Baldassare Galuppi oor Engels
Baldassare Galuppi
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Baldassarre Galuppi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2006 gab sie in Spoleto ihre Debüts als Rosina im Barbier von Sevilla und als Selene in Didone abbandonata von Baldassare Galuppi.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesWikiMatrix WikiMatrix
Während der 1740er Jahre erreichte die neapolitanische Opera buffa Venedig und San Moisè war eines der ersten Häuser, die sich auf dieses Genre konzentrierten, namentlich durch Werke von Baldassare Galuppi, die dieser in Zusammenarbeit mit Carlo Goldoni schuf.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeWikiMatrix WikiMatrix
Die Opera buffa Arcifanfano – Re dei matti (Arcifanfano – König der Narren, Uraufführung 1749 in Venedig; Text von Carlo Goldoni, 1707–1793, Musik von Baldassare Galuppi, 1706–1785), die durchgängig in einem „Narrenreich“ spielt und belustigend wirken sollte, ist voll von psychopathologischen Auffälligkeiten, deren retrospektive Diagnostik methodisch abzulehnen ist.
Slow down, Diegospringer springer
Wir überqueren den Platz und gehen die Via Baldassare Galuppi entlang.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Davor liegt aber die Piazza Baldassare Galuppi, der Hauptplatz vor der katholischen Kirche.
You got that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Mitte befindet sich ein Denkmal von Baldassare Galuppi, einem italienischen Komponisten, der in Burano geboren wurde.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Straße heißt heute Via Baldassare Galuppi.
We' re gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb löste man Baldassare Galuppi aus seinem prestigereichen Vertrag am Dom von San Marco in Venedig und holte ihn nach Sankt Petersburg.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Operndirigent leitete er Produktionen wie diejenigen von Francesco Cavallis Orione (1998) und Händels Siroe (2000) sowie der Olimpiade-Vertonungen von Domenico Cimarosa (2001) und Baldassare Galuppi (2006).
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Erstausgabe der Gambensonate von Baldassare Galuppi ist eine Überraschung, denn es war bisher nicht bekannt, dass dieser Opernkomponist überhaupt etwas für die Viola da Gamba geschrieben hat.
That attitude will get you deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15,80 € Beschreibung Diese Erstausgabe der Gambensonate von Baldassare Galuppi ist eine Überraschung, denn es war bisher nicht bekannt, dass dieser Opernkomponist überhaupt etwas für die Viola da Gamba geschrieben hat.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Insel ist weltweit vor allem wegen ihrer Spitzenarbeiten bekannt, die stolz im Museum der Spitzenarbeiten (Museo del merletto) in der Nähe des dem berühmten Musiker Baldassare Galuppi gewidmeten Platzes ausgestellt sind.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei den Opern handelte sich zu einem beträchtlichen Teil um Erfolgsstücke wie etwa die Goldoni-Vertonungen eines Baldassare Galuppi oder Niccolò Piccinni sowie um die früheren komischen Opern von Giovanni Paisiello oder Pasquale Anfossi.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einigkeit scheint über diese Ereignisse nicht zu herrschen: Es gibt auch eine biographische Version, wonach Beck die Stadt aus weit weniger spektakulären Gründen verlassen habe—um nämlich bei Baldassare Galuppi (1706–1785) in Venedig zu studieren.
This looks like a nice enough neighborhoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Lehrer wirkten hier bedeutende Komponisten, die durch das Land reisten, um begabte und meist mittellose Jugendliche für die Kapelle zu rekrutieren.3 Exemplarisch dafür ist der Lebenslauf Dmitrij Bortnjanskijs (1751-1825), der als siebenjähriger Knabe an die Hofsängerkapelle kam. Er erwies sich als außerordentlich begabt, so daß er bei Baldassare Galuppi Unterricht erhielt, den Katharina II. 1763 an ihren Hof geholt hatte.
It wouldn' t be for my entertainmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter ihnen war der ‚Gesang der Kreuzritter‘ aus dem Jahr 1095, ein Lied eines unglücklichen französischen Troubadours de Coucy von 1192, ein Lied von Guillaume de Machault [...], 1340, und ‚La Romanesca‘, ein römischer Tanz aus dem 16. Jahrhundert. [...] Unter den Klavierstücken erstmals die heute für Pianisten selbstverständliche Technik des Überkreuzens von Händen angewandt wurde, eine sehr interessante Sonate von Baldassare Galuppi (1706-1785) und drei Kompositionen des vom 4. Dezember 1889) Im Jahr 1894 erhielt Franz von Korbay eine Stelle als Gesangslehrer an der Royal Academy of Music in London.
lf there are other explanation for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter ihnen war der ‚Gesang der Kreuzritter‘ aus dem Jahr 1095, ein Lied eines unglücklichen französischen Troubadours de Coucy von 1192, ein Lied von Guillaume de Machault [...], 1340, und ‚La Romanesca‘, ein römischer Tanz aus dem 16. Jahrhundert. [...] Unter den Klavierstücken waren die bekannte Pastoral-Sonatine von Domenico Scarlatti, seine ‚Sonatone Capriccio‘ und seine Sonate A-Dur, in der erstmals die heute für Pianisten selbstverständliche Technik des Überkreuzens von Händen angewandt wurde, eine sehr interessante Sonate von Baldassare Galuppi (1706-1785) und drei Kompositionen des berühmten französischen von Korbay eine Stelle als Gesangslehrer an der Royal Academy of Music in London.
Let' s keepgoingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter ihnen war der ‚Gesang der Kreuzritter‘ aus dem Jahr 1095, ein Lied eines unglücklichen französischen Troubadours de Coucy von 1192, ein Lied von Guillaume de Machault [...], 1340, und ‚La Romanesca‘, ein römischer Tanz aus dem 16. Jahrhundert. [...] Unter den Klavierstücken waren die bekannte Pastoral-Sonatine von Domenico Scarlatti, seine ‚Sonatone Capriccio‘ und seine Sonate A-Dur, in der erstmals die heute für Pianisten selbstverständliche Technik des Überkreuzens von Händen angewandt wurde, eine sehr interessante Sonate von Baldassare Galuppi (1706-1785) und drei Kompositionen des berühmten französischen Opernkomponisten und Musiktheoretiker Jean Phillipe Rameau“.; „The New York Times“ vom 4. Dezember 1889)
Okay, gentlemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.