Bernd Pischetsrieder oor Engels
Bernd Pischetsrieder
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Bernd Pischetsrieder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses finanzielle und organisatorische Desaster kostete den verantwortlichen Vorstandschef Bernd Pischetsrieder und Technikvorstand Wolfgang Reitzle ihre Jobs bei BMW.
What' s the perch taste like?Common crawl Common crawl
Am 7. November kündigte VW-Vorstandschef Bernd Pischetsrieder seinen vorzeitigen Rücktritt zum Jahresende an.
Mornin ', HarveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Ausschuss sollte unter anderem die früheren Geschäftsführer der Volkswagen AG, Martin Winterkorn und Bernd Pischetsrieder vorladen.
I give a damn about being a snitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Hauptversammlung berief Joe Kaeser und Bernd Pischetsrieder als Vertreter der Anteilseigner erneut in den Aufsichtsrat.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BERND PISCHETSRIEDER AND: Volkswagen AG, MAN Aktiengesellschaft, Pischetsrieder, Bernd, Mergers,
Totally tubular!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alec Issigonis, der Konstrukteur des Mini, war ein Onkel zweiten Grades von Bernd Pischetsrieder.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Aufsichtsrat hat Bernd Pischetsrieder (64) zum neuen Aufsichtsratsvorsitzenden von Munich Re per 1. Januar 2013 gewählt.
We hooked up, we had a good timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An die Spitze des Gremiums wird Bernd Pischetsrieder nachfolgen. Pischetsrieder ist seit 2002 Mitglied des Aufsichtsrats.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Hauptversammlung berief Joe Kaeser und Bernd Pischetsrieder als Vertreter der Anteilseigner erneut in den Aufsichtsrat.
I tried to see you, but your peoplewouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ Bernd Pischetsrieder: Weshalb auch Carsharing ein Statussymbol sein kann
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernd Pischetsrieder (66), seit 2013 Vorsitzender des Aufsichtsrats von Munich Re.
except what it was that you wanted so badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pischetsrieder ist seit 2002 Mitglied des Aufsichtsrats. „Es freut mich sehr, dass wir Bernd Pischetsrieder für dieses Amt gewinnen konnten.
Best not to believe anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikolaus von Bomhard soll im Falle seiner Wahl durch die Hauptversammlung zudem als Nachfolger von Bernd Pischetsrieder für den Vorsitz im Aufsichtsrat vorgeschlagen werden.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikolaus von Bomhard soll im Falle seiner Wahl durch die Hauptversammlung zudem als Nachfolger von Bernd Pischetsrieder für den Vorsitz im Aufsichtsrat vorgeschlagen werden.
Just leave me in the middle of a song!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernd Pischetsrieder und Henning Kagermann, die nicht erneut zur Wahl antreten, scheiden mit Ablauf der Hauptversammlung 2019 aus dem Aufsichtsrat von Munich Re aus.
The Agreement referred to in thisDecision should be approvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als deren Nachfolger hat die Hauptversammlung Dr. Bernd Bohr, Joe Kaeser und Dr. Bernd Pischetsrieder für die Dauer von fünf Jahren in den Aufsichtsrat gewählt.
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Wirtschaftsminister der Russischen Förderation, German Gref, und der Vorstandsvorsitzende der Volkswagen Aktiengesellschaft, Dr. Bernd Pischetsrieder, haben am Samstag im russischen Kaluga den symbolischen Grundstein...
Your mother could handle you, but I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So hat die Hauptversammlung als Vertreter der Anteilseigner die Herren Dr. Bernd Bohr, Joe Kaeser und Dr. Bernd Pischetsrieder für jeweils fünf Jahre in den Aufsichtsrat gewählt.
Don' t you think we should wait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle anderen Mitglieder des Aufsichtsrats sowie die der Hauptversammlung 2019 vorgeschlagenen Kandidaten Joe Kaeser und Dr. Bernd Pischetsrieder haben zum Zeitpunkt ihrer Wahl die Regelaltersgrenze nicht erreicht.
Never been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Regelzugehörigkeitsdauer wurde von keinem amtierenden Aufsichtsratsmitglied überschritten und wird auch von den der Hauptversammlung 2019 zur Wiederwahl vorgeschlagenen Kandidaten Joe Kaeser und Dr. Bernd Pischetsrieder gewahrt.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüber hinaus hat die Hauptversammlung als Vertreter der Anteilseigner Herrn Dr. Bernd Bohr, Herrn Joe Kaeser und Herrn Dr. Bernd Pischetsrieder für fünf Jahre in den Aufsichtsrat gewählt.
We' re not in competition, GregParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Zustimmung des Aufsichtsrats vom 17. November 2006 trat Martin Winterkorn am 1. Januar 2007 die Nachfolge von VW-Chef Bernd Pischetsrieder als Vorstandschef von VW an.
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernd Pischetsrieder war von 2002 bis 2006 Vorstandsvorsitzender der Volkswagen AG, Wolfsburg. Davor stand der Diplom-Ingenieur von 1993 bis 1999 dem Vorstand der BMW AG in München vor.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er ist ein ausgewiesener Digitalisierungsexperte. Bernd Pischetsrieder und Henning Kagermann, die nicht erneut zur Wahl antreten, scheiden mit Ablauf der Hauptversammlung 2019 aus dem Aufsichtsrat von Munich Re aus.
They can' t survive if they only think of themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernd Pischetsrieder mit Wirkung ab Beendigung der Hauptversammlung am 9. April 2014 bis zum Ablauf der Hauptversammlung, die über die Entlastung für das Geschäftsjahr 2018 beschließt, in den Aufsichtsrat zu wählen.
None of it' s her faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.