Bernd Aldenhoff oor Engels

Bernd Aldenhoff

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Bernd Aldenhoff

voorbeelde

Ludwig Suthaus' Stimme besaß weder den metallischen Glanz noch die vokale Energie eines Lauritz Melchior, sondern hatte einen eher weichen, melancholischen, etwas gaumigen Klang. Deshalb stand er während seiner Karriere im Schatten nicht nur des Dänen, sondern häufig auch anderer Tenöre mit mächtigeren Stimmen wie Günther Treptow, Max Lorenz, Bernd Aldenhoff oder Ramón Vinay.
Ludwig Suthaus's voice did not have the radiance and vocal energy of Lauritz Melchior, but sounded slightly coarse and melancholic, yet was not without deep-felt lyrical expressiveness when it was required. He was never a youthful hero, but gave his best performances when he sang broken characters. In his time he was not as widely appreciated as his contemporaries Günther Treptow, Max Lorenz or Ramón Vinay.