belgische Küche oor Engels

belgische Küche

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Belgian cuisine

naamwoord

Jedes Menü wurde von der reichhaltigen belgischen Küche inspiriert.
The inspiration for each menu is taken from the rich Belgian cuisine.

Belgische Küche

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Cuisine of Belgium

voorbeelde

Die belgische Küche zeichnet sich durch die Verbindung der französischen Küche mit der eher deftigen flämischen Küche aus.
Belgian cuisine is characterised by the combination of French cuisine with the more hearty Flemish fare.

belgische Küche {f}
Belgian cuisine [noun] [gastr.]

Abgerundet wird das Angebot durch die exzellente belgische Küche und erstklassige Hotels.
The restaurants in Bruges which offer gastronomic cuisine and the exclusive hotels are a true feast for those who enjoy the good things in life.

Im Restaurant De Leie probieren Sie typische belgische Küche.
In Restaurant De Leie you can sample typical Belgian cuisine.

belgische Küche {f} [noun] [gastr.]
Belgian cuisine

Jedes Menü wurde von der reichhaltigen belgischen Küche inspiriert.
The inspiration for each menu is taken from the rich Belgian cuisine.

Die belgische Küche gefällt mir.
I like the way these Belgians eat.

Die belgische Küche ist berühmt und birgt so manche angenehme Überraschung.
Belgian cuisine is renowned, and offers lots of pleasant surprises.

Erfreuen Sie sich im pittoresken Ambiente des L'Auberge an der wunderbaren französischen und belgischen Küche und an der umfangreichen Weinkarte.
L’Auberge offers picturesque setting and delicious French and Belgian cuisine along with a great wine selection.

Sie stärken sich am kostenfreien, delikaten Frühstücksbuffet. Außerdem genießen Sie im Restaurant Kom-Kom traditionelle Gerichte der belgischen Küche in einem von Jugendstilelementen geprägten Interieur.
Wake up with a delightful free breakfast buffet and enjoy traditional Belgian dishes in the gastronomic restaurant Kom-Kom in a wonderful Art Deco and Art Nouveau environment.

Oder Sie entspannen sich im Hotel bei einem Drink in der Baryton Bar, oder genießen ein frisch zubereitetes Abendessen aus der französisch-belgischen Küche des Restaurants Charlemagne.
Alternatively, you can relax in the hotel with a drink in the Baryton bar, or sample freshly prepared French and Belgian cuisine in the Charlemagne restaurant.

Ja, aber über 20 Restaurants sind vom Resort aus zu Fuß erreichbar. Zu diesen zählen Dunkin Donuts, Subway und TCBY sowie Restaurants wie „Le Dome“, wo feine belgische Küche serviert wird.
Bucuti proudly partners with Intermezzo Day Spa’s to offer Bucuti and Tara guests a comprehensive menu of Spa treatments.

Restaurant Triton führt belgisch-französische Küche und ist bekannt als kreativ und unverfälscht.
Restaurant Triton has a Belgian/French kitchen and is known as creative and pure.

Man kann in den Ardennen wandern und radeln, die Nacht durchfeiern oder Abstecher nach Brügge, Brüssel, Köln oder Maastricht machen ... Man kann die vorzügliche belgische Küche und die berühmten Waffeln der Region kosten ... Lüttich hat für jeden etwas zu bieten!
You wish to visit in a day the major tourist cities in Europe such as Bruges, Brussels, Cologne and Maastricht. You wish to taste the delicious Belgian gastronomic specialties and the famous waffles from Liège.

Freuen Sie sich im gemütlichen Restaurant Le Bistro auf traditionelle belgische und französische Küche (an den Wochenenden geschlossen).
You can taste traditional Belgian and French cuisine in cosy restaurant Le Bistro (closed during weekends).

Vom kleinen Imbiss für Zwischendurch bis hin zum exquisiten Menü. Vom Chinesen über Italiener, Inder, Spanier bis hin zur deutschen, englischen, belgischen oder dänischen Küche.
For every day and every taste you will find the right cooking as it ranges from appetizing snacks to exquisite menues and from Chinese, Italian, Indian and Spanish cooking to German, English, Belgian or Danish food.

Knäckebrot, Kuchen mit Belag, Belgische Waffeln, Röstbrötchen
Crispbread, shortcake, flan cases wafers, crisprolls

Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche mit französischer und belgischer Note.
The restaurant specializes in international cuisine with French and Belgian flavours.

Das Restaurant Atrium serviert Ihnen moderne Gerichte, die leichte und raffinierte Speisen mit innovativer belgischer Küche kombinieren.
The Atrium Restaurant serves contemporary food, combining light and refined meals with inventive Belgian cuisine.

In Herberg Vlissinghe können Gäste Gerichte der belgischen Küche in einem 5-minütigen Spaziergang genießen.
Guests can share a meal in Herberg Vlissinghe and 't Gezelleke, located about 100 meters away.

Rabbit Kaninchen und Hasen sind von zentraler Bedeutung für die belgische Küche.
Advertisements and hare are central to Belgian cuisine.

Das Restaurant orientiert sich an belgischer Küche und belgischem Bier.
Stylish restaurant focused on Belgian cuisine and Belgian beer is located in historical...

Ist dieses Restaurant auf belgische Küche spezialisiert?
Is this a Belgian restaurant?

Das helle Restaurant serviert Ihnen mittags und abends traditionelle belgische Küche.
The bright restaurant serves traditional Belgian food during lunch and dinner.

Lust auf belgische Küche? Verwöhnen Sie Ihren Gaumen in der Hostillerie Gilain, eine der besten Küchen der Region.
Let your taste buds guide you at the Hostellerie Gilain: one of the most beautiful restaurants in the region.