterkartenproduktion.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERCommon crawl Common crawl
Autoroute {f} [Autobahn in Frankreich]
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.langbot langbot
In der BAE Version 3.4 wurden daher zusätzliche Prüfroutinen implementiert, die es dem Autorouter ermöglichen, derartige Sonderfälle bereits vor dem Speichern des Routingergebnisses zu erkennen und die Umsetzung in diagonale Bahnen in diesen (wenigen) Fällen zu unterdrücken.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Common crawl Common crawl
Das System Bartels AutoEngineer HighEnd mit seinen erweiterten Funktionen wie z.B. High Speed Kernel, Cross-Probing, regelgesteuerter Neuronaler Autorouter, usw. ist nur auf Workstations verfügbar, da es die auf diesen Plattformen selbstverständlichen Möglichkeiten wie Multitasking, Multiwindowing, virtuelle Speicherverwaltung, usw. ausnutzt.
I just pulled a soldier demon out of a little girlCommon crawl Common crawl
Zusätzlich zu negativ dargestellten Versorgungslagen und Kupfer- bzw. Kupferfüllflächen unterstützt der Autorouter nun auch geteilte, hierarchische, negative Versorgungsflagen.
I don' t know anything about thatCommon crawl Common crawl
Es besteht auch die Möglichkeit, Sperrlagen zu definieren, auf welchen der Autorouter keine Leiterbahnen verlegen darf.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodCommon crawl Common crawl
Im Autorouter wurde ein Problem behoben, welches auf Layouts mit fixierten Leiterbahnen in Spezialfällen beim BGA-Fanout-Routing interne Fehler verursachte.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSCommon crawl Common crawl
Sind Netze über die Airlinesichtbarkeit für das Autorouting deaktiviert, wird nun in der Routingstatusanzeige in der Meldungszeile neben der Gesamtanzahl der Verbindungen auch die Zielanzahl der für den Autorouter aktivierten Verbindungen angezeigt. Dadurch lässt sich der Routingfortschritt ggf.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BCommon crawl Common crawl
Vor mir erschien die Autoroute 8, als ich jetzt den Fluss überquerte.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
- Caisse Nationale des Autoroutes (CNA) (Staatliche Finanzierungskasse der Autobahnen)
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurLex-2 EurLex-2
Am nächsten Tag fuhr er aus der Stadt hinaus auf die Autoroute.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Ist die Kommission auch der Auffassung, daß eine optimale Entlastung der Autoroute du Solei durch Verbesserung der Eisenbahnverbindungen und durch das Zurückdrängen des Strassenverkehrs zugunsten des Schienenverkehrs erreicht werden kann?
Hit your entry points hard on my commandEurLex-2 EurLex-2
Von Nizza aus war er auf der autoroute A8 in Richtung Italien weitergefahren.
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Die Optimierungszahl gibt an, wie viele Optimierungen nach dem Erreichen einer 100-prozentigen Entflechtung durch den Voll-Autorouter durchzuführen sind.
But I was wrongCommon crawl Common crawl
Das Menü Autorouter enthält die Funktionen zur Aktivierung der Autorouter-Prozeduren Voll-Autorouter, Optimierer und Einlesen Bahnen sowie die Funktionen Programm-Start und Programm-Setup, mit deren Hilfe ein festgelegter Ablauf unterschiedlicher Routerdurchläufe (Router-Passes) gestartet werden kann.
You can' t quitCommon crawl Common crawl
Bei der Installation der BAE-Software unter Windows 95/98/ME/NT/2000 wird eine über das Startmenü erreichbare BAE-Programmgruppe eingerichtet. Diese Programmgruppe enthält Shortcuts für den Aufruf des BAE-Hauptmenüs (BAE-Hauptmenü) sowie für den direkten Aufruf der einzelnen BAE-Programmmodule (BAE-Setup, Schaltplaneditor, Packager, Layouteditor, Autoplacement, Autorouter, CAM-Prozessor, CAM-View) und für den Zugriff auf das Bartels AutoEngineer Benutzerhandbuch (BAE-Benutzerhandbuch).
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereCommon crawl Common crawl
Vereinbarung zwischen Caisse des Dépôts et Consignations (CDC) und den Unternehmen Autoroutes du Sud de la France (ASF) und Modalohr, Projekte von Autobahnen auf Schienen zwischen Süd- und Nordfrankreich anzuregen.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Common crawl Common crawl
Caisse Nationale des Autoroutes (CNA) (Staatliche Finanzierungskasse der Autobahnen)
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.