Belgische Revolution oor Engels
Belgische Revolution
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Belgian Revolution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belgische Revolution {f} [noun] [hist.]
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrislangbot langbot
Die belgische Revolution ist ein Produkt des belgischen Geistes.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Belgische Revolution {f}
Sally, don' t runlangbot langbot
Im Jahr 1830 kam es zur Belgischen Revolution.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youWikiMatrix WikiMatrix
Nach der belgischen Revolution wurde das Land 1830 unabhängig.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?WikiMatrix WikiMatrix
Der Bau wurde 1829 begonnen, jedoch von der belgischen Revolution verzögert.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeWikiMatrix WikiMatrix
Als die Belgische Revolution ausbrach, stand er auf Seiten von Wilhelm I. und wurde in die Regierungskommission berufen, die die Stadt Luxemburg kontrollierte.
Totally coolWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Ausbruch der belgischen Revolution in Brüssel im September 1830 war er unter den Abgeordneten der südlichen Provinzen, welche der Einberufung der Kammer nach Den Haag Folge leisteten.
Well, that' s always funWikiMatrix WikiMatrix
Auf die Oper übertragen wurde dieses Prinzip in Die Stumme von Portici (1828), in der die stumme Figur sozialkritische Sprengkraft besaß, was sich in der belgischen Revolution von 1830 bestätigte.
What about you?You had us back in that office a week after he passedCommon crawl Common crawl
Wenn das der belgische Adel ist, wird es Zeit für eine Revolution.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die belgische Revolution von 1830 und die niederl¤ndische Invasion 1831 veranlassten ihn zu politischen Aktivit¤ten.
it's on the seventh dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Belgischen Revolution von 1830 spaltete sich der Südteil jedoch ab und das Königreich Belgien wurde gegründet.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Belgischen Revolution von 1830 spaltete sich der Südteil jedoch ab und das Königreich Belgien wurde gegründet.
Where' s the sense in that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Belgische Revolution begann im Jahr 1830.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der belgischen Revolution von 1830 blieb Suys in Brüssel, arbeitete allerdings auch weiterhin in den nördlichen Niederlanden.
We should get going, AJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies änderte sich aber schon schnell mit der belgischen Revolution von 1830.
They' re more the kind of son you wish you' d hadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit 1830, als die Belgische Revolution (Aufstand Brüssels gegen den niederländischen König) verlief, ist die Stadt Bestandteil Belgiens.
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
→ Hauptartikel: Belgische Revolution
Are you having fun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie zum Beispiel die Invasion der Briten oder die belgische Revolution von 1830.
Driver, stop ahead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxemburg hat seine Unabhängigkeit nach der Belgischen Revolution in 1839 von dem Ersten Abkommen von London wieder bekommen.
do we have an arrangement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit der belgischen Revolution von 1830 gehört die Burg zu Belgien.
We asked every girl...... if they were with you at the danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der belgischen Revolution wurde das Land 1830 unabhängig.
Thank those twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1830: Die provisorische Regierung Belgiens verkündet zur Zeit der Belgischen Revolution die Unabhängigkeit von den Niederlanden.
We are charged with thecustody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1830: Die provisorische Regierung Belgiens verkündet zur Zeit der Belgischen Revolution die Unabhängigkeit von den Niederlanden.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Belgische Revolution) Leopold von Sachsen-Coburg-Saalfeld legt den Eid als belgischer König ab.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.