Beemster oor Engels

Beemster

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Beemster

Varga & Beemster Transport is auch ein internationaler Transport, wir sind besonders stark in Deutschland.
Varga & Beemster Transport also does international transport, we're especially strong in Germany.

voorbeelde

Beem war zwar um fünf Pfund reicher, aber trotzdem machte er sich Sorgen.
Actually, Beem was five pounds richer, but worried nonetheless.

Ein Beemer mit Faltverdeck – Neuwagen – oder ein dreitüriger Renault Clio Dynamique 804, wähl selbst.
Beemer soft-top, V plate, or a Renault Clio three-door Dynamique 804, take your pick.

BEEM ist ein kostenloses Tool zur Berechnung des Einrieselvorgangs in Einschneckenmaschinen.
BBEM is a tool which can be accessed free to calculate the feeding process in single screw extruders.

Sie fühlte mit Beemer, erkannte aber, dass er keine Chance hatte.
She sympathized with Beemer, but couldn’t see that he had a chance.

Haben Sie jemals von Floyd Beem gehört?»
Have you ever heard of Floyd Beem?”

Als er zum Auto zurückkam, hatte Mario Villalobos die Karte von Lester Beemer in der Hand.
When he returned to the car, Mario Villalobos had Lester Beemer's card in his hand.

Beemer habe sich dem Prediger in der Buchhandlung Booklore, gleich gegenüber dem Gerichtsgebäude, genähert.
Beemer had approached the preacher in the Booklore bookstore, right across the street from the courthouse, Your Honor.

Ein Beemer kostet ein kleines Vermögen.
A Beemer costs a small fortune.”

Ich kaufte dir doch den Beemer.
I bought you the Beemer for a reason.

Im Augenblick fragte er Eddie, was aus Ruth Beemer und ihrer Schwester geworden sei.
He was currently asking Eddie what had happened to Ruth Beemer and her sister.

gestützt auf die Entscheidung des Rates vom 13. Mai 1965 über die Harmonisierung bestimmter Vorschriften, die den Wettbewerb im Eisenbahn-, Strassen- und Binnenschiffsverkehr beem ussen (1),
Having regard to the Council Decision of 13 May 1965 (1) on the harmonisation of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway;

Ada hat recht, der Beemster ist wunderschön, auch im Spätherbst, aber ich denke an Dänemark.
Ada is right, the Beemster is lovely, even in late autumn, but I’m thinking of Denmark.

Stone lachte. »Ich schätze mal, den Jungs wurde ordentlich der Arsch aufgerissen.« »Wie viele waren in dem Beemer, Jon?
Pike said, “How many were in the Beemer, Jon?”

Varga & Beemster Transport ist eine Junge, dynamische, und am wichtigsten flexible Firma.
Varga & Beemster Transport is a young, dynamic and, most important of all, flexible company.

Mai, war Lester Beemer Sechsundsechzig Jahre alt gewesen.
Lester Beemer was sixty-six years old at the time of his death on Saturday, May 1.

Beemer andererseits hat sich schlicht eines tätlichen Angriffs schuldig gemacht.
Beemer, on the other hand, has committed simple assault.

Das ist doch der kleine Scherz zwischen Missy und Lester Beemer!
It was a little joke between Missy and Lester Beemer.

NIEDERLANDE : *HERR TINGA*HERR RIKMENSPÖL*DR . WINK*FRAU ROOYAKKERS-BEEMSTER*
NETHERLANDS : *MR TINGA*MR RIKMENSPOEL*DR WINK*MRS ROOYAKKERS-BEEMSTER*

Eins ihrer beiden Autos, der Beemer, war gepfändet worden und ihr Haus war bis zum äußersten mit Hypotheken belastet.
One of her two cars, the Beemer, had been repossessed, and her house was mortgaged to the maximum.

Als Lester Beemer starb, hatte ihm also nicht nur eine Kreditkarte gefehlt, sondern auch eine billige Armbanduhr.
Not only was Lester Beemer missing a credit card at the time of his death, but a worthless wristwatch as well.

Und auch, dass wir wieder im Cadillac ihres Vaters saßen, statt in Jasons Beemer.
I mean, the very fact that we were in her dad’s Cadillac again, instead of Jason’s BMW, had to mean something.

Beemer kann sich nicht einmal damit herausreden, die Tätlichkeiten stünden im Zusammenhang mit einem Raubüberfall.
Beemer doesn’t even have the justification that the assault occurred during a robbery.

Floyd Beem war vor fünfundzwanzig Jahren gestorben.
Floyd Beem had been dead for twenty-five years.

Varga & Beemster Transport is auch ein internationaler Transport, wir sind besonders stark in Deutschland.
Varga & Beemster Transport also does international transport, we're especially strong in Germany.

Varga & Beemster Transport ist eine Firma, die in Transportenblumen und Pflanzen spezialisiert wird, blüht jeder Tag und Pflanzen sind von Pflanzungen zu den Blumenauktionen in der Niederlande transportiert.
Varga & Beemster Transport is a company specialized in transporting flowers and plants, each day flowers and plants are transported from plantations to the flowers auctions in the Netherlands.